Какво е " HE EXPLORED " на Български - превод на Български

• той изследва

Примери за използване на He explored на Английски и техните преводи на Български

There he explored the mountains wearing hunter's garb.
Там той изследва планините облечен като ловец.

We know that for the first few months, he explored in a vast circle eastwards.
Знаем, че през първите няколко месеца е изследвал широк район на изток.

He explored genres such as reggae, blues, jazz, and folk.
Той изследва жанрове като реге, блус, джаз и фолк.

From The Publisher* In Sapiens, he explored our past; in Homo Deus he looked to our future.
В„Sapiens“ той изследва нашето минало, в„Homo Deus“ поглежда към нашето бъдеще.

He explored the Atlantic coast of what is now the United States.
Изследва атлантическото крайбрежие на днешните Съединени американски щати.

These were on number theory, elliptic functions and algebra, but, more importantly, he explored the interconnections between these topics.
Те са на брой теория, elliptic функции и алгебра, но по-важното е, той изследва на взаимовръзките между тези теми.

In"Solaris" he explored the themes of guilt and love.
В"Соларис" той изследва темите за вина и любов.

Five years later, Blake published a follow-up to his 1789 volume, called Songs of Experience, in which he explored the darker aspects of life.
Пет години по-късно Блейк публикува продължение на неговия том 1789, наречен„ Песни на опит”, в който изследва тъмните аспекти на живота.

In 1871 he explored glacial sediments in Finland and Sweden.
През 1871 изследва ледниковите наноси в Швеция и Финландия.

In his works Constitution of Athens, Politics, and Nicomachean Ethics he explored different forms of constitutions, especially those of Athens and Sparta.
В творбите си„Конституцията на Атина“,„Политика“' и„Никомахова етика“, той изследва различните конституции, включително тези на Атина, Спарта и Картаген.

In 1871 he explored the glacial deposits of Finland and Sweden.
През 1871 г. изследва ледниковите наноси в Швеция и Финландия.

Similarly I dare say there was not one notion of space and territory for Secchi, but many, as many as the different realities he explored.
По същия начин, смея да твърдя, че няма едно единствено понятие за пространство и територия според Секи, а напротив- толкова много, колкото различни реалности е изследвал.

In the first, he explored a vision of the human body as a cybernetic machine.
В първата, той изследва една визия на човешкото тяло като кибернетична машина.

Based on his research and thorough analysis, he wrote the book, The Wisdom of Psychopaths where he explored 10 professions that these types of people choose most of the time.
Въз основа на изследвания и задълбочени анализи, той написва книгата"Мъдростта на психопатите", където изследва 10-те професии, които тези хора избират да практикуват.

He explored what it meant to be an American, a Jew, a writer, and a man.
Той изследва различни собствени версии: какво е да си американец, евреин, мъж, писател.

His interests include self-fulfilling prophecies, which he explored in a well-known study of the Pygmalion Effect: the effect of teachers' expectations on students.
Неговите интереси включват самоизпълняващи се пророчества, които той е изследвал в добре познатото изследване на ефекта на Пигмалион: ефект на учителските очаквания към учениците.

He explored the underwater world for more than 60 years, with a special affection for the Mediterranean Sea.
Той изследваше подводния свят в продължение на повече от 60 г., като беше особено отдаден на Средиземно море.

During the eighth century he explored the area of Nikko and founded the temple of Rinno-ji and Futarasan shrine.
През осми век той изследва района на Нико и основава храма на Рино-джи и Футарасанската светиня.

He explored magnetic forces and the energy of magnetic fields, which become one of the foundations of his research.
Той изследва магнитните сили и енергията на магнитните полета, които се превръщат в основа на творбите му.

Verrazzano named the region that he explored Francesca in honor of the French king, but his brother's map labels it Nova Gallia(New France).
Верацано нарича областта, която изследва Франческа в чест на френския крал, но на съставената от брат му Джироламо да Верацано карта тя фигурира под името Nova Gallia.

He explored these chilling connections in Fahrenheit 451, titled after the temperature at which paper burns.
Той изследва тези притеснителни връзки в"451° по Фаренхайт", озаглавен с температурата, при която хартията изгаря.

Through his TV shows and books, he explored the human condition and helped audiences think differently about food, travel and themselves.
Със своите телевизонни предавания и книги той изследваше човешкото възприятие и помагаше на хората от публиката да мислят различно за храната, за пътуването и за самите себе си.

He explored behaviorism in relation to society in later books, including Beyond Freedom and Human Dignity(1971).
Той изследва поведението във връзка с обществото в по-късни книги, включително"Отвъд свободата и човешкото достойнство"(1971 г.).

With his wife he explored Borneo in 1929 after attending a Pacific Science Congress.
С жена си той изследва Борнео през 1929 след като присъства на Тихия науката Конгреса.

He explored in London, Paris, Roma, Moscow, Istanbul and Washington for collecting materials while working on this book.
Той е изследвал в Лондон, Париж, Рим, Москва, Истанбул и Вашингтон за събиране на материали по време на работата на тази книга.

And as a surfer he explored the beaches of Southern California from La Jolla to Leo Carrillo and up to Pismo.
Като сърфист, той изследва плажовете на южна Калифорния, от Ла Хоя до Лео Карило, чак до Писмо.

He explored San Francisco Bay in his sloopalternately stealing oysters or working for the government fish patrol.
Той изследва залива на Сан Франциско в своя шлюп(едномачтов платноход), редувайки кражбата на скариди с работа за правителствения рибен патрул.

He explored San Francisco Bay in his sloop, alternately stealing oysters or working for the government fish patrol.
Той изследва залива на Сан Франциско в своя шлюп(едномачтов платноход), редувайки кражбата на скариди с работа за правителствения рибен патрул.

He explored the math of optics, showed how light rays strike the cornea and produced illusions of changing perspectives in The Last Supper.
Той изследва математиката на оптиката, показва как светлинните лъчи удрят роговицата и произвеждат илюзии за промяна на перспективите в„Тайната вечеря“.

As he explored ways to direct his dreams, the Marquis found that he could bring back certain memories with the relevant smells, tastes or sounds.
Докато изследва начини за насочване на сънищата си, Маркизът установява, че може да върне някои спомени с подходящи миризми, вкусове и звуци.