Какво е " HAS STRUGGLED " на Български - превод на Български

• се бори
• се опитва
• се мъчи
• се затруднява
• имаше трудности
• има проблеми
• се затрудни
• се е стремила
• се бореше
• се опитваше
• се борят
• се мъчат

Примери за използване на Has struggled на Английски и техните преводи на Български

Ben Affleck has struggled with alcoholism.
Бен Афлек се бори с алкохолизъм.

These are things that modern medicine has struggled to combat.
Това са неща, с които съвременната медицина се бори да се бори..

She has struggled to keep up her weight.
И тя се опитваше да поддържа теглото си.

Her whole life, Judith has struggled with her weight.
През целия си живот Татяна се е борила с наднорменото тегло.

She has struggled for years with her past.
Години наред тя се бори със съдбата си.

Throughout his life, Keanu has struggled to achieve success.
През целия си живот Киану се е борил, за да постигне успех.

She has struggled with weight for a long time.
Тя се бори с теглото си дълго време.

Disease is something that man has struggled since he exists.
Това е сваляне на окови, с които човекът се бори откакто съществува.

Anakin has struggled to put his past behind him.
Анакин се опитва да загърби миналото си.

Every human who has ever lived has struggled with sin.
Всеки човек, с когото е започвало съживление, се е борил.

He has struggled and he has achieved a great deal.
Той се бори и постигна много.

As in the first trial, the court has struggled to find witnesses.
Както и при първия процес, съдът има проблеми с намирането на свидетели.

Turkey has struggled to provide rights to women.
Турция се бори да осигури права на жените.

For nearly five years Anna Lamb, 36, has struggled with depression.
В продължение на почти пет години Анна Агнешки, 36, се бори с депресията.

She has struggled with her own ghosts and shadows.
Те се борят със своите призраци, със своите сенки.

Most of us know someone who has struggled with mental illness.
Повечето от нас познават поне един човек, който се е борил със смущаващо психическо заболяване.

Europe has struggled with this challenge for years.
Европа се бори с това предизвикателство от години.

People have made big money, while WikiLeaks has struggled to survive.
Хората направиха големи пари, докато„Уикилийкс” се бореше за своето съществуване.

Muckuck has struggled with alcoholism his entire life.
Буковски има проблеми с алкохола през целия си живот.

Often the hands will solve a mystery that the intellect has struggled with in vain.".
Често ръцете могат да разрешат загадка, с която интелектът се е борил напразно.".

The firm has struggled to finance its operations.
Компанията изпитва трудности при финансирането на операциите си.

With the Army, the Navy and the Federal Police already deployed in hot spots across the country, the government has struggled to articulate its vision on the role of the National Guard.
С армията, морската пехота и федералната полиция, вече изпратени на горещи точки из страната, правителството се затрудни да формулира визията си за ролята на Националната гвардия.

Turkey has struggled to contain rising violence against women.
Турция се бори да овладее нарастващото насилие над жени.

Key European leaders, in turn, fear an influx of migrants, worry about human rights and wonder about admitting a huge Muslim nation into a 27-nation bloc that has struggled to integrate its own Muslim minorities.
Ключови европейски лидери пък се страхуват от вълна от преселници, притесняват се за човешките права и се чудят дали да приемат голяма мюсюлманска страна в 27-членен блок, който има проблеми с интегрирането на собствените си мюсюлмански малцинства.

For years, YouTube has struggled with a clickbait problem.
От известно време YouTube се бори с проблематичното съдържание.

Google has struggled to match the expansion of the ad crisis.
Google се е борила да отговори на разширяването на рекламната криза.

The French economy has struggled to keep pace with Germany's.
Френската икономика се бореше да поддържа темпа на Германия.

She has struggled to stay on the path that you have laid for her.
Тя се бори да остане на пътеката, която си постлал за нея.

From the beginning, López Obrador has struggled to face the growing violence of the nation.
От самото начало Лопес Обрадор имаше трудности да се справи с нарастващото насилие в страната.

She has struggled and survived, failed, and succeeded.
Тя се е борила и е оцелявала, проваляла се е и е успявала.