Какво е " HIS BEHALF " на Български - превод на Български

• негово име
• негова полза
• негова сметка
• негова страна
• своя защита

Примери за използване на His behalf на Английски и техните преводи на Български

It's not on his behalf.
Това не е за негова сметка.

I thought a lot about what you said, and I want to testify on his behalf.
Мислех много за това, което каза. Ще свидетелствам в негова полза.

I'm offering on his behalf.
Предлагам от негово име.

How long did it take him to talk you into killing on his behalf?
Колко му отне да те уговори да убиваш за негова сметка?

I'm speaking on his behalf.
Аз говоря от негово име.

Did you king order you here to manipulate us on his behalf?
Кралят ли ви заповяда да проникнете и да ни привлечете на негова страна?

I apologise on his behalf.
Ще се извиня от негово име.

However, I can offer no tangible evidence on his behalf.
Обаче нямам реални доказателства в негова полза.

Buy gifts on his behalf.
Купете подаръци от негово име.

Grandpa isn't well, so i'm here on his behalf.
Дядо не е добре. Тук съм от негово име.

I will speak on his behalf.
Аз ще говоря от негово име.

Cherubino wants Susanna to ask the Countess to intercede on his behalf.”.
Керубино иска Сузана да помоли графинята да застане на негова страна.

We apologize on his behalf.
Извиняваме се от негово име.

He then sought Harriot's help in obtaining evidence on his behalf.
Той тогава Harriot потърси помощ при събиране на доказателства за негова сметка.

I am not here on his behalf.
Аз не съм тук от негово име.

So the Prophet asked her to go and propose to them on his behalf.
(Така Пророкът) поиска от нея да отиде и да им предложи от негово име.

I do apologise on his behalf.
Извинявам се от негово име.

The Austrian President, Rudolf Kirchschlaeger, even intervened on his behalf!
Дори австрийският президент Рудолф Киршлегер се намесва в процеса в негова полза!

I will do it on his behalf.
Аз ще го направя от негово име.

His Majesty trusted you to handle these matters on his behalf.
Негово Величество ти вярваше, че ще се оправиш с тези неща в негова полза.

Allow me to forgive you on his behalf, Mr. Palmer.
Приеми да ти простя от негово име, г-н Палмър.

The accused may also present evidence in his behalf.
Подсъдимият също може да представи доказателства в своя защита.

The RNC is calling on Democrats to“provide President Trump, like every other American, with due process, to include the ability to confront his accusers, call witnesses on his behalf, and have a basic understanding of the accusations against him that would form any basis for impeachment.”.
В документа се казва, че РНК призовава демократите да"осигурят на президента Тръмп, както на всеки друг американец, справедлив процес, който да включва правото да разпита обвинителите си, да призове свидетели в своя защита и да има основно разбиране на обвиненията срещу него, които биха могли да бъдат база за какъвто и да било импийчмънт".

We apologise to you on his behalf.
Извиняваме ви се от негово име.

I can speak up on his behalf.
Мога да говоря от негово име.

I will hit you on his behalf.
Аз ще те ударя от негово име.

But I can speak on his behalf.
Но мога да говоря от негово име.

I wouldn't speak on his behalf.
Аз няма да говоря от негово име.

I would testify on his behalf.
Бих свидетелствала в негова полза.

It requires a sacrifice on his behalf.
Изисква се жертва от негова страна.