Какво е " HIS AFFECTION " на Български - превод на Български

• неговата привързаност
• неговата обич
• любовта му
• чувствата му
• желанията му

Примери за използване на His affection на Английски и техните преводи на Български

You have his affection, yes?
Имаш любовта му, нали?

You're not the object of his affection.
Не си обект на чувствата му.

His affection for me was positively touching.
Привързаността му към мен беше трогателна.

A token of his affection.
Символ на любовта му към теб.

What I meant was a little gift, a token of his affection.
Мислех си за малък подарък, символ на обичта му.

To strengthen his affection for you;
За да укрепи привързаността си към вас;

I would go after the object of his affection.
Бих тръгнал след обекта на привързаността му.

Gerry shows his affection with a prescription for Eukodal.
Gerry показва привързаността си с рецепта за Eukodal.

He always shows his affection.
Той винаги показва своята обич.

But his affection, Your Honor, was directed to one person.
Но неговата обич, Ваша Чест, беше насочена към един човек.

He gives you his affection.
Той ви праща цялата си обич.

His affection, as well as trust, will still have to be earned.
Неговата обич, както и доверието, ще трябва да бъдат спечелени.

Here's a small token of his affection.
Ето малък знак на неговата обич.

Expect to show his affection through gifts and material things.
Показват своята привързаност чрез подаръци и материални неща.

You're not the object of his affection.
Ти не си обекта на чувствата му.

Matty was proving his affection in the most permanent way possible.
Мати доказваше обичта си по възможно най-постоянния начин.

Your father is showing you his affection.".
Баща ти показва неговата обич".

The loss of his affection is not worth this endless raging sorrow.
Загубата на любовта му, не струва, колкото безкрайната ти яростна горест.

God created us to be the objects of his affection.
Бог те създаде да бъдеш обекта на Неговата любов.

His affection for the past directs him towards his mother tongue- Kajkavian language.
Привързаността му към миналото го насочва към майчиния му език- кайкавското наречие.

He is killing me with his affection since then.
Оттогава ни убива с любовта си.

The killing of the demons is also a display of His affection.
Убийството на демоните също е проява на неговата обич.

When it flows through his affection, it is love”.
Когато се изрази чрез неговата привързаност, това е любов.

I have to tread carefully with him. I have to earn his affection.
Трябва да внимавам с него, да спечеля чувствата му.

His affection for chess composition dates back to 1966 as a solver and he has been composing problems since 1985.
Любовта му към шахматната композиция датира от 1966 като любител решавач, а от 1985 започва и да композира.

But now she's transferred his affection to me.
Но сега тя е прехвърлила неговата привързаност към мен.

When King Gustav II Adolf of Sweden landed in Peenemünde in 1630, Francis Henry entered his service and earned his affection.
След пристигането на шведския крал Густав II Адолф в Пенемюнде през 1630 г. той постъпва при него на служба и печели неговата привързаност.

Eddie had a hard time showing his affection to Karen.
На Еди му беше трудно да покаже обичта си към Карън.

But the brave knight hurries to save her and to prove his affection.
Но смел рицар се втурва да я спаси и да докаже своята привързаност.

This young man will impress her with his affection and tenderness.
Този млад мъж ще я впечатли със своята обич и нежност.