Какво е " HELL WEEK " на Български - превод на Български

• адската седмица
• дяволската седмица
• ад седмица

Примери за използване на Hell week на Английски и техните преводи на Български

For Hell Week.
За седмица на ада.

Hell Week, buddy.
Дяволска седмица, човече.

Welcome to hell week.
Добре дошли в адската седмица.

Hell Week begins now.
Адската седмица започва сега.

Have a nice hell week.
Желая ви приятна адска седмица.

Hell Week- Seven Days to be Your….
Адската седмица: 7 дни, които ще….

I survived Hell Week!
Издържахте ада от миналата седмица!

Appreciate it, I am trying to keep my head low and make it through hell week.
Оценявам го, но искам да мина през адската седмица.

Welcome to hell week.
Пробвайте да преминете Адската седмица.

Plebes are asked to swallow it on the first night of Hell Week.
Първокурсниците трябва да го глътнат през първата нощ на Дяволската седмица.

Welcome to Hell Week, goats!
Добре дошли в Адската седмица, козли!

You have made it through hell week.
Преминахте през адската седмица.

Welcome to hell week, spermchuggers.
Добре дошли в адската седмица, спермояди.

Rest up before hell week.
Отдъхнете преди деловата седмица.

Keep in mind, after hell week, we're only a couple of days away from initiation.
Имайте предвид, че след адската седмица остават само няколко дни до приемането на нови членове.

Farting Welcome to hell week.
Добре дошли в една адска седмица.

Zayday, must I remind you that this is Hell Week, which is the time to prove you're worthy of being in this house.
Зейдей, трябва ли да ти напомням, че това е Адската Седмица, която е време да докажете, че струвате да бъдете в тази къща.

It's what I call a hell week.
Което е защо е наречен Ад седмица.

My mama said the Belles stopped Hell Week back in the'70s when three girls almost drowned getting their riverboat paddling.
Мама каза, че Бел са спрели да правят Дяволската Седмица още през 70-те, когато три момичета почти се удавили, в опит да извадят греблото си.

Did you go through hell week?
Пробвайте да преминете Адската седмица.

But, you know, you have been getting off pretty easy, because it's hell week, and your fellow pledges have been proving their loyalty by scrubbing toilets and waiting on the actives hand and foot, while you.
Но знаеш, че може да не си красива дълго знаеш това е седмицата на ада, и твоите дружки доказват лоялноста си към чистачите на кенефи, и очакващи действието, ти.

Which is why it's called Hell Week.
Което е защо е наречен Ад седмица.

Brothers catch you on campus during hell week, you will be in for a world of trouble, young man.
Ако братята те хванат на територията на колежа през адската седмица ще има много проблеми за теб, младежо.

Welcome to freshman hell week.
Добре дошли в адската седмица на новите.

Part of Hell Week is crazy stuff like I have to wear this dress every second be AnnaBeth's servant, and I have to shout some Belles slogan…-… if someone says the secret word.
Част от Адската седмица са шантави неща като това, да нося тази рокля, всяка секунда, и трябва да бъда слугиня на АнаБет за един ден, и после трябва да изкрещя някакъв Белски боен зов, ако някой каже тайната дума.

I said,"Welcome to Hell Week!".
Казах"Добре дошли в Адската седмица!".

If any of you die while protecting a sister, you're allowed to skip the rest of Hell Week.
Ако някоя от вас умре докато защитава сестра ѝ е позволено да пропусне останалата част на Адската Седмица.

This is freshman hell week?
Тази седмица е ада на новаците ли?

If you make it through this banquet of delicious Oriental foods, you are officially done with Hell Week.
Ако оцелеете след този банкет а вкусна ориенталска храна ще бъдете официално приключили с"Седмицата на Ада".

Exactly one year ago, Hell Week.
Точно една година след Адската седмица.