Какво е " HISTORY WILL JUDGE " на Български - превод на Български

• историята ще отсъди
• историята ще съди
• историята ще осъди

Примери за използване на History will judge на Английски и техните преводи на Български

History will judge her.
Историята ще го съди.

God and history will judge.
Господ и Историята ще ги съдят.

History will judge him.
Историята ще го съди.

But only history will judge.
Но това само историята ще отсъди.

History will judge you!
Историята ще ви съди!

In a letter to all 317 Tory members of Parliament, the prime minister said"history will judge us all" over the….
В свое писмо, отправено до 317-те депутата, премиерът казва:„историята ще осъди всички нас”….

Enough; history will judge.
Историята ще съди.

Whether he freed the citizens of the country from the bonds of the Soviet system or pushed them to destroy the great power, the history will judge impartially except in a hundred-two hundred years.
Независимо дали е освободил гражданите на страната от връзките на съветската система или ги е тласнал да унищожат голямата сила, историята ще съди безпристрастно, освен в сто и двеста години.

History will judge them.
Историята ще ги съди.

In a letter to all 317 Tory MPs, the prime minister said“history will judge us all” over the handling of Brexit.
В писмо до всичките 317 членове на Консервативната партия, премиерът заявява:„историята ще съди всички ни“ по отношение на Брекзит.

History will judge me right.
Историята ще отсъди правилно.

On behalf of the Verts/ALE Group.- Mr President, I think that only history will judge whether the summit last week was a great summit.
Г-н председател, мисля, че само историята ще отсъди дали състоялата се миналата седмица среща на върха беше от голямо значение.

History will judge us….
Но историята ще ни съди….

Our duty is to make this appeal because one day history will judge our response to these crimes that cannot go unpunished.”.
Наш дълг е да отправим тази молба, защото един ден историята ще съди нашите действия спрямо тези престъпления, които не могат да останат ненаказани.“.

History will judge us all.
Историята ще ни съди всички.

More than 100 people have been arrested because of their actions, but I have no doubt that history will judge kindly those who peacefully put their bodies in the way of an arms fair that sells weapons to some of the world's most brutal dictatorships.
Повече от 100 души са арестувани заради действията си, но нямам съмнение, че историята ще отсъди в полза на тези, които мирно поставиха телата си на пътя на оръжейното изложение, което продава оръжие на едни от най-бруталните диктатури на света.

History will judge us all," he added.
Историята ще съди всички ни", добави той.

Surely history will judge him.
Явно историята ще ги съди.

History will judge what you have done.
Историята ще отсъди как сте се справили.

Surely history will judge him.
Историята ще го съди.

History will judge my song, Petronius.
Историята ще съди моята песен, Петроний.

And history will judge you.
Историята ще ви съди.

History will judge whose fault it was.
Историята ще отсъди кой колко е виновен.

The history will judge you!
Историята ще ви съди!

History will judge what we did.
Историята ще отсъди онова, което сме успели да направим.

And history will judge you.
И Историята ще ви съди.

History will judge what we have done here.
Историята ще отсъди онова, което сме успели да направим.

The history will judge them.
Явно историята ще ги съди.

History will judge us by what we leave behind.
Историята ще отсъди онова, което сме успели да направим.

Pope Francis:‘History will judge' a lack of action on climate change.
Папа Франциск: Историята ще съди липсата на действие срещу измененията в климата.