Какво е " HAVE BEEN AVOIDED " на Български - превод на Български

• да бъдат избегнати
• да бъде избегната
• да се избегне
• да бъде предотвратена
• били избегнати
• да бъдат предотвратени
• да бъде избегнато
• да бъде избегнат
• да бъде предотвратено
• да бъде предотвратен

Примери за използване на Have been avoided на Английски и техните преводи на Български

It could have been avoided.
Можеше да бъде избегната.

Norman Finkelstein: It could not have been avoided.
Норман Финкелщайн: Не можеше да бъде избегната.

It all could have been avoided so incredibly easy.
И можеше да бъде избегната много лесно.

And the whole war could have been avoided.
Войната можеше да се избегне.

All this could have been avoided with some financial education.
Всичко това би могло да се избегне с въвеждането на образователен ценз.

One that surely could have been avoided.
Можеше да бъде избегната.

If it could have been avoided, it's not an accident, it's an incident.
Ако това можеше да се избегне, това не е нещастен случай, а инцидент.

These events could have been avoided.
Събитията можеха да бъдат избегнати.

This could have been avoided if someone had looked close.
Те можеха да бъдат предотвратени, ако някой се беше сетил да провери.

But this all could have been avoided.
Но всичко това можеше да се избегне.

All this could have been avoided, by more awareness and caution in our sourcing.".
Всичко това можеше да бъде избегнато с по-голяма осведоменост и предпазливост при снабдяването ни.

This tragedy could have been avoided.
Трагедията е можело да бъде избегната.

A lot of pain and suffering in my family would have been avoided.
Много мъки и страдания биха били избегнати, в живота ми.

This could have been avoided.
Всичко това можеше да се избегне.

Had you listened, that entire mess could have been avoided.
Ако сте слушали, че цялата бъркотия можеше да бъде избегната.

This could have been avoided if….
Трагедията можеше да бъде избегната ако….

You made this a drama that could have been avoided.
Вие създадохте тази драма, която можеш да бъде избегната.

This, however, could have been avoided in the last round.
Това обаче можеше да се избегне в миналия кръг.

To think of the loss that could have been avoided.
За да мислим за загубите, които е можело да бъдат избегнати.

All the goals could have been avoided, but luck was not with us.
Всичките голове можеха да бъдат избегнати, но късметът не беше с нас.

However, these problems could have been avoided.
При това тези трудности можеха да бъдат избегнати.

All of this could have been avoided with the right Cu-IQ guidance and support.
Всичко това можеше да бъде предотвратено с разумните действия на ГЕРБ и БСП.

Maybe tragedy could have been avoided.
Трагедията е можело да бъде избегната.

Terror that could have been avoided, if you hadn't started attacking Germans.
Който можеше да бъде избегнат, ако не бяхте започнали да убивате немски офицери.

Many of these could have been avoided.
Много от тях можеха да бъдат избегнати.

It begs the question of whether the tragedy could have been avoided.
Повдига се въпросът обаче дали трагедията е могла да бъде предотвратена.

Problems that could have been avoided, had things been different.
Проблеми, които… можеше да бъдат избегнати, ако нещата бяха различни.

The situation in Burundi could have been avoided.
Трагедията в Габрово е можело да бъде предотвратена.

Yes, it was awkward and could have been avoided had we had the conversation earlier.
Да, беше неудобно и можеше да се избегне, ако бяхме разговаряли по-рано.

South Sudan is in crisis that could have been avoided.
Според Зеленогорски страната ни е изправена пред криза, която е можело да бъде избегната.