Какво е " HAS BEEN SUMMONED " на Български - превод на Български

• е призован
• е бил извикан
• е привикан
• е повикан
• е призована
• е било призовавано

Примери за използване на Has been summoned на Английски и техните преводи на Български

Rin Katsin has been summoned.
Rin Katsin е бил призован.

He has been summoned back by the King.
Той е бил извикан обратно от краля.

Sir, the Minister has been summoned.
Сър, министърът е бил призован.

Choake has been summoned to Trenwith.
Чоук е бил извикан в Тренуит.

The UK ambassador to Russia, Laurie Bristow, has been summoned to the Russian Foreign Ministry in Moscow.
Посланикът на Великобритания в Русия Лори Бристоу е привикан в Министерство на външните работи в Москва.

Pell has been summoned to appear in court in Australia's Victoria state next month.
Пел бе призован следващия месец да се яви пред съд в австралийския щат Виктория.

International Rescue has been summoned, Thunderbirds are go!
Международен Спасителен отряд е призован, Гръмо-птиците са на път!

Link has been summoned to Hyrule Castle where Zelda tells Link that in a dream she was told of ancient artifact that was stored in the Temple of Time and she wants him to retrieve it.
Връзката е призована да Hyrule замък, където Zelda казва връзка, че в съня тя каза на древен артефакт, която е била съхранявана в храма на времето и тя го иска да го изтеглите.

The UK ambassador to Ankara has been summoned to the Turkey's foreign ministry.
Холандският посланик в Турция е бил извикан в Министерството на външните работи.

Mr. Donald Tusk has been summoned as a witness in a case against former heads of military counter-intelligence services, who were charged with cooperating with intelligence services of another country without the required authorisation of the prime minister," prosecutor Michal Dziekanski said.
Доналд Туск е привикан като свидетел по случай срещу бившите ръководители на военните служби за контраразузнаване, които са обвинени в сътрудничество с разузнавателни служби на друга държава без изискваното разрешение от премиера", съобщиха от прокуратурата.

Since this state was founded, each coevals of Americans has been summoned to give testimony to its national trueness.
Откакто тази страна е основана, всяко поколение американци е било призовавано да даде потвърждение за националната си преданост.

Now he has been summoned by the grand master of the universe to join his mystic circle.
Сега той бе призован от повелителя на вселената да се присъедини към мистичният кръг.

It's the first time a member of Spain's royal family has been summoned to appear in court on suspicion of wrongdoing.
Това е първият случай, в който член на испанското кралско семейство е призован да се яви пред съд по подозрения в извършване на престъпление.

A witness who has been summoned and fails to appear is liable to a criminal fine(Article 926 of the Judicial Code).
Свидетел, който е бил призован да се яви в съда и не го е направил, подлежи на налагане на наказателна глоба(член 926 от Съдебния кодекс).

It's April Fool's Day and Sarah has been summoned to perform in front of the King and Queen.
Това е Ден на глупавите април и Сара е призована да се представи пред краля и кралицата.

(4) If a witness has been summoned to a court at the request of a participant in the proceedings, such participant shall be the first to question the witness.
Ако свидетел е призован в съдебно заседание по искане на един от участниците в процеса, този участник задава въпроси на такъв свидетел.

Unknown to Langdon, he is in fact the prime suspect in the murder and has been summoned to the scene of the crime so that the police may extract a confession from him.
Лангдън все още не знае, но той е основният заподозрян в убийството и е повикан на местопрестъплението, за да може полицията да изтръгне от него самопризнание.

A powerful wizard has been summoned to enter the kingdom of Chaos Reaper and destroy the tower.
Могъщ магьосник е бил призован да въведете царство на Хаоса Reaper и да унищожи кулата.

General Brauchitsch has been summoned to a meeting with Hitler.
Ген. Браухич е повикан на среща с Хитлер.

The Russian Ambassador has been summoned to the Foreign Office and asked to explain which of these two explanations is correct by the end of tomorrow.
Посланикът на Русия е бил призован днес от вътрешния министъра на вътрешните работи, за да обясни кой от двата сценария всъщност се е случил.

Parliament has received a request to waive the parliamentary immunity of our fellow Member, Mr De Magistris, who has been summoned by the Court of Benevento, on behalf of Mr Mastella, Member of the European Parliament, in relation to an interview which Mr De Magistris gave to an Italian newspaper, on 31 October 2009.
Парламентът е получил искане да снеме парламентарния имунитет на нашия колега, г-н De Magistris, който е призован пред съда в Беневенто от г-н Mastella, член на Европейския парламент, във връзка с интервю, дадено от него за италиански вестник, публикувано на 31 октомври 2009 г.

In a moment when haute cuisine has been summoned to arbitrate our position between technology and nature, Noma comes down firmly on the side of the wild.
В един момент, в който висшата кулинария е призована да арбитрира нашата позиция между технологиите и природата, Нома е застанал твърдо на страната на дивото.

US ambassador to Moscow, Jon Huntsman, has been summoned to the Foreign Ministry and was told the news by deputy FM Sergey Ryabkov.
Посланикът на САЩ в Москва Джон Хънтсман бе призован от Министерството на външните работи, я новината му бе съобщена от заместник-министъра Сергей Рябков.

The high commissioner of the United Kingdom has been summoned to the foreign ministry for the necessary representations to his country over the unfortunate statements by the deputy minister,” he told reporters.
Върховният комисар на Обединеното кралство е бил извикан във външното министерство за необходимите представителства пред неговата страна по повод на неуместните изявления на министъра”, каза говорителят пред репортери.

Ankara's ambassador to Ankara, David Sutterfield, has been summoned to the Turkish Foreign Ministry for adopting a resolution recognizing the Armenian genocide at the US Congressional House of Representatives.
Посланикът на САЩ в Анкара Дейвид Сатърфийлд е привикан в турското министерство на външните работи във връзка с приемането на резолюция за признаване на арменския геноцид в Камарата на представителите на Конгреса на САЩ.

The next crunch date will be Thursday, when Gilani has been summoned to appear before the Supreme Court to explain why he has not ordered the attorney general to reopen a corruption case dating back years against his boss, Zardari.
Следващият критичен ден ще е четвъртък, когато Джилани е призован да се яви пред Върховния съд, за да обясни защо не е наредил на главния прокурор да възобнови процеса срещу шефа му Зардари за случай на корупция отпреди години.

The Ringwraiths… have been summoned to Dol Guldur.
Духовете на Пръстена са призовани в Дол Гулдур.

When Paul had been summoned, Tertullus began to accuse him, saying.
А като повикаха Павла, Тертил почна да го обвинява и казваше.

All members have been summoned to assemble in A-2 gear.
Всички членове са призовани да се съберът в механизъм А2.

You have been summoned before our most glorious and wise Emperor.
Вие сте били призовани преди нашата преславна и мъдър император.