Какво е " HAS SEIZED " на Български - превод на Български

• завзе
• се възползва
• превзе
• задържа
• конфискува
• иззе
• е завладяла
• е заловил
• е поела

Примери за използване на Has seized на Английски и техните преводи на Български

Aldo has seized power.
Алдо завзе властта.

With German help, the local militia has seized power in a coup.
С германска помощ, местната милиция завзе властта чрез преврат.

North Korea has seized a Russian ship with 17 sailors on Board.
Северна Корея задържа руски кораб със 17 моряци.

The princess Azkadellia has seized Central City.
Принцеса Азкаделия превзе Централния град.

It has seized Crimea and shows no sign of relinquishing it.
Тя завзе Крим и няма признаци, че ще се откаже от него.

Lord Kim Myung has seized the palace.
Лорд Ким Мюнг превзе двореца.

Police has seized consignments of alcohols… from five breweries.
Полицията е иззела пратки с алкохол от пет пивоварни.

Basically a virus has seized and attacked!
С няколко думи, вирусът напада и превзема!

Garin has seized an island in the Pacific and declared himself its owner.
Гарин завладя остров в Тихия океан и се провъзгласи за негов владетел.

Meanwhile, the hard left has seized the Labour party.
Междувременно твърдото ляво завладя Лейбъристката партия.

The S.E.C. has seized everything for their own investigation.
Комисията по ценни книжа иззе всичко за разследването.

The president of the United States has seized the issue all for himself.
Президентът на САЩ взе нещата под свой контрол.

The SEC has seized everything for their own investigation.
Комисията по ценни книжа е иззела всичко и води свое разследване.

However, Tehran proudly claimed shooting down a U.S. military surveillance drone in June and has seized other tankers.
Въпреки това Техеран с гордост съобщи, че е свалил американски разузнавателен дрон през юни и задържа други танкери.

Felix gaeta has seized galactica by force.
Феликс Гейта превзе Галактика със сила. Силоните се защитават.

The Democratic path to victory has run straight through the nation's suburbs, where the party has seized on deep antipathy towards Trump.
Пътя на демократите към победата минава директно през предградията на страната, където партията се възползва от дълбоката антипатия към Тръмп.

The Islamic State group has seized about a third of both Syria and Iraq.
Ислямска държава" превзе около една трета от Сирия и Ирак.

He has seized by might-of-arms the birthright which would otherwise have been denied him.
Той се възползва от битките за първородството, което иначе щеше да му бъде отказано.

Striking swiftly after the Battle of Geonosis… Count Dooku's droid army has seized control of the major hyperspace lanes separating the Republic from the majority of its clone army.
С бързи удари след битката при Джиенозис армията на граф Дуку е поела контрол над главните космически пътища, отделяйки Републиката от нейната армия от клонинги.

Iran has seized another foreign tanker in the Gulf, state media reports claim.
Иран е заловил друг чуждестранен танкер в Персийския залив, твърдят иранските държавни медии.

Since the beginning of the year, the Bulgarian Food Safety Authority(BFSA) has seized 27 118 kg of pepper and pomegranate imported from Turkey, the agency's press center reported.
От началото на годината Българска агенция по безопасност на храните(БАБХ) задържа 27 118 кг пипер и нар с пестициди, внос от Турция, съобщиха от пресцентъра на институцията.

The FBI has seized a domain linked to what's believed to be a Russian botnet composed of 500,000 infected routers around the world.
ФБР конфискува домейн, свързан с руски ботнет, състоящ се от 500 000 заразени рутера по цял свят.

Over the past hundred years, the concept of the chakras, or subtle energy centers within the body, has seized the Western imagination more than virtually any other teaching from the Yoga tradition.
През последните сто години концепцията за чакрите или фините енергийни центрове в тялото е завладяла западното въображение повече от всяко друго учение от традицията на йога.

The Witch-Crow has seized this world and continues to commit extreme atrocities.
Вещицата-врана е иззела този свят и продължава да извърши екстремни жестокости.

You see, if we look at a corpse, perhaps soon after the man has died- he still has the same form, if perhaps a little paler- we can see that death has seized him, but he still has the same form that he had when alive.
Ако разглеждаме труп- ние можем да го разглеждаме скоро, след като човек е умрял,- то трупът има същата форма, същия облик, но става по-бледен; по него се забелязва, че смъртта го е завладяла, но все още има облика, който е имал човекът, когато е бил жив.

Leopold of Austria has seized King Richard on his return from the Crusades.
Леополд Австрийски е заловил крал Ричард, на връщане от похода.

Cersei's plotting ultimately causes the destruction of the Great Sept of Baelor, killing Margaery, Loras, Mace, and the High Sparrow. A grieving Olenna is invited to Dorne to meet with Ellaria Sand, who has seized control of the region and declared open rebellion against the Lannisters.
Планът на Церсей в крайна сметка причинява унищожаването на Великата септа убивайки Марджъри, Лорас, Мейс и Върховния врабец. Опечалената Олена е поканена в Дорн, за да се срещне с Елария Санд, която е поела контрола над региона и е обявила открит бунт срещу Ланистър.

An alien life-form has seized control of Voyager's primary systems.
Извънземна форма на живот превзе управлението над основните системи на"Вояджър".

Isis has seized vast swathes of Iraq and Syria in the last several weeks and the US has conducted nearly 200 airstrikes in Iraq.
ИД завзе обширни области в Сирия и Ирак и САЩ извършиха близо 200 въздушни удара в Ирак от август насам.

My Dear Emmie, the Government has seized the whole bread flour and meal supply of the country.
Скъпа Ейми, правителството конфискува всичкото брашно и храна в страната.