Какво е " HAS BEEN DECLINING " на Български - превод на Български

• намалява
• спада
• е намаляло
• запада
• се свива
• е намалял
• се забавя
• се понижава
• са намалели

Примери за използване на Has been declining на Английски и техните преводи на Български

Loyalty to brands has been declining.
Лоялността към марките намалява.

The dinar has been declining against the euro since the beginning of the year.
Курсът на динара спрямо еврото се понижава от началото на годината.

The Jewish population in the EU has been declining.
Еврейското население в Европа намалява.

Religion has been declining worldwide.
Религията по целия свят е в упадък.

Since 2005, the music market has been declining.
От 2005 г. насам музикалният пазар намалява.

That number has been declining steadily since the 1950s.
От 1950 г. насам, този брой постоянно намалява.

American oil production peaked in 1970 and has been declining ever since.
Добивът на нефт в САЩ достига върха си през 1970 и оттогава спада.

Delinquency has been declining steadily in recent years.
Разкриваемостта на престъпленията спада непрекъснато през последните години.

However, in recent years Russia's Arctic population has been declining.
Въпреки това, през последните години населението на Арктика в Русия намалява.

But the growth rate has been declining for years.
Но темпът на растеж се забавя в продължение на години.

For some years now the fishing sector in Sweden has been declining.
Вече няколко години свободата на домашното образование в Швеция е в упадък.

Overall, this number has been declining over the past five years.
Като цяло броят им през последните пет години намалява.

Like preterm births, the number of low-birth-weight babies has been declining since 2006.
Подобно на преждевременните раждания броят на бебетата с ниско раждане намалява от 2006 г. насам.

Sales for cow milk has been declining for the past four years.
Продажбите на краве мляко намаляват през последните четири години.

The proportion of China's merchandise trade settled in renminbi has been declining since mid-2015.
Делът на китайската търговия със стоки плащани в реминби спада от средата на 2015 насам.

Third, the cost has been declining and the number of participants has increased.
Трето, разходите са намалели и броят на участниците е нараснал.

The net interest income of banks has been declining for two reasons.
Нетният лихвен доход на банките намалява по две причини.

Divorce has been declining in America- except for older Americans where it has been increasing.
Разводът в Америка е намалял- с изключение на по-възрастните американци, където се увеличава.

Japan's overall population has been declining since 2008.
Общото население намалява от 2008 г.

Within the EU, Member State spending on road maintenance in absolute terms has been declining.
В рамките на ЕС разходите за поддръжка на пътищата на държавите членки са намалели в абсолютно изражение.

In the annual comparison, the pace has been declining for the last six months.
В годишното сравнение темпото намалява през последните шест месеца.

In virtually all societies, from the poorest to the wealthiest, the birthrate among women has been declining.
На практика във всички общества, от най-бедните до най-богатите, нивото на раждаемост сред жените намалява.

Further, the marriage rate has been declining since the 1980s.
Също така, процентното съотношение на браковете намалява от 80-те години на миналия век.

High global production and low crude oil prices have helped cap food prices for the past year and the index has been declining since April 2014.
Високото световно производство, силният американски долар и по-евтиният петрол потискат цените на храните през последната година, като индексът спада от април 2014 г.

However, its role in the overall economy has been declining since 1989 following the velvet revolution.
Въпреки това ролята му в общата икономика намалява от 1989 г. насам след кадифената революция.

In some countries- especially Italy, Germany, and Austria- the indigenous population has been declining for decades.
В някои страни- особено в Италия, Германия и Австрия- коренното население намалява от десетилетия.

The price of clothes has been declining for decades, while the human and environmental costs have increased dramatically.
Цената на дрехите намалява в последните десетилетия, докато разходите за хора и околната среда са се увеличили драстично.

It is a fact that the number of arrivals has been declining dramatically.
Факт е, че броят на хората, които пристигат, е намалял драстично.

The incidence of acute appendicitis has been declining steadily since the late 1940s, and the current annual incidence is 10 cases per 100,000 population.
Честотата на острия апендицит трайно спада от края на 40-те години и текущата годишната честота е 10 случая на 100 000 население.

In addition, the quality of imported titanium ore has been declining in recent years.
Освен това през последните години качеството на внесената титанова руда намалява.