Какво е " HAS SANCTIONED " на Български - превод на Български

• санкции
• санкционира
• е одобрил

Примери за използване на Has sanctioned на Английски и техните преводи на Български

That the President has sanctioned?
Че президентът е санкциониран?

The US has sanctioned five prominent Russians.
Съединените щати наложиха санкции на още петима руснаци.

I may think that I am doing something in Kṛṣṇa consciousness, but who has sanctioned it?
Мога да си мисля, че правя дадено нещо в Кр̣ш̣н̣а съзнание, но кой е потвърдил това?

The United States has sanctioned 17 Saudis for the crime.
Сащ въвели санкции срещу 17 саудитци.

US allies have tended to trade far more with the states it has sanctioned than other countries.
Съществува тенденция американските съюзници да търгуват много по-активно със страните, попаднали под санкциите на САЩ, отколкото с други партньори.

The US has sanctioned 17 Saudis after the journalist's killing.
САЩ наложиха санкции на 17 саудитци заради убийството на журналист.

Since the beginning of this year, the Medicines Agency has sanctioned 50 pharmacies for selling drugs without prescription.
От началото на тази година Агенцията по лекарствата е санкционирала 50 аптеки за продажба на медикаменти без рецепта.

He has sanctioned acts of terror in Africa, Europe and the Middle East.
Той порица актовете на терор в Африка, Европа и Близкия изток.

And the Trump administration has sanctioned Maduro, calling him a dictator.
Американското правителство обяви, че налага санкции срещу Мадуро, наричайки го диктатор.

He has sanctioned acts of terror in Africa, Europe and the Middle East.
Той е одобрил терористични актове в Африка, Европа и Средния Изток.

You can open the newspaper and you can just read that, for example, the OFAC has sanctioned somebody” he said, referring to the U.S. Treasury office in charge of sanctions..
Можете да отворите вестника и просто да прочетете, че например OFAC санкционира някой", каза той, позовавайки се на службата на Министерството на финансите на САЩ, която отговаря за санкциите.

The EU has sanctioned 149 individuals and 38 companies.
Както пояснява Съветът на ЕС, санкциите са против 149 физически лица и 38 компании.

In applying this sound maxim to the facts of the second Balkan war, the conclusion is forced upon one, that in so far as the treaty of Bucharest has sanctioned the illegitimate claims of victorious nationalities, it is a work of injustice which in all probability will fail to resist the action of time.
Прилагайки тази логична максима към фактите от Втората балканска война, просто ни се налага заключението, че доколкото Букурещкият договор е одобрил незаконните претенции на победителите, това представлява едно несправедливо дело, което по всяка вероятност не ще устои на проверката на времето.

He has sanctioned acts of terror in Africa, Europe and the Middle East.
Той е одобрил терористичните актове в Африка, Европа и Близкия изток.

But it has symbolic weight, marking the first time that a European country has sanctioned an American social media giant for failing to be transparent about the way it handles hate speech.
Но тя има символична тежест, тъй като за първи път европейска страна санкционира американски гигант, развиващ социални медии, че не е прозрачен за начина, по който се справя с речта на омразата.

The US has sanctioned 17 Saudi individuals after the journalist's killing.
САЩ наложиха санкции на 17 саудитци заради убийството на журналист.

The paper republished an analyses which says that the EC has sanctioned mega-companies such as Google and Apple for breaking the competition law and now investigates Amazon.
В статията се посочва, че ЕК санкционира гигантски компании като Google и Apple за нарушаване на закона за съвместимост и сега разследва Amazon.

God has sanctioned this privilege,- that, what is celebrated in virtue of a public law, is more sacred than that which depends on a private regulation.
Бог е санкциониран тази привилегия,-Това, което се чества в силата на публичното право, е по-свещено от това, което зависи от частен регулиране.

The United States has sanctioned nine individuals and three companies.
САЩ обявиха санкции срещу девет юридически и три физически лица.

He has sanctioned organization of the Mill and proposed to submit its budget.
Той одобри организирането на«мелницата» и предложи да се предостави нужния бюджет за това.

And Jefferson Davis has sanctioned this harebrained, incendiary scheme?
И Джеферсън Дейвис санкционира ли този лекомислен подстрекателски план?

The EU has sanctioned 16 more people on its Syria regime, for their role in the development and use of chemical weapons against the civilian population.
Европейският съюз добави още 16 души в списъка със санкционирани сирийци заради ролята им разработването и използването на химическо оръжие срещу цивилното население.

LNG Croatia, the state-owned company has sanctioned the construction of the floating liquefied natural gas terminal on the Island of Krk.
Държавната компания LNG Croatia, разреши изграждането на плаващ терминал за втечнен природен газ на остров Крък.

Allah indeed has sanctioned for you the expiation of your oaths and Allah is your Protector, and He is the Knowing the Wise.
Аллах вече наложи изкупление при отмятане от вашите клетви. Аллах е вашият Покровител. Той е Всезнаещия, Премъдрия.

The U.S. Treasury office has sanctioned eight North Korean banks and 26 individuals operating in four countries.
САЩ наложиха нови санкции на осем севернокорейски банки и 26 банкови служители.

Facebook says it has sanctioned the page of Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu because of a violation of the company's hate speech policy.
Фейсбук съобщи, че е санкционирал страницата на израелския премиер Бенямин Нетаняху заради нарушение на правилата на тази социална мрежа против подбуждащи към омраза изказвания.

European football's governing body UEFA has sanctioned six members of Malta's under-21 national team for their involvement in match-fixing.
UEFA ръководният орган на футболна Европа, е наказала шестима футболисти от отбора на Малта до 21 г., след като са били признати за виновни за уговаряне на мачове.

Prime minister Abe has sanctioned the addition of 35 new coal power plants to the 100 currently operational.
Премиер- министърът Abe разреши добавянето на 35 нови електроцентрали за въглища към 100-те действащи в момента.

Nevertheless, it has sanctioned the Sofia City Council with an“official warning” regarding the publication of the claimant's PIN.
Но пък санкционира Столичен общински съвет с“официално предупреждение” за публикуването на ЕГН на жалбоподателя.

Although the Kremlin has sanctioned homophobia throughout the country, Krasovsky insists that ordinary people do not hate LGBTQ people.
Макар Кремъл да е благословил хомофобията в страната, Красовски твърди, че обикновените хора не мразят ЛГБТ.