Примери за използване на Highest share на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who has the highest share of renewables?
Коя е страната с най-висок дял на възобновяеми енергийни източници?Bulgaria is the first European country with the highest share of Muslims.
Who has the Highest Share of Renewable Energy?
Коя е страната с най-висок дял на възобновяеми енергийни източници?It includes the lands located at the foot of Chiprovska Mountain- the highest share of the Western Stara Planina.
Тя включва земите в подножието на Чипровската планина- най-високият дял на Западна Стара планина.This state has the highest share in the economy of the country.
The highest share of potential emigrants(55 percent) are people younger than 30 years-old.
In 2015 the industry already had the highest share in the gross value added.
Индустрията вече е с най-голям дял в добавената стойност.This is the highest share of badly informed people in the entire EU.
Austria is one of the countries with the highest share of foreign students in Europe.
Швеция е една от страните в света с най-голям дял чуждестранни студенти.Germany has the highest share of inheritor-billionaires among developed economies, 65 percent.
Германия има най-висок дял на милиардерите-наследници- 65%.Shuman is the district with the highest share of motorways and first class roads.
Шумен е областта с най-висок дял на автомагистралите и първокласните пътища.The highest share of the agricultural land can be found in Polabí, especially in Kolín and Nymburk districts.
Най-високият дял земеделски земи се намира в Полабието, особено в окръзите Колин и Нимбурк.In which EU region can you find the highest share of the labour force employed in high-tech sectors?
В кой регион на ЕС можете да откриете най-висок дял на заетите в областта на високите технологии?The highest share of 15-24 year-olds who usually worked from home was recorded in Luxembourg(8.7%).
Най-високият дял на 15-24 годишните, които обикновено са работили от вкъщи, е регистриран в Люксембург(8,7%).According to the U.S. Population Reference Bureau,Japan has the highest share of people above the age of 65 of any country- 26 percent, according to 2015 data.
Според бюрото по популацията на САЩ,в Япония е най-големият дял на хора нас 65 годишна възраст в света- 26%, според данните от 2015 г.The highest share(54 percent) of the poor population is observed in the municipality of Boynitsa(Vidin District).
Най-високият дял(54 процента) на бедно население се наблюдава в община Бойница(Видинска област).Europe is one of the most intensively used land masses in the world, with the highest share of landscape fragmentation due to settlements and infrastructure, such as highways and railways.
Европа е една от най-интензивно използваните земни маси в света, с най-висок дял на фрагментиране на ландшафта поради селища и инфраструктура като магистрали и железници.The highest share has the food industry, the production of drinks and tobacco, followed by.
Най-висок дял от производството заема хранително-вкусовата промишленост, производството на напитки и тютюневи изделия, следвана от.This group has the highest share among all respondents(60%).
Тази група е с най-голям дял сред всички анкетирани(60%).The highest share of best educated web users in the total country's internet audience could be observed in Belarus, Ukraine and Romania.
Най-голям дял на образовани потребители като Switzerland spends the highest share of their aid on refugees at home.
Във Финландия дават най-голям дял от парите си за дома.The highest share of households with three or more children was registered in Ireland(26%), followed by Belgium and Finland(both 19%), France(18%) and the United Kingdom(17%).
Най-големият дял на домакинствата с три и повече деца е регистриран в Ирландия- 26%, следвана от Финландия(19%), Белгия и Франция(по 18%), Холандия(17%) и Великобритания(16%).Bulgaria is also the country with the highest share of private households' out-of-pocket expenditure for health(39.6%).
България е страната в ЕС с най-висок дял на разходите за здраве, заплащани от домакинствата(39,6%).The highest share of households with three or more children was registered in Ireland(27%), followed by Finland(20%), Belgium(19%), France, the Netherlands and the United Kingdom(all 17%).
Най-големият дял на домакинствата с три и повече деца е регистриран в Ирландия- 26%, следвана от Финландия(19%), Белгия и Франция(по 18%), Холандия(17%) и Великобритания(16%).The first three provinces with the highest share of GDP accounted for 46.4 percent of the total GDP of Turkey.
Първите три провинции с най-висок дял от БВП формират 46,4% от общия БВП на Турция.This is the highest share of Cabernet Franc and Petit Verdot for the Margaux region.
За район Margaux, това е най-високият процент на участие на Cabernet Franc и Petit Verdot.In 2008, Chilean wines held the highest share of Estonia's imported wine market, followed by Spanish wines.
През 2008 г. чилийски вина имат най-висок дял на пазара на вино в Естония, след испанските.Pork is the highest share of consumption in our country and the disease threatens production.
Свинското месо е най-високият дял на консумация у нас и болестта заплашва производството.Estonia and Slovenia had the highest share of PC workers with 48 per cent of the total workforce in 2005.
Естония и Словения отбелязват най-висок дял от работещи с компютри, като цифрата е 48% от общата работна сила през 2005 г.Pork is the highest share of consumption in our country and the disease threatens production.
Свинското месо е най-висок дял на потребление у нас и заболяването застрашава продукцията.
