Какво е " HAVE BEEN RECEIVED " на Български - превод на Български

• са получени
• бяха получени
• бъдат получени
• са получавани
• са постъпили
• е получил
• получаването
• бяха приети
• са били приети
• бъде получена
• били получени

Примери за използване на Have been received на Английски и техните преводи на Български

All replies have been received.
Всички отговори са получени.

More than 60 national inventions and patents have been received.
Повече от 60 национални изобретения и патенти са получени.

The letters have been received.
Така че, писма бяха получени.

At this point, approximately 540,000 proposals have been received.
До момента са получени около 540 000 предложения и препоръки.

Both have been received with much acclaim.
И двамата бяха приети с големи почести.

Three consecutive letters have been received from thee.
Получих от теб три писма едно след друго.

Your files have been received and is currently being produced.
Данните Ви са получени и в момента се обработват.

This is to confirm that the goods have been received.
Тук е необходимо да се отбележи, че стоките са получени.

These issues have been received with interest.
Предложенията бяха приети с интерес.

The identification of the auction where no bids have been received.
Идентификацията на търг, на който не са били получени предложения.

The changes have been received positively.
Извършените промени се приемат положително.

However, rare spontaneous reports of aPTT prolongation have been received.
Все пак са получавани редки спонтанни съобщения за удължаване на aPTT.

The proposed changes have been received positively.
Извършените промени се приемат положително.

Since 2005, more than 200 suggestions for simplification of the CAP have been received.
От 2005 г. насам бяха получени повече от 200 предложения за опростяване на ОСП.

However, no complaints have been received in this context.
Жалби в тази връзка обаче не са получени.

In such cases, the recipient will sign the proof that the documents have been received.
В такива случаи получателят подписва доказателството, че документите са получени.

The results which have been received, and the conclusions of the expert.
Резултатите, които са получени, и изводите на експерта.

In 2015, signals for 1552 children at risk have been received in the region.
През 2015 г. на територията на областта са постъпили сигнали за 1552 деца в риск.

Your details have been received and are currently being processed.
Данните Ви са получени и в момента се обработват.

It would seem our friendship messages… have been received and understood.
Изглежда, че нашето съобщение е получено и разбрано.

The strategies have been received mixed responses from the general public.
Стратегиите получават смесени преценки от широката общественост.

However, rare spontaneous reports of HIT in patients treated with fondaparinux have been received.
Все пак рядко са получавани спонтанни съобщения за HIT при пациенти, лекувани с фондапаринукс.

So far no proposals have been received from any of the States.
Дотук няма постъпили предложения от никоя от парламентарните групи.

Your Betfair account will be credited with your funds once these documents have been received.
Вашата Betfair сметка ще бъде заредена в момента в който тези документи бъдат получени.

Rare reports have been received of exacerbation of autoimmune conditions.
Получавани са редки съобщения за обостряне на автоимунни заболявания.

Acknowledges that the Agency will publish these declarations on its website once they have been received;
Отбелязва, че Агенцията ще публикува тези декларации на уебсайта си, когато те бъдат получени;

The new O-NAVI sensors have been received and are ready to ship!
Новият O-NAVI сензори са получени и са готови да превозва!

Your request will not be processed until all necessary sections of the application have been received.
Заявката ви няма да бъде обработена, докато не бъдат получени всички необходими раздели от приложението.

For the time being, donations have been received by 9 non-governmental organizations.
За момента дарения са получили 9 неправителствени организации.

During post-marketing use case reports of MAS in Kineret treated patients with Still's disease have been received.
По време на постмаркетинговата употреба са получени съобщения за случаи на MAS при пациенти с болестта на Still, лекувани с Kineret.