Какво е " HIS PETITION " на Български - превод на Български

• молбата си
• петицията си
• искането му
• иска си

Примери за използване на His petition на Английски и техните преводи на Български

Have you seen his petition?
Видя ли петицията му?

His petition three times a day.".
Молбата си три пъти на ден.”.

Oh, it's His petition now,?
О, сега е Неговата молба?

Either way, you owe God His petition.
Така или иначе, дължите на Бог молбата му.

But his petition was rejected in September.
Искането му обаче е отхвърлено през 2001 г.

Do you agree with his petition?
Съгласна ли сте с неговата молба?

Accordingly, his petition for PCR is denied.
По тази причина искането му за ТНПИ беше отхвърлено.

Like them, he has his petition.
Подобно на собственика, той притежава и петиция.

His petition is based on medical and humanitarian grounds.
Молбата му е на медицинска и хуманитарна основа.

To no one's surprise, his petition was rejected.
За никого не било изненада, че молбата му е отхвърлена.

Three times he kissed the earth, and presented his petition.
Той целуна три пъти земята и поднесе просбата си.

His petition for asylum was rejected, and he was deported.
Искането му за убежище бе отхвърлено и той беше предаден на Турция.

He had 71 signatures on his petition.
Те представиха подписка със 71 подписа в подкрепа на желанието си.

His petition was based on what he knew about God.
Тяхната опитност с Бог беше основана на това, което им беше казано за Бог..

At this time, we do not know if his petition was granted or not.
Защото досега никой не знае дали му е прието или не е прието заявлението.

Unless his petition should be granted, he would not receive Him as the Messiah.
Ако молбата му не бъдеше изпълнена, той не би Го приел за Месия.

They are not in any way situated differently than men," his petition said.
Те по никакъв начин не са в по-различна позиция от мъжете,“ се казва в жалбата.

His petition had several times been disapproved before he was finally assigned to Urantia.
Молбата му няколко пъти беше отклонявана, преди накрая да бъде назначен на Урантия.

Yet look with favor upon the prayer of your servant and upon his petitions, O Lord, my God.
Но пак погледни благосклонно към молитвата на слугата си и към молбата му, Господи, Боже мой.

In his petition to the queen of Spain… he promised the conversion… to her holy faith, of a great number of people.
В петицията си до кралицата на Испания… той обещава покръстване… в святата й вяра на голям брой хора.

Documents that confirm the circumstances relied upon by the plaintiff in his petition for divorce.
Документи, които потвърждават изтъкнатите обстоятелства от ищеца в молбата си за развод.

See now what the desire of his petition was, that just as the Father and Son are one, so also we should abide in absolute unity.
Вижте какви бяха исканията Му в молитвите- както са Отец и Синът едно, също и ние да стоим в абсолютно единство.

Yet look with favor upon the prayer of your servant and upon his petitions, Oh Señor, Dios mío.
Но пак погледни благосклонно към молитвата на слугата си и към молбата му, Господи, Боже мой.

He prayed to Him, so He heard his petition and granted his request, and brought him back to Jerusalem, to his kingdom.
След като се помоли на Бога, Той прояви милостта Си, чу молитвата му и го върна в Йерусалим, в неговото царство.

Ladies and gentlemen, without the attendance of President Martinez, I have no choice but to formally withdraw his petition for reinstatement.
Дами и Господа, без присъствието на Президент Мартинез, нямам друг избор, освен да оттегля петицията за преназначаването му.

A resident of Anchorage, the largest city in the state of Alaska, published his petition a couple of days after Crimea seceded from Ukraine and rejoined Russia.
Един жител на Анкоридж- най-голямото селище в щат Аляска- публикува своето обръщение два дни, след като Крим излезе от състава на Украйна и се присъедини към Русия.

The coalition said in the statement that the president had no constitutional authority in his final days in office to name new Supreme Court judges to hear his petition.
Победилата опозиция твърди, че президентът няма конституционно право в последните дни от своя мандат да назначава нови съдии, които да разгледат жалбата му.

After Mortimer dies, Richard presents his petition to the recently crowned Henry, who agrees to reinstate the Plantagenet's title, making Richard 3rd Duke of York.
След смъртта на Мортимър, Ричард представя петицията си пред новокоронования Хенри, който се съгласява да го удостои с титлата Плантагенет, провъсгласявайки Ричард за трети херцог на Йорк.

It behoveth everyone in this Day to ask God that which he desireth, and thy Lord will heed his petition with wondrous and undeniable verses.
На всеки подобава в този Ден да пита Бог туй, що пожелае и твоят Господ ще отвърне на неговата молба с чудни и неоспорими стихове.

In his petition, the lawyer said that rules are required since cryptocurrencies have been linked to money laundering, drug trafficking and other illegal activities on the dark web.
В своята петиция, адвокатът заяви, че са необходими правила, тъй като cryptocurrencies са свързани с пране на пари, трафик на наркотици и други незаконни дейности на тъмно интернет.