Примери за използване на Hell were you doing на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What the hell were you doing?
Какво по дяволите правиш?But the better question might be, why the hell were you doing this?
Но по-добрия въпрос би бил, защо по дяволите правиш това?What the hell were you doing?
Какво по дяволите правеше?What the hell were you doing in von Knorr's garden… in the middle of the night?
Какво, по дяволите, правиш в градината на Кнор посред нощ?Nina, what the hell were you doing?
Нина, какво по дяволите правиш?What the hell were you doing in that room?
Какво по дяволите правеше в стаята?Joey, what the hell were you doing?
Джоуи, какво по дяволите правиш?What the hell were you doing at that solarium?
Какво по дяволите прави в този солариум?I mean, what the hell were you doing?
Имам предвид, какво по дяволите правеше?What the hell were you doing… Going to school today for anyway?
Какво по дяволите правеше отивайки на училище днес?What the hell were you doing,?
Какво по дяволите правиш там?What the hell were you doing with Marstrander?
Какво, по дяволите, правиш с Марстрандер?What the hell were you doing?
Какво по дяволите си направила?What the hell were you doing in the copy room?
Какво по дяволите правеше в копирната стая?What the hell were you doing?
Какво, по дяволите, правиш?- Работя. Да бе?What the hell were you doing with Alfredo armas?
Какво по дяволите правиш с Алфредо Армас?Okay, what the hell were you doing just then?
Добре, какво по дяволите правеше тогава?What the hell were you doing on your own?
Какво по дяволите правеше сама?What the hell were you doing here?
Какво по дяволите правиш тук?What the hell were you doing there?
Какво по дяволите правеше там?What the hell were you doing, El?
Какво по дяволите си направила, Ел?What the hell were you doing with him?
Какво по дяволите правиш с него?What the hell were you doing down there?
Какво по дяволите правиш тук долу?What the hell were you doing with Franco?
Какво, по дяволите правиш с Франко?What the hell were you doing with Sophie?
Какво по дяволите правеше със Софи?What the hell were you doing, Camilla?
Какво, по дяволите, правиш тук, Камила?And what the hell were you doing on my ship?
И какво по дяволите правеше на корабът ми?Then what the hell were you doing with the sword?
Тогава какво по дяволите правеше с меча?What the hell were you doing there in the first place?
Какво по дяволите правеше изобщо там?What the hell were you doing in the ME's office?
Какво по дяволите правеше в офиса на патоанатома?
