What is the translation of " HELL WEEK " in Slovak?

• peklo week
• pekelný týždeň

Examples of using Hell week in English and their translations into Slovak

It is Hell Week.
Toto je Pekelný týždeň.

You are nearly through Hell Week.
Môžete vykonať prostredníctvom Peklo Week.

Hey, did you have Hell Week at your med school?
Hej, mali ste pekelný týždeň na vašej škole?

You made it through hell week.
Môžete vykonať prostredníctvom Peklo Week.

Zayday, must I remind you that this is Hell Week, which is the time to prove you're worthy of being in this house.
Zayday, musím ti pripomenúťt, že toto je Pepeklný týžden, teda cas, kedy mi máš dokázaťt, že si hodná žit v tomto dome.

They made it through Hell Week.
Môžete vykonať prostredníctvom Peklo Week.

After six days of what was described as a“Hell Week,” 53 graduated and, along with their staff instructors, became the very first instructor members of the National Association of Underwater Instructors.
Po šiestich dňoch, ktoré neskôr všetci nazvali„týždeň v pekle“ úspešne ukončilo 53 kandidátov, ktorý sa spoločne s ich inštruktormi stali prvými členmi NAUI.

You had a hell week.
Máš teda pekný týždeň.

That means you successfully made it through hell week.
Môžete vykonať prostredníctvom Peklo Week.

This is Hell Week.
Toto je Pekelný týždeň.

That is yet another reason why it's called hell week….
Čo je dôvod, prečo je to s názvom Peklo Week.

For us, just thinking about the 128 hours of training during Hell Week is enough to make us want to get back into bed.
Pre nás, len premýšľanie o 132 hodín tréningu v Hell Week je dosť, aby nás chceli vrátiť spať do postele.

Swim buddy gets you through SEAL training, helps you survive hell week.
Tímový parťák ťa dostane cez SEAL tréning, pomôže ti prežiť pekelný týždeň.

This is my hell week.
Toto je Pekelný týždeň.

If any of you die while protecting a sister, you're allowed to skip the rest of Hell Week.
Ak nejaká z vás umrie, ked bude ochranovat sestru, dovolím vám preskocit zvysok Pekelného týždna.

Have a nice hell week.
Užite si pekný pekelný týždeň.

If you make it through this banquet of delicious Oriental foods, you are officially done with Hell Week.
Ak prekonáte túto hostinu vynikajúcich orientálnych jedálm oficiálne skoncíte Pekelný týžden.

Get ready for"hell week".
Pripravte sa na ďalší„pekelný“ týždeň.

Drew, you and your worthless classmates Have just won an all-expenses paid trip to… Hell week.
Drew, ty a tvoji bezcenní spolužiaci ste práve vyhrali výlet zadarmo do… pekelného týždňa… 6 dní a 7 nocí testov, seminárok a skupinových projektov.

What followed was Hell Week.
Tomu, čo nasledovalo, sa potom hovorilo Pekelný týždeň.

There's a reason they call it hell week.
Čo je dôvod, prečo je to s názvom Peklo Week.

You CAN make it through Hell Week.
Môžete vykonať prostredníctvom Peklo Week.

You can get through this Hell Week.
Môžete vykonať prostredníctvom Peklo Week.

Which is why it's called Hell Week.
Čo je dôvod, prečo je to s názvom Peklo Week.

This is why they call it“Hell Week.”.
Čo je dôvod, prečo je to s názvom Peklo Week.

Every week is already Hell Week.
Každý týždeň je pekelný týždeň.

First week was hell.
Prvý týždeň to bolo peklo.