Какво е " HE NOTED " на Български - превод на Български

• той отбеляза
• той отбелязва
• той посочи
• той подчерта
• той изтъкна
• той напомни
• той забелязал
• той припомни
• той заяви
• той посочва
• той подчертава
• той допълни
• той поясни
• коментира той
• той забелязва
• той добавя
• той отчете

Примери за използване на He noted на Английски и техните преводи на Български

He noted that the industry has.
Той изтъкна, че отрасълът се нуждае от.

After the first use, he noted improvements.
След първата употреба той отбеляза подобрения.

He noted in his speech that Cuba….
В речта си той посочи, че България….

He seemed more mature than the others,” he noted.
Че тя беше по-привлекателна от другите," коментира той.

He noted the essential role of St.
Той отбеляза изключителната роля на св.

During the initial phases of the eclipse, he noted odd activity in the region below the fort.
По време на първоначалните фази на затъмнението, той забелязва странна активност в региона под крепостта.

He noted that the United States and many….
Той заяви, че Съединените щати и….

The healthcare system would be at its best when it is viewed as a market that offers business services, and not as an administration,” he noted.
Здравната система ще бъде най-добре, когато на нея се гледа като на пазар, предлагащ бизнес услуги, а не като администрация“, коментира той.

He noted that it is no miracle diet pill.
Той отбеляза, че това не е чудо диета хапче.

The biggest paradox is that those who wanted an intergovernmental treaty, suddenly recalled the advantages of the Community method and now they want the Commission to act as an agent between them and to have sanctions, he noted.
Най-големият парадокс е, че тези, които искаха междуправителствен договор внезапно си припомниха предимствата на общностния метод и сега искат Комисията да играе ролята на агент между тях и да има санкции, коментира той.

He noted that the study was observational;
Той отбеляза, че изследването е било наблюдателно;

However, he noted,"There is more to be done.".
Той отбеляза обаче, че"има какво още да се направи".

He noted that these are combat-ready troops.
Той припомни, че тези райони са място на активни бойни действия.

However, he noted that could change in the future.
Все пак той отбеляза, че това може да се промени в бъдеще.

He noted that the project has proved three important things.
Той посочи, че проектът е доказал три важни неща.

Also, he noted that his performance has improved.
Също така, той отбеляза, че изпълнението му се е подобрило.

He noted the importance of dialogue as opposed to pressure.
Той подчерта важността на диалога, а не насилието.

However, he noted that the study did have some flaws.
Въпреки това, той отбелязва, че проучването има някои недостатъци.

He noted that the base is located on dominant terrain.
Той отбеляза, че базата е разположена на доминиращ терен.

Suddenly, he noted that he was trembling with grave fear.
Изведнъж той забелязал, че те се разтреперали от страх.

He noted that the virus did not transmit from man to man.
Той подчерта, че вирусът не се предава от човек на човек.

Last week he noted that he will make the decision in a few weeks.
През миналата седмица той заяви, че ще обяви решението си през следващите седмици.

He noted that he had done this several times already.
Той припомни, че това вече е правено няколко пъти.

For example, he noted his admiration for the selfless Roman dictator Cincinnatus.
Така например, той отбелязва своето възхищение към самоотвержения римски диктатор Луций Квинкций Цинцинат.

He noted that such nations provide funds to the committee.
Той напомни, че за такива организации Европа дава средства.

But he noted further measures were needed.
Но той отбеляза, че са необходими допълнителни мерки.

He noted the government was already moving in that direction.
Той подчерта, че правителството вече работи в тази насока.

He noted that there are two challenges for the whole world.
Той отбеляза, че има и две предизвикателства пред целия свят.

He noted that, under the measure, violators would be fined.
Той заяви, че при увреждането им, нарушителите ще бъдат глобявани.

But he noted that France has no plans to send ground forces in Syria.
Той посочи, че НАТО няма планове да изпраща сили в Сирия.