Какво е " HIS COMMANDER " на Български - превод на Български

• командира си

Примери за използване на His commander на Английски и техните преводи на Български

His commander sent it to me.
Командирът му ми го изпрати.

Do not look at his commander.
Не гледайте на командира си.

His commander is with all of you, right?
Неговият командир е с вас, нали?

A riot cop always obeys his commander.
Полицаят винаги слуша командира си.

Salas woke his commander, It. Fred Meiwald.
Салас събуди командира си, лейтенант Фред Мейвалд.

Here, I have written a letter to his commander.
Ето, аз тук съм написал писмо на неговия командир.

The soldier was praised by his commander for showing"compassion and humanity".
Войникът дори получил похвала от командира си за„състрадание и човечност“.

Let no man move, except upon the word of his commander!
Нека никой не мърда, освен по заповед на командира си.

After several useless attempts to convince his commander, Seydlitz decided to take the initiative in his hands.
След няколко безполезни опита да убеди командира си, Зейдлиц решава да поеме инициативата в свои ръце.

He was left behind at the compound, abandoned by his commander.
Той беше изоставен от командира си в обежището.

For his ferocity and aggressiveness in battles, his commander called him the"bravest and dirtiest officer in my Army.".
За неговата жестокост и агресивност в битките, командирът му го определя като„най-смелият и най-мръсен офицер в моята армия“.

We seek insight of the Bible for the same reason a soldier seeks to understand a dispatch from his commander.
Търсим разбиране на Библията поради същата причина, поради която войникът се опитва да разбере заповедта от своя командир.

Because he wants to warn his commander about us.
Иска да предупреди командира си… за нас.

From this motley"company" he managed to create a cohesive, disciplined infantry, acting strictly on the orders of his commander.
От тази петна"компания" той успява да създаде сплотена, дисциплинирана пехота, която действа строго по заповед на своя командир.

He then turned to Víðarr and looked his commander directly in the eyes.
Сър- кимна Куделка и погледна командира си право в очите.

A good soldier does not leave his commander… just because he lies wounded, arms torn off at the sockets… intestines spilling out onto the mud, picked at by the birds.
Добрият войник не напуска командира си… само защото лежи ранен с откъснати ръце… и разпилени черва в калта, кълвани от птиците.

Captain Rex struggles to balance loyalty between his commander and his fellow men.
Верността на капитан Рекс е раздвоена между неговия командир и хората му.

The Bolsheviks' Red Army, led by Vladimir Lenin and his commander Leon Trotsky, laid siege on Kazan to seize the treasure from the tsar's troops.
Червената армия на болшевиките, предвождана от Владимир Ленин и неговия командир Леон Троцки, обсажда Казан с цел да заграби златото.

A transcript of the conversation between your helicopter pilot and his commander that we intercepted.
Запис на разговора между пилота на вашия хеликоптер и неговия командир, който ние прихванахме.

After five years away from England, Robin becomes disillusioned with the Crusades when he fails to prevent his commander, Sir Guy of Gisborne(Anderson), from executing a boy despite the pleading of the boy's father, which prompts Gisborne to send Robin back to England.
След пет години далеч от Англия, Робин се разочарова от Кръстоносците, когато не успява да спре командира си, сър Гай от Гисбърн(Пол Андерсън), да екзекутира момче въпреки молбите на баща му, което кара командира да изпрати Робин обратно в Англия.

From it we realize that regular practice during training and training is a lower-ranked person, leaving the first capsule and his commander to stay inside.
От него разбираме, че редовна практика по време на обучения и тренировки е човека с по-нисък ранг да напуска първи капсулата, а неговия командир да остане вътре.

Last week, NASA astronaut Air Force Colonel Nick Hague faced death as he and his commander, Alexei Ovchinin, plummeted to Earth following an aborted Soyuz launch.
Миналата седмица астронавтът на НАСА Ник Хейг бе на косъм от смъртта, когато той и неговият командир Алексей Овчинин паднаха на Земята след аварията на Союз.

Before his death in January 395, he managed to appoint his son Honorius the emperor of the Western Roman Empire, entrusting him to the protection of his commander Stilihona.
Преди смъртта си през януари 395 г. той успява да назначи своя син, Хонриус, император на Западна Римска империя, поверявайки го на защитата на своя командир Стилихона.

Unlike many of the border troops who were caught off guard by the offensive, Bagramyan and his commander, General Mikhail Kirponos, believed an invasion by Germany was inevitable.
За разлика от много гранични офицери, напълно изненадани от немското нашествие, Баграмян и неговият командир, Михаил Кирпонос, смятат нападението от страна на Германия за неизбежно.

Therefore, I am pleased, in the spirit of furthering Cardassian-Federation relations, to hereby set aside the verdict and to release Mr O'Brien into the custody of his commander, Benjamin Sisko.
Ето защо със задоволство, и в духа на по-нататъшните връзки между Кардасия и Федерацията, отменям присъдата и предавам г-н О'Брайън под опеката на неговия командир- Бенджамин Сиско.

After four years away from England, Robin becomes disillusioned with the Crusades when he fails to prevent his commander, Guy of Gisbourne, from executing prisoners, namely a teenage boy, despite the pleading of the boy's father, which prompts Gisbourne to send Robin back home….
След пет години далеч от Англия, Робин се разочарова от Кръстоносците, когато не успява да спре командира си, сър Гай от Гисбърн(Пол Андерсън), да екзекутира момче въпреки молбите на баща му, което кара командира да изпрати Робин обратно в Англия.

Hijack the squad from the 31st?'cause the patrolman beefed to his commander, Said you damaged his vehicle.
Защото патрулиращия полицай ви докладва на командира си, каза че сте повредили колата му.

After four years away from England, Robin becomes disillusioned with the Crusades when he fails to prevent his commander, Guy of Gisbourne, from executing prisoners, including a teenage boy, despite the pleading of the boy's father, which prompts Gisbourne to send Robin back home.
След пет години далеч от Англия, Робин се разочарова от Кръстоносците, когато не успява да спре командира си, сър Гай от Гисбърн(Пол Андерсън), да екзекутира момче въпреки молбите на баща му, което кара командира да изпрати Робин обратно в Англия.

This here is Nikolai Seleznev, that very Seleznev who killed his commander and fled from the fortress.
Това е самия Николай Йосифович Селезньов. Този същия, който застреля своя командир на полка,… и избяга от крепостта.

Picture the old soldier, battle scarred for his Commander, in custody in Rome.
Представете си стария войн, белязан в битката, която е водил за Командира си, като затворник в Рим.