Examples of using Had the same idea in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I had the same idea.
Looks like they had the same idea.
De verkar ha samma idé.They had the same idea we did.
De fick samma idé som vi.A lot of people had the same idea.
Många har haft samma förslag.She had the same idea as you.
Hon hade samma idé som ni.Oh, my God, you had the same idea?
Herregud, du har samma idé!We had the same idea, didn't we?
Vi hade samma idé, eller hur?About 20,000 other people had the same idea.
Andra hade samma idé.You had the same idea.
Du har samma idé!Looks like we all had the same idea.
Verkar som om vi hade samma idé.She had the same idea Charlie did.
Hon hade samma idé som Charlie.Looks like you had the same idea.
Det ser ut som du hade samma idé.You had the same idea I had. .
Du hade samma idé som jag.Looks like we had the same idea.
Verkar som att vi hade samma tanke.They had the same idea I had, but now the garden is ocupado.
De hade samma idé som mig… men nu är trädgården.My husband had the same idea.
Min man hade samma idé.They had the same idea I had, but now the garden is ocupado.
De fick samma idé som jag så nu är trädgården occupado.Guess they had the same idea.
Jag antar att de fick samma idé.They had the same idea as you.
Look what a coincidence, you had the same idea.
Tänka sig, hon hade samma idé som ni.Cause he had the same idea we did.
Han fick samma idé som vi.Whoever tried to frame Detective Bell clearly had the same idea here.
Den som försökte sätta dit Bell hade samma idé här.Everyone had the same idea.
Alla hade samma idé.I don't want… Oh, hang on, they have all had the same idea here, look.
Jag vill inte… Vänta lite, alla Others had the same Idea, It seems.
Det verkar som om andra hade samma tankar.But I called John Ajvide Lindqvist and it turned out we had the same idea of what kind of film we should make.
Men jag ringde upp John Ajvide Lindqvist och det visade sig att vi hade samma idé om vilken typ av film vi skulle göra.Romarna hade samma tanke. Men de kallade den kreativa anden en genius.Somebody else had the same idea.
Det är fler som har fått samma idé.Because I had the same idea.
Jag hade samma idé.Everybody had the same idea.
Alla har fått samma idé.
