Какво е " HAVE BEEN LEFT " на Български - превод на Български

• са останали
• са оставени
• бяха оставени
• остават
• да бъде оставен
• е оставен
• са изоставени
• да бъдат оставени
• са били оставяни
• бил оставен

Примери за използване на Have been left на Английски и техните преводи на Български

I have been left with nothing!
Не ми остана нищо!

Small gazela should have been left with their pap.
Тя трябваше да остане при баща си.

Have been left unprotected.
Са оставени без защита.

These women have been left on their own.
Тези момичета са оставени на себе си.

The parts that pointed to social policies have been left to languish.
Компонентите в него, концентрирани върху социалната политика, бяха оставени да линеят.

Two children have been left without a mother.
Две деца остават без майка.

This avoided that some Member States, like Romania or Bulgaria, would have been left without any core port.
Това е предотвратило възможността някои държави членки като Румъния или България да бъдат оставени без основно пристанище.

Many homes have been left without roofs.
Много къщи са останали без стъкла.

Had happiness consisted in doing nothing, man, in his state of holy innocence, would have been left unemployed.
Ако щастието се състоеше в това да не прави нищо, то в такъв случай човекът, в своето състояние на своята невинност, би бил оставен без занимание.

But she could have been left totally blind.
Но можеше да остане напълно сляпа.

Conditions are so difficult in the death zone(altitudes higher than 8,000 m/26,246 ft) that most corpses have been left where they fell.
В„Зоната на смъртта“ условията за изключително тежки- висока надморска височина от 8 000 м- че повечето трупове са били оставяни там, където издъхнат.

Empty spaces have been left in their place.
На тяхно място остават празни места.

Conditions are so difficult in altitudes higher than 26,000 ft or 8,000 metres(the death zone) that most corpses have been left where they fell.
В„Зоната на смъртта“ условията за изключително тежки- висока надморска височина от 8 000 м- че повечето трупове са били оставяни там, където издъхнат.

These bodies have been left here for a reason!
Тези тела са оставени тук поради някаква причина!

Had those hours in the garden been spent in watching and prayer, Peter would not have been left to depend upon his own feeble strength.
Ако тези часове в градината бяха прекарани в бдение и молитва, Петър нямаше да бъде оставен да зависи от собствената си немощна сила.

Thousands have been left homeless by the disaster.
Хиляди са останали без домове заради бедствието.

The historical argument should have been left to historians.
Темата трябвало да бъде оставена на историците.

Flowers have been left at the scene of the accident.
Цветя са оставени на мястото на катастрофата днес.

Funds and Assets that have been left unclaimed.
Средства и активи, които са останали непотърсени.

Flowers have been left at the spot where the crash happened.
Цветя са оставени на мястото на катастрофата днес.

Mother remembers, the children have been left alone for too long.
Че децата са оставени сами от доста дълго време.

Others have been left to work as slave labour in Thailand.
Други са били оставени да работят като роби в Тайланд.

The historical argument should have been left to historians.
Историческите въпроси трябва да бъдат оставени на историците.

They could have been left by a deliveryman, pizza boy.
Може да са оставени от куриер, от доставчик на пица.

Thousands of of homes in south-east England have been left without electricity.
Хиляди домакинства в Южна Англия са останали без електричество.

They should all have been left to the mercy of the marketplace.
Всички те трябва да бъдат оставени на милостта на пазара.

Another idea is that the Bigfoot creatures, perhaps, were criminals or some other type of undesirable from an alien planet that have been left on our world.
Друга идея гласи, че Голямата стъпка, вероятно са престъпници или някакъв нежелан вид на извънземната планета, който е оставен на нашия свят.

Very few items have been left here since the 4th century.
Много малко елементи са останали тук от 4-ти век.

Some member states were annoyed that their rights to fish in British waters were not guaranteed in the withdrawal deal and have been left to future talks.
Някои държави-членки са раздразнени, че в сделката по раздялата не са им гарантирани техните права за риболов в британски води и въпросът е оставен за разговори в бъдеще.

Not so much options have been left for the people now.
Не толкова много възможности са оставени за хората сега.