Какво е " HAS ASSOCIATED " на Български - превод на Български

• е асоциирал
• са свързани
• е свързвал
• сме свързали

Примери за използване на Has associated на Английски и техните преводи на Български

Just like any other surgery, this procedure has associated risks.
Също като всяка друга операция, тази процедура е свързана рискове.

The world“has associated many different phrases with my name, rejected me, and thrown stones at me.
Светът, обаче, е свързвал множество различни фрази с моето име, отхвърлял ме е, и е хвърлял камъни по мен.

From the 18th century, it gave him a different theoretical basis and has associated it with human rights.
От 18-ти век е дадена друга теоретична основа и тя е свързана с правата на човека.

For decades, research has associated female sex and a history of previous pregnancy with better outcomes after a melanoma diagnosis.
От десетилетия изследователи свързват женския пол и историята за предходна бременност с по-добри резултати след поставяне на диагноза меланома.

This holiday is celebrated in all countries, although each has associated a different date to honor mothers.
Този празник се чества във всички страни, въпреки че всяка от тях е свързана с друга дата, за да почетат майки.

Previous research has associated this very early phase- what is known as the N200 brain potential- with the perceptual process of individuation.
Предишни изследвания свързват тази много ранна фаза, известна като N200 мозъчен потенциал, с възприемащия процес на индивидуализация.

This enables you two lists of words in which the first list consists the words that Googlebot has associated with your website based on content of your site.
Първият списък съдържа думи които Google роботът е асоциирал с Вашият уеб сайт на базата на неговото съдържание.

Another study in 5,309 adults has associated regular consumption of sugar-sweetened beverages with shorter telomere length and premature aging of cells.
Проучване при 5 309 възрастни показа, че редовно пиенето на подсладени със захар напитки е свързано с по-къса дължина на теломерите и преждевременно клетъчно стареене.

If you do opt-out, you may still see Gmail ads, but they will not be based on personal data Google has associated with your Google Account.
Ако се откажете, може да продължите да виждате реклами в Gmail, но те няма да се основават на лични данни, които сме свързали с профила ви в Google.

The suggestions are based on information Apple has associated with your Apple ID, including the name, model and part number of your linked devices.
Предложенията се основават на информация, която Семалт е свързана с Вашия Semalt ID, включително името, модела и номера на вашите свързани устройства.

The review also revealed that CQ and HCQ can block the CXCL12/CXCR4 signaling pathway, which previous research has associated with cancer progression.
Прегледът също така разкри, че CQ и HCQ могат да блокират сигналния път на CXCL12/ CXCR4, който предишните изследвания са свързани с прогресията на рака.

Another study in more than 430,000 individuals has associated the consumption of added sugar with an increased risk of esophageal cancer, small intestine cancer, and pleural cancer.
Изследване на над 430 000 души установи, че консумацията на добавена захар е положително свързана с повишен риск от рак на хранопровода, плеврален рак и рак на тънките черва.

If you do opt-out, you may still see Gmail ads, but they will not be based on your email or other personal data Google has associated with your Google Account.
Ако се откажете, може да продължите да виждате реклами в Gmail, но те няма да се основават на имейлите ви или други лични данни, които сме свързали с профила ви в Google.

Scholarly conjecture has associated the relief with Khan Krum(reign 803- 814), Tervel(reign 701- 718), Asparukh(reign 681- 701), and even with the god Tangra(the supreme deity of the proto-Bulgarians).
Научна хипотеза е свързано релеф с Хан Крум(царуването 803-814), Тервел(царуването 701-718), Аспарух(царуването 681-701) и дори с Бог Тангра(Върховният Бог на прабългарите).

In order to exercise your right to access your online information, you can use the Oracle Data Cloud Registry(“Registry”) to view the online segments Oracle has associated with your device.
За да упражните правото си на достъп до Вашата онлайн информация, запазена в Oracle Marketing и Data Cloud, можете да използвате Регистъра на Oracle Data Cloud(„Регистър“),за да видите онлайн сегментите, които Oracle е свързала с Вашето устройство.

Attractive posters and advertising has associated, in the consumers mind, the voluptuous curves of the Provençal bottle with hot sunny Provence; wines to be drunk under umbrella pines by the sea along the Riviera and Cote d'Azur.
Атрактивните плакати и реклами затвърждават в ума на потребителите, че най-чувствените извивки на бутилката провансалско Розе са свързани с горещия слънчев Прованс и точно това е виното, което трябва да се пие под чадърите на морските барове по протежение на цялата Ривиера и Лазурния бряг.

In order to exercise your right to access your online information stored in the Oracle Marketing& Data Cloud, you can use the Oracle Data Cloud Registry(‘Registry') to view the online segments Oracle has associated with your device.
За да упражните правото си на достъп до Вашата онлайн информация, запазена в Oracle Marketing и Data Cloud, можете да използвате Регистъра на Oracle Data Cloud(„Регистър“),за да видите онлайн сегментите, които Oracle е свързала с Вашето устройство.

Some details of the person you are talking to in this query is shown in this bar. The full name and hostmask is shown, along with any image or logo this person has associated with them in the KDE Address Book. See the Konversation Handbook for information on associating a nick with a contact in the address book, and for an explanation of what the hostmask is.
Малко допълнително информация за човека, с когото говорите в този личен разговор е показана в тази лента. Пълното име и хост- маската са показани заедно с картинката, която този човек е асоциирал с тях в адресната книга на KDE. Прегледайте инструкциите на Konversation за информация по асоциирането на псевдоним с контакт в адресната книга и за обяснение какво представляват хост- маските.

Designates a flight operated by an Air Carrier that can be either the Carrier with which the Passenger has concluded a Contract of Carriage("Contracting Carrier" or"Contractual Carrier"), or another Carrier(Carrier providing the flight or"Actual Carrier") with which the Contracting Carrier has associated its Designator Code.
Полет под споделен код означава полет, опериран от Въздушен превозвач, който може да бъде или Превозвачът, с който Пътникът е сключил Договор за превоз(Превозвачът по договора или Договорен превозвач), или друг превозвач, опериращ полета(Действителния превозвач), с който Превозвачът по договора е асоциирал Обозначителния си код.

A number of cultures have associated the Butterfly with the souls of the dead.
Някои култури свързват пеперудите с пренасянето на душата на мъртвеца в отвъдното.

Several studies have associated smoking with rapid ageing.
Редица проучвания свързват тютюнопушенето със застаряването на кожата.

These virtues, in turn, have associated traits of character.
Тези добродетели от своя страна са свързани с личните качества.

Some paranormal investigators have associated these strange malfunctions with supernatural activity.
Някои паранормални изследователи свързват тези неизвестни неизправности с паранормална активност.

Acne has always been a problem that we have associated with teenage years.
Акнето е проблем, че ние са свързани с тийнейджърските си години.

Numerous studies have associated the Western diet with major depressive disorder.
Многобройни изследвания свързват западния начин на хранене със сериозни депресивни разстройства.

Since ancient times, Christians have associated this flower withimage of the Virgin.
От древни времена християните свързват това цветеобраз на Дева Мария.

People have associated each religion with color, but colour has no religion.
Хората свързват всяка религия с цветове, но те нямат религия.

There are myths that have associated the owl with wisdom and knowledge.
Има митове, които свързват бухала с мъдрост и знание.

Several studies have associated a reduced level of folic acid to different digestive disorders.
Няколко изследвания свързват сниженото ниво на фолиева киселина с различни храносмилателни заболявания.

The pixels have associated location data, each cluster determines a plane.
Тъй като пикселите имат свързани данни за разположение, всеки клъстър определя една равнина.