Какво е " HAVE RESIGNED " на Български - превод на Български

• подадоха оставка
• напуснаха
• подават оставка
• подадоха оставки
• напуснах
• примирих
• се оттеглиха

Примери за използване на Have resigned на Английски и техните преводи на Български

No, I have resigned.
Не, аз напуснах.

Three party leaders in the UK have resigned.
Трима депутати от Консервативната партия във Великобритания подадоха оставка.

I have resigned. I'm done.
Аз напуснах, приключих.

All three have resigned.
Всички четирима подадоха оставка.

I have resigned from my post as governor of Mujinju.
Аз напуснах поста си като губернатор на Муджинджу.

Four people have resigned.
Всички четирима подадоха оставка.

Both have resigned but deny connections to the murder.
И двамата са подали оставка, но отричат връзки с убийството.

Two of the three dissenting board members have resigned in protest.
Двама от членовете на нобеловия комитет подават оставка в знак на несъгласие.

Three have resigned.
Всички четирима подадоха оставка.

The Defense Minister and the head of the National Guard have resigned.
Министърът на отбраната и командващият Националната гвардия подадоха оставка.

Mori should have resigned long time ago.”.
Зума трябваше отдавна да подаде оставка“.

All four prosecutors in the government's case against Roger Stone have resigned.
Четирима прокурори по случая срещу Роджър Стоун подадоха оставка като….

Seven MPs have resigned from the Labour Party.
Седем депутати напуснаха Лейбъристката партия.

Six of the 18 members of the Swedish Academy have resigned in recent months.
През последните седмици шестима членове на Шведската академия се оттеглиха.

I have resigned myself to the fact that I will never sleep again.
Примирих се с факта, че никога няма да спя отново.

Seven British MPs have resigned from the Labour party.
Седем британски депутати напуснаха Лейбъристката партия.

I have resigned myself to the idea of spending my life between TVA and tip.
Примирих се с идеята, че ще прекарам живота си между счетоводство и ДДС.

Several board members have resigned, including two chief executives.
Напуснаха няколко от членовете на директорския борд на банката, включително двама главни изпълнителни директори.

It has occurred against the background of the fact that two top managers of Tesla have resigned.
В деня на публикуването на подкаста двама топ-мениджъри на Tesla напуснаха компанията.

He never would have resigned if it wasn't for her.
Никога не би подал оставка ако не беше тя.

Since Mr. Orban won re-election on April 8, a flurry of council members have resigned under murky circumstances.
Откакто Орбан беше преизбран на 8 април, много членове на съвета се оттеглиха при неясни обстоятелства.

Those who have resigned may have been aiming to make it easier for the party.
Тези, които подадоха оставки може би са целели да улеснят партията.

Two ministers, including Brexit minister Dominic Raab, have resigned in protest against the agreement.
Четирима министри, сред които и новият министър по Брекзит Доминик Рааб, подават оставка в знак на протест срещу споразумението.

Three mayors have resigned in recent months after death threats and attacks on their cars.
Трима кметове подадоха оставка през последните месеци след заплахи за смърт и нападения над автомобилите им.

According to Liberal Alliance President Vesna Perovic, the prime minister should have resigned instead of filing a lawsuit.
Според председателя на Либералния Алианс Весна Перович премиерът би трябвало да подаде оставка, вместо да завежда дело.

Members who have resigned or are excluded have no rights with respect to the Association's assets.
Членове, които са напуснали или са изключени, нямат никакво право на претенции над имуществото на сдружението.

Over the past month or so thousands of Google employees have signed a petition protesting against the work; at least 12 have resigned.
През миналия месец хиляди служители на Google подписаха петиция срещу тази дейност и най-малко 12 подадоха оставки.

It's the second time in recent months that Google employees have resigned in protest over one of the company's projects.
Това е вторият път само за последните месеци, в който служители на Google подават оставки в знак на протест срещу някой от корпоративните проекти.

Twice during the post-war period, the choice of Nobel Peace Prize laureate has been so explosive that some committee members have resigned.
На два пъти в следвоенната история Нобеловата награда е толкова спорна, че някои от петимата членове на комитета подават оставка.

With such facts any prime minister in the EU would have resigned, or at least would have taken the heads of the guilty ministers.
При наличието на подобни факти всеки министър председател в ЕС би подал оставка, или поне би взел главите на виновните министри.