Какво е " HE SUBMITTED " на Български - превод на Български

• той подава
• той представи
• той представя
• той подаде
• той внесе
• той предоставя
• той твърди
• той изпраща
• той представени
• той представят
• той подал

Примери за използване на He submitted на Английски и техните преводи на Български

Dr. Platt said he submitted a report to you.
Д-р Плат каза, че ви е предал доклад.

He submitted his doctoral dissertation in 1963 and received his Ph.D.
Той подава докторска дисертация през 1963 г.

This afternoon he submitted his resignation.
Въпреки това днес следобед той подаде оставка.

He submitted all his thoughts, words, and deeds to the spirit of his faith.
Той твърди, всичките му мисли, думи и дела, за духа на вярата си.

Accompanied by several ministers, he submitted his candidacy.
Придружен от няколко министри, той подаде своята кандидатура.

As you know, he submitted documents in court and asked….
Както знаете, той внесе документи в съда, и поиска от БФС да не….

He wrote his doctoral thesis on algorithms for continued fractions which he submitted to the University of St Petersburg.
Той му пише докторска дисертация върху алгоритми за продължаване на фракции, които той предоставя на Университета в Санкт-Петербург.

That winter he submitted his retirement papers.
Седмица той подаде документи за пенсиониране.

This research resulted in him composing a treatise on probability, The Mathematical Theory of Games, which he submitted to the Paris Academy in 1803.
Настоящото изследване е резултат в него, които изграждат treatise на случайни, математическата теория на игрите, които той предоставя на Парижката академия в 1803.

The next day, he submitted his retirement papers.
Седмица той подаде документи за пенсиониране.

(EL) Mr President, thank you very much for giving me the floor and my thanks also to Commissioner Almunia for the very detailed report which he submitted to Parliament.
(EL) Г-н председател, много Ви благодаря, че ми дадохте думата, благодаря и на члена на Комисията Алмуния за изключително подробния доклад, който той представи пред Парламента.

He submitted the manuscript up his chain of command," says Zaid.
Той изпрати ръкописа си нагоре по веригата на командването," коментира Заид.

As he made his way to Germany, he submitted another asylum application in Germany.
След като продължава пътуването си, той подава още една молба за убежище в Германия.

He submitted his list of 16 ministers at a special ceremony Thursday.
Той представи списъка от 16 министри на специална церемония в четвъртък.

For his doctor of philosophy degree, he submitted another dissertation of narrower scope and different subject.
За докторска степен по психология, той представя друга дисертация- по-тясно специализирана и с различна тема.

He submitted his first paper to Mathematische Annalen early in 1932.
Той представят първия си доклад за Mathematische Annalen в началото на 1932 година.

He had subsequently written it up in a paper which he submitted to Klein for publication in Mathematische Annalen.
Той имаше впоследствие писмено, че в една книга, която той представя Клайн за публикуване в Mathematische Annalen.

After that, he submitted his application to join Balliol College in Oxford.
След това той подава молбата си да се присъедини към Balliol College в Оксфорд.

He wrote seven important treatises on electricity and magnetism which he submitted to the Académie des Sciences between 1785 and 1791.
Той пише седем важни treatises на електричеството и магнетизма, които той предоставя на Académie на науките между 1785 и 1791.

But two years ago, he submitted an application to the Innocence Clinic in Georgetown.
Но преди 2 години, той е подал заявление до клиника в Джорджтаун.

He submitted his resignation as head of the anti-corruption commission on July 31.
Той подаде оставка като шеф на комисията от Антикорупционната комисия през юли.

When Our Lord Jesus Christ was here in the world, He submitted to the disgraces and distresses of poverty,“for our sakes He became poor.”.
Когато нашият Господ Исус Христос е тук, в света, Той представи опозорява и мъки на бедност", заради нас стана сиромах.".

He submitted a paper on it to the French Academy of Sciences, but it was rejected.
Той представя работата си пред Френската Академия по науките, но тя бива отхвърлена.

Doetsch was awarded his doctorate in 1920, and in the following year he submitted his habilitation thesis to the Technical University of Hanover and received the right to lecture.
Doetsch бе връчена му докторска степен през 1920, и през следващата година той подава ДПН дисертация на Техническия университет в Хановер и получи правото да лекция.

There he submitted his habilitation thesis in 1933 with a work on Cremona transformations.
Там той подава ДПН дисертация през 1933 г. с работата по Кремона трансформации.

After spending a year visiting the University of California, Berkeley he submitted his Habilitationsschrift in economics to Frankfurt University, the award being made in 1968.
След като разход в годината на посещение Университета на Калифорния, Бъркли, той подава Habilitationsschrift по икономика към Университета Франкфурт, възлагането е направено през 1968 година.

In 1859 he submitted an important memoir for the Grand Prize of the Paris Academy.
През 1859 той представени важна мемоар за Голямата награда на Парижката академия.

On 27 January 2009, he submitted a further claim in respect of family benefits.
На 27 януари 2009 г. той подава молба за отпускане и на семейни обезщетения.

He submitted his doctoral dissertation in 1941 and was awarded the doctorate in 1942.
Той подава докторска дисертация през 1941 г. и бе удостоен с докторска степен през 1942.

In the same year he submitted his habilitation thesis and received the right to teach.
През същата година той подава ДПН дисертация и получи правото да преподават.