Какво е " HAVE THE RIGHTS " на Български - превод на Български

• имат право
• имат права
• имат правата
• имат правото

Примери за използване на Have the rights на Английски и техните преводи на Български

Who would have the rights to them?
Кой ще има право на тях?

Have the rights to acquisition of≥ 5 percent of the shares mentioned above;
Имат права за придобиване на ≥ 5% от акциите, споменати по-горе;

Only the mom have the rights!
Само циганите имат права!

You have the rights to object to this processing if you wish, to do so please click here.
Вие имате право да се противопоставите на подобна обработка и ако искате да направите това, моля, щракнете тук.

I don't think you have the rights to tell me that.
Не мисля, че точно ти имаш право да говориш така.

You have the rights to preview and buy the products from all wishlists made public but cannot edit or delete them.
Вие имате право да разглеждате и купувате продуктите на всички потребители разрешили това, но нямате право да редактирате или изтривате техните списъци.

Only the husband can have the rights to see his wife.
Само съпругът има право да вижда лицето на съпругата си.

Participants have the rights and responsibilities established by the current legislation of the Republic of Belarus, as well as by these Rules.
Участниците имат правата и отговорностите, установени от действащото законодателство на Руската федерация, както и тези Правила.

In such case each one of the arbitrators shall have the rights to nominate no more than three candidates.
В такъв случай всеки арбитър ще има право да посочи не повече от трима кандидати.

Consumers have the rights to safe products and transparency in the production of their shoes.
Потребителите имат право на безопасни за здравето продукти и прозрачност в условията на производството на своите обувки.

Germany's highest court has ruled that the parents of a dead daughter have the rights to her Facebook account under inheritance law.
Върховният федерален съд в Германия постанови, че родителите на починало момиче имат права над нейния профил във Facebook.

Sure they have the rights, they can even hire a lawyer.
Да, те имат права, дори могат да си наемат адвокат.

It is also possible to program individual authorizations so that delegates may only use certain functionality if they have the rights for it.
Възможно е също така да програмирате отделни разрешения, така че делегатите могат да се използват само определена функционалност, ако те имат права за нея.

Truth: You have the rights over your body, life and destiny.
Истина: Ти имаш право на избор за собственото си тяло, живот и съдба.

The King allowed Cassini to set up an association which would fund the project, then have the rights to sell the map for thirty years.
Царят Касини позволено да създаде асоциация, която ще финансира проекта, след това имат права за продажба на картата за тридесет години.

The father should have the rights to KNOW that he has a child.
Човекът има право да знае, че носиш неговото дете.

We also receive information about your online and offline actions and purchases from third-party data providers who have the rights to provide us with your information.
Също така получаваме информация за онлайн и офлайн действията ви и за покупките ви от доставчици на данни трети лица, които имат правата да ни предоставят вашата информация.

Producers of phonograms have the rights to allow or restrict the direct or indirect reproduction of their phonograms.
Продуцентите на звукозаписи имат право да разрешават или забраняват прякото или непрякото възпроизвеждане на техните звукозаписи.

A small number of them settled near the eastern side of the park and 300 of them have the rights to hunt for pigs and deer at designated hunting grounds.
Някои от тях се заселват и в източната част на парка, а 300 от тях имат право да ловуват прасета и елени в обозначените места за лов.

The Participants have the rights and obligations established by the current legislation of India and by these Rules.
Участниците имат правата и отговорностите, установени от действащото законодателство на Руската федерация, както и тези Правила.

Currently, owners of the lots, which have been in their families for generations, have the rights to travel across Zuckerberg's property.
Към момента собствениците на тези парцели, които ги владеят от няколко поколения, имат право да преминават през имението на Закърбърг, за да стигнат до имотите си.

Member States and Sector Members shall have the rights and shall be subject to the obligations provided for in this Constitution and the Convention.
Държавите членки и членовете на сектори имат правата и задълженията, посочени в тази конституция и в конвенцията.

Those undertakings in which two or more undertakings as referred to in the first to fourth items above jointly have the rights or powers listed in the second item above.
Тези предприятия, в които две или повече предприятия, отговарящи на условията, споменати в т. 1-4, съвместно имат права или възможности, изброени в т. 2.

We don't have the rights to sell user data and our users have the rights to determine what they want to do with their data,” said Xu Ke.
Ние нямаме право да продаваме потребителската информация и нашите потребителите имат правото да избират какво да правят с личната си информация”, споделя Ке за TechNode.

We should not assume that experts are the only ones that have the rights to express themselves on issues that affect how society is organized.
И не следва да се смята, че само експертите имат право да изказват мнения по явленията, влияещи на обществото.

Workers have the rights mentioned in the ILO guidelines(12) to enable them to take ownership of and ultimately help improve the health and safety management systems.
Работниците имат правата, посочени в ръководството на МОТ(12), които им позволяват да поемат отговорност и в крайна сметка да допринасят за подобряване на системите за управление на здравето и безопасността.

We should not assume that experts are the only ones that have the rights to express themselves on issues that affect how society is organized.
Не трябва да приемаме и че експертите са единствените, които имат правото да изразяват своето мнение по въпроси отнасящи се до организацията на обществото.

We also receive information such as your education and work experience, contact information, and demographics, from third-party data providers who have the rights to provide us with your information.
Също така получаваме информация като образование и професионален опит, информация за контакт и демографски данни от доставчици на данни трети лица, които имат правото да ни предоставят тази информация.

Prepr and its service providers will also have the rights to terminate your use of this site that are set out below under the heading“Termination of Use”.
MESA и нейните доставчици на услуги също ще имат правото да прекратят използването на уебсайтовете, както е посочено по-долу под заглавието"Прекратяване на използването".

Currently, owners of the lands, which have been in their families for generations, have the rights to travel across Zuckerberg's property to get to their own lands.
Към момента собствениците на тези парцели, които ги владеят от поколения, имат право да преминават през имението на Зукърбърг, за да стигнат до имотите си и до плажа.