Какво е " СВОЯТА ПРИВЪРЗАНОСТ " на Английски - превод на Английски

• their attachment
• their affection
• their commitment
• their devotion
• their allegiance
• their love

Примери за използване на Своята привързаност на Български и техните преводи на Английски

Покажи му своята привързаност.
Show him your affection.

Купете подарък, за да покажете своята привързаност;
Buy a gift to show your affection;

Показват своята привързаност чрез подаръци и материални неща.
You show your affection through gifts and material things.

Са тези, които изразяват своята привързаност.
Are the ones who express their affection.

Обичам как храната е начин, по който хората показват своята привързаност.
Food is how people show their love.

Показват своята привързаност чрез подаръци и материални неща.
Expect to show his affection through gifts and material things.

Обичам как храната е начин, по който хората показват своята привързаност.
I love how food is a way that people show their affection.

Религията може да изисква като обект на своята привързаност велик идеал.
A religion might claim as the object of its devotion a great ideal.

Така че, когато зададохте въпроса, вие произнесохте своята привързаност.
So when you asked the question you spelled out your attachment.

В своята привързаност към делото на царството Иисус изгори след себе си всички мостове;
In his devotion to the cause of the kingdom, Jesus burned all bridges behind him;

В тези моменти той гледа дали сте се отказали от своята привързаност.
At those times he looks at whether your attachment was let go of.

Някои изразяват своята привързаност чрез докосвания, други чрез думи и трети чрез действия.
Some express their love by touching, others with words and some through actions.

Но смел рицар се втурва да я спаси и да докаже своята привързаност.
But the brave knight hurries to save her and to prove his affection.

Някои изразяват своята привързаност чрез докосвания, други чрез думи и трети чрез действия.
Some express their attachment through touch, others express through words, and some through actions.

Той може да се опита да запази физическата близост, като нежно покаже своята привързаност.
He can try to keep up the physical closeness and subtly show his affection.

Преживяваш болката да се отделиш от обекта на своята привързаност, от този човек.
You are going through the pain of separating from the object of your attachment, from this man.

Това означава, че се опитва да запази лидерът на вашата раменна кост в своята привързаност.
This implies it attempts to keep the leader of your humerus in its attachment.

Има и паметни дати попадат в различни месеци заради своята привързаност към юлианския календар.
There are also commemorative dates fall on different months because of its attachment to the Julian calendar.

Затова сега, когато Той бе вече мъртъв, не намираха повече за нужно да прикриват своята привързаност към Него.
Now that He was dead, they no longer concealed their attachment to Him.

Преди две години, след като споделих своята привързаност и неправедност с практикуващи, поправих поведението си.
Two years ago, after I shared my attachment and incorrectness with practitioners, I corrected my behaviour.

Ако позволите, вашата котка ще намери начин да стопли сърцето ви със своята привързаност и любвеобилна същност.
If you let them, they will find a way to warm your heart with their affection and loving nature.

Пациентите обикновено се наслаждавам на болката на твърдо докосване на аддукторите сухожилие в своята привързаност към таза.
Patients commonly revel in pain on firmly touching the adductor tendon at its attachment to the pelvis.

Понякога индивидът потиска проявата на своята привързаност просто защото не знае как да изразява емоциите си.
Sometimes an individual inhibits the expression of their affection simply because they haven't learned how to express feelings.

Век е знак за риба, използван от християни(ичхи), с които тайно посочват своята привързаност към Христос.
An example is the use by first century Christians of the ichthys(fish) symbol to secretly convey their allegiance to Christ.

Всички присъстващи решиха да заявят за своята привързаност към Учителя в часа, когато стане известно за неговия арест.
All present agreed that they would make open acknowledgment of their allegiance to the Master in the very hour they should hear of his arrest.

Човек трябва да разбере, колко половината си в нужда, и се опитват да покажат своята привързаност и любов поне понякога.
Man needs to understand how much his half in need, and try to show their affection and love at least sometimes.

Любовта и възнагражденията са тайните на успешното обучение- нека го разбере, когато се справи добре, например, като покаже своята привързаност.
Love and rewards are the secrets to successful training- let him know when he does well, for example by showing your affection.

Заедно с това той беше неизменно верен на своите убеждения и величествено твърд в своята привързаност към изпълнението на волята на Отеца.
Still he was always true to his convictions and magnificently firm in his devotion to the doing of his Father's will.

Типичните романтични жестове като поетични любовни писма са хубави, но ти искаш някой, който показва по-дълбоко своята привързаност.
While the typical romantic gestures and poetic love letters are nice and all, you want someone who goes a bit deeper in showing their affection.

Двамата президенти са потвърдили своята привързаност към тясната координация на действията за противопоставяне на глобалните предизвикателства, се казва в съобщението на Белия дом.
Both leaders reaffirmed their commitment to closely coordinate to address global challenges,” the White House said.

Как да използвам "своята привързаност" в изречение

-Как ще докажеш на твоите учители и приятели своята привързаност към ненасилственото поведение в класа?

Единствено, когато ги напускаш, можеш да измериш своята привързаност към дадено място, къща или семейството си.

И днес хората показват своята привързаност и любов като изпращат в този ден картички и цветя на своите любими.

Валенто не крие своята привързаност към хубавата музика и природата. Обича живота и е щастлив, когато и другите са щастливи!

И в негова чест Холмс довършва ръкописа, започнат преди толкова много години, ръкопис, в който той се старае да изрази своята привързаност към пчелите.

По този начин броят на въоръжените формирования, заявили своята привързаност към идеята за приемане и изпълнение на условията за прекратяване на бойните действия, се увеличи до 104.

Засега самостоятелното развитие не може да замени „европейската мечта“ на Македония и на всички политици им се налага да се ръководят именно от това, потвърждавайки своята привързаност към европейската интерграция.

Форест никога не се колебае да демонстрира и изразява своята привързаност към хората, на които държи. Неговото сърце е на показ и е широко отворено за тях. И те знаят това.