Какво е " НЕЙНОТО МНЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• her opinion
• her view
• her advice

Примери за използване на Нейното мнение на Български и техните преводи на Английски

Това е нейното мнение.
That's her opinion.

Ето нейното мнение по въпроса.
This is her opinion on it.

Това е нейното мнение.
And that was her opinion.

Защо потърсихме нейното мнение?
Why did she ask his opinion?

Нейното мнение се ценеше високо.
Her opinion is valued greatly.

Това е точно нейното мнение.
It's just her opinion.

Или нейното мнение е без значение?
Or doesn't her opinion matter?

Шарл почита нейното мнение.
Charles values his opinion.

Моята позиция не ангажира нейното мнение.
I do not share her view.

Нейното мнение се ценеше високо.
His opinion was valued very highly.

Не, просто искам нейното мнение.
No, I just want her opinion.

Нейното мнение е без значение. Защо?
Well, her opinion doesn't matter?

Защо потърсихме нейното мнение?
Why are we asking his opinion?

Нейното мнение означава толкова много за теб?
Her opinion means that much to you?

Защо потърсихме нейното мнение?
Why did he ask for his opinion?

Мъжът й цени нейното мнение най-много.
Her husband values her opinion above all others'.

След което и друга потвърди нейното мнение.
Others confirmed her view.

Важно е само нейното мнение.
Her opinion is the only one that matters.

Дали наистина го интересуваше нейното мнение?
Were they truly interested in His opinion?

Поиска ли нейното мнение, преди да се обърнеш към исляма?
Did you ask her opinion when converting to Islam?

Доста хора споделят нейното мнение.
A lot of people share her opinion.

Нейното мнение не трябва да се отразява върху житейските ти решения.
Her opinion shouldn't affect your life choices.

Аз не попитах жена ми за нейното мнение.
I didn't ask my husband for his opinion.

Извикали и Пепеляшка, за да чуят и нейното мнение, защото тя имала добър вкус.
They summoned Cinderella and asked her advice, for she had good taste.

Който обича жена си, цени нейното мнение.
If you love your wife, you will value her opinion.

Извикали и Пепеляшка, за да чуят и нейното мнение, защото тя имала добър вкус.
They called Cinderella to ask for her advice, because she had excellent taste.

Тя е печена и аз високо ценя нейното мнение.
Her advice is golden and I value her opinion highly.

Никога не успях да попитам дали нейното мнение щеше да се промени с развитието на изследванията.
I was never able to ask if her opinion would have changed as research evolved.

Бъдете решителни и уверени, но търсете и нейното мнение.
Be decisive and confident, but seek her opinion too.

SEC не трябва да има нищо против операцията, но нейното мнение все още се очаква Търговия тук.
The SEC should have nothing against the operation, but its opinion is still awaited.

Как да използвам "нейното мнение" в изречение

За да чуете официалното откриване на Кристалина Георгиева и нейното мнение за реализация в България.

Историята на една бивша вече национална състезателка и нейното мнение за изминалото Световно първенство в Полша

[6]Рот 2007: 237. Авторката предава мнение на участници в дискусия; доколкото разбирам, нейното мнение е различно.

Според мен ако теб те интересуваше откровено нейното мнение за политиците/депутатите, щеше да намериш друг начин да я попиташ.

Монфис не се засегна особено от своята сънародничка и просто каза, че нейното мнение не е важно за него.

нощ.Играе си с всички които са направили глупоста да й се доверят.Необича хората да не са на нейното мнение

4. Помнете, че не е необходимо да се съгласявате да разберете нейното мнение или да бъдете оценен като добър слушател

По думите ѝ нейното мнение отново ще доведе до коментари и упреци вътре в партията и извън нея – от ПЕС.

Бъдейки толкова грижовна към телеца, девата ще бъде възнаградена с това, че нейното мнение и гледна точка ще бъдат чути и уважени.

Преди смятах, че френският се учи най-много. Питах дъщеря ми, нейното мнение е, че немският в момента се учи на най-високо ниво.