Какво е " HAVE BEEN TAUGHT " на Български - превод на Български

• са научени
• учили са
• са били учени
• си бил научен
• беше обучен
• се преподават
• сте научени
• сте били научени
• сме научени
• сме били научени
• се натрапва
• са били преподавани
• е втълпено

Примери за използване на Have been taught на Английски и техните преводи на Български

They have been taught to believe this.
Ние сме научени да вярваме в това.

Look carefully at what you have been taught.
Внимавайте в онова, което ви се преподава.

They have been taught to be fools.
Те са научени да бъдат глупаци.

This seems to run counter to what many Christians have been taught.
Тази новозаветна истина противоречи на това, което много християни са учени.

We have been taught to be polite.
Учат ни, че трябва да бъдем вежливи.

All master programmes have been taught in English.
Магистърските програми се преподават изцяло на английски език от 2014 година.

You have been taught ideals, goals become!
Учили са те на идеали, цели- да станеш!

And also remember that we are not responsible for those who have been taught.
Също така помнете, че не сме отговорни за тези, които са били преподавани.

You and I have been taught to think in words.
Вие и аз сме научени да мислим в думи.

If so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus.
Понеже сте го чули, и сте научени от него, както е истината в Исуса.

You have been taught to act the dissembler;
Ти беше обучен да действаш, като двуличник;

If indeed you have heard Him and have been taught in Him, just as truth is in Jesus.
Ако наистина сте Го чули и сте научени в Него, както е истината в Иисус.

We have been taught to expect a deathbed scene.
Научиха ни да очакваме опорочени избори.

All of us from childhood have been taught that it is not good to lie.
Още от малки ни учат, че да се лъже е лошо.

We have been taught that loving yourself is selfish.
Учили са ни, че да обичаш първо себе си е егоизъм.

But how many of us have been taught how to do that?
Всъщност, колко от нас бяхме научени на взаимоотношения, как се прави това?

You have been taught that time is a series of steps.
Учили са ви, че времето е поредица от стъпала.

Subsequently our angels have been taught by their own seniors.
Впоследствие нашите ангели са били възпитавани от своите собствени старши събратя.

You have been taught to look outside to others.
Вие сте били учени да погледнете навън към другите.

Beliefs without reason" are beliefs which we have been taught to hold without being given adequate reasons.
Вярвания без причина” са вярвания, които ние сме били научени да държи, без да се дава адекватни причини.

You have been taught all wrong about that.
Напълно погрешно си бил научен по този въпрос.

And certainly you have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus.
И несъмнено сте чули за него и като негови последователи сте били научени на истината- истината действително е в Исус.

We have been taught that authority is the enemy of freedom.
Учили са ни, че властта е врагът на свободата.

Since our childhood, we have been taught to wash everything we eat.
От детството ни се научихме да измиваме всичко, което ще ядем.

We have been taught by economists that competition will solve our problems.
Икономисти ни учеха, че конкуренцията ще реши нашите проблеми.

The white blood cells have been taught never to attack your body….
Белите кръвни телца са учени никога да не атакуват тялото ви….

We have been taught that to expose newly-born children is the part of wicked men;
Ние сме били научени, че да се изоставят новородените деца е присъщо на нечестивите човеци;

The white blood cells have been taught never to attack your body….
Белите кръвни телца са обучени да не атакуват никога собственото ви тяло….

You have been taught to think of the cosmos as a giant mechanism that can be explained and measured.
Вие сте били научени да мислите за космоса като гигантски механизъм, който може да се обясни и да се измери.

If you have heard him and have been taught in him as the truth is in Jesus.
Ако наистина сте Го чули и сте научени в Него, както е истината в Иисус.