Какво е " HIS OPINION " на Български - превод на Български

• мнението си
• заключението си
• становището си
• неговия възглед
• неговото виждане
• позицията си
• своето отношение

Примери за използване на His opinion на Английски и техните преводи на Български

He gave his opinion.
Дава си мнението.

His opinion belongs to him.
Мнението си е негово.

Where is his opinion?
Къде е тяхното мнение?

He is tougher, he fiercely defends his opinion.
Той е по-твърд, той силно защитава мнението си.

What is his opinion about this?
Какво е мнението му за това?

You should ask his opinion.
Питай го за неговото мнение.

I need his opinion on a former patient.
Имам нужда от мнението му за един пациент.

To express his opinion.
Да изразява мнението си.

Naturally, his opinion on this account no one asked.
Разбира се, неговото мнение по тази сметка никой не попита.

Why did he ask for his opinion?
Защо потърсихме нейното мнение?

In his opinion, that will influence the election results.
По негово мнение това ще се отрази на изборните резултати.

I am glad he voiced his opinion.
Радвам се, че изказа мнението си.

I asked Fred his opinion on the matter.
Попитах Сид за мнението му по въпроса.

Because he loves giving his opinion.
Защото обича да дава мнението си.

Sukhodrev also shared his opinion of some other Soviet leaders.
Суходрев сподели и своето отношение към другите лидери на СССР.

So, he was asked to share his opinion.
Но ме помоли да споделя мнението си.

In his opinion, it is they who are capable of scientific, objective and impartial leadership.
По негово мнение те са способни на научно, обективно и безпристрастно лидерство.

Later, however, he changes his opinion.
След това обаче променя мнението си.

Moreover, as the Advocate General noted in point 70 of his Opinion, certain breaches of international humanitarian law give rise to individual criminal liability.
Освен това, както отбелязва генералният адвокат в точка 70 от заключението си, някои нарушения на международното хуманитарно право водят до лична наказателна отговорност.

To accept or reject his opinion.
Съответно да приема/отхвърля неговия възглед.

When a man gives his opinion, he's a man.
Когато един мъж изрази мнението си, той е мъж.

He's never afraid of expressing his opinion.
Никога не се страхува да изкаже мнението си.

As the Advocate General noted at point 30 of his Opinion, that simplified and uniform procedure is not adversarial.
Както отбелязва генералният адвокат в точка 30 от заключението си, тази опростена и уеднаквена процедура не е състезателна.

Let me be the first to give his opinion.
Той е първият, Който дава мнението Си.

A man is not hurt so much by what happens, as by his opinion of what happens.- Michel de Montaigne.
Хората страдат не от това, което се случва, а от своето отношение към станалото."- Мишел дьо Монтен.

However, the promise of being the Prime Minister might change his opinion.
Както стана ясно обаче, премиерът може да променя позицията си.

Nevertheless, he changed his opinion very soon.
Много скоро обаче променили мнението си.

Before taking their decision, the Bank and the supervisory authorities concerned give the group the opportunity to express his opinion.
Преди да вземат решението си, съответните надзорни органи дават на групата възможност да изложи становището си.

Mr. Reynolds can testify in his opinion as an expert.
Г-н Рейнълдс, може да свидетелства с мнението си на експерт.

Hogsett seems to have changed his opinion.
Изглежда обаче, че Ritchie е променил мнението си.