Какво е " HOTLY CONTESTED " на Български - превод на Български

• силно оспорвана
• много оспорван
• горещо оспорваните
• доста оспорвани
• доста спорни
• много оспорвана
• сериозно оспорвани

Примери за използване на Hotly contested на Английски и техните преводи на Български

It will be a hotly contested match.
Ще бъде много оспорван мач.

The title for oldest pub in Britain is hotly contested.
Борбата за титлата в английския шампионат е изключително оспорвана.

After a hotly contested competition the three Pub of the Year winners were.
След изключително оспорвана надпревара се откроиха тазгодишните шампиони.

The decision will be hotly contested.
Вотът ще бъде много оспорван.

The move, hotly contested by avid shortwave listeners, had a domino effect.
Решението, горещо оспорвано от енергични фенове на КВ, имаше ефект на домино.

These claims are hotly contested.
Тези претенции са силно оспорвани.

This is a hotly contested question- are techno-capable species an inevitable outgrowth of evolution?
Това е горещо оспорван въпрос- технически способните видове са неизбежен растеж на еволюцията?

The second set was hotly contested.
Вторият сет бе изключително оспорван.

Giffords won a hotly contested election in 2010 against a Tea Party-backed candidate.
Гифърдс спечели изборите през ноември 2010г. в изключително оспорвана битка с кандидат, подкрепян от движението"Чаено парти".

Both issues were hotly contested.
И двете решения бяха сериозно оспорвани.

A hotly contested race for the post of party leader is the latest sign of turmoil within Turkey's Republican People's Party.
Силно оспорваната надпревара за поста на лидер на партията е поредният знак за противоречията в турската Републиканска народна партия.

Both positions have been hotly contested.
И двете решения бяха сериозно оспорвани.

French Ligue is hotly contested club football in France and Monaco and a great event for anyone travelling through this part of the world.
Купа на Франция е доста спорни клубен футбол във Франция и Монако и е голямо събитие за всеки, който пътува през тази част на света.

The fourth set was also hotly contested.
Четвъртата част също беше много оспорвана.

After hotly contested matches, the first place was taken by the team of Faith, Hope and Love of the Holy Metopolitanate of Varna and Veliki Preslav.
След оспорвани срещи на първо място се класира отборът„Вяра, надежда, любов“ на Варненската и Великопреславска света Митрополия.

The voting is expected to be hotly contested.
Очаква се вотът да бъде много оспорван.

While there will be hotly contested battles for the presidencies of France and the United States, only in my home country, Russia, does the outcome of the presidential election seem a foregone conclusion.
Докато тази година обещава силно оспорвана битка в президентските избори във Франция и САЩ, само в Русия изходът изглежда предрешен.

The origins of the ceviche are hotly contested.
Произходът на секеите е много оспорван.

After hotly contested elections in the UK, France, and the Netherlands, the calendar is primed for the biggest electoral event of the fall: Germany's parliamentary elections, to be held this Sunday, 24 September.
След горещо оспорваните избори в Обединеното кралство, Франция и Нидерландия, по календар идва време за най-голямото електорално събитие на есента: парламентарните избори в Германия, които ще се проведат на 24 септември(тази неделя). Нататък Изборите в Германия и точността на езика.

This season, the CAA has been hotly contested.
Че през този сезон Висшата лига е много оспорвана.

While identifying the single best or most perfect mattress remains a hotly contested topic, opinion polls and sleep professionals have indicated that specific types are better than others when it comes to pain management and support.
Докато идентифицирането на най-добрия, или най-съвършения матрак, остава силно оспорвана тема, проучванията на общественото мнение и професионалистите по съня показват, че някои конкретни видове са по-добри от други, когато става въпрос за успокояване на болката и стабилна подкрепа.

The women's race was also hotly contested.
При жените надпреварата също бе изключително оспорвана.

In the all-important and hotly contested Attica regional race, another political newcomer believes Papandreou's"election dilemma" will be ignored by the voters, while echoing ND leader Samaras' position that snap elections would be a"negative development" amid the ongoing economic crisis.
В най-важната и силно оспорвана надпревара за регион Атика друг нов политик смята, че"изборната дилема" на Папандреу ще бъде пренебрегната от избирателите, и подкрепя позицията на лидера на НД Самарас, че предсрочните избори биха били"негативен процес" на фона на продължаващата икономическа криза.

Both upcoming group matches will be hotly contested.
Предстоящият двубой между двата големи клуба ще бъде изключително оспорван.

In the year 2000, there was a hotly contested presidential election.
През 2000-та година, президентските изборите бяха доста оспорвани.

In any political system, of course, the process can be hotly contested.
Във всеки случай политическата битка ще е изключително оспорвана.

So the battle to finish second is hotly contested between the three other sides.
Битката за второто място ще бъде много оспорвана, между останалите три страни.

This year's Cabin Refurbishment Badge is going to be hotly contested.
Тази година значката за освежаване на хижата ще бъде много оспорвана.

The costs and scope of social welfare, and even a hotly contested issue like extended euthanasia provisions.
Цената и обхвата на социалните грижи и дори горещо оспорван въпрос като разширени разпоредби за евтаназията.

We can say with some confidence that What constitutes a language or a dialect is hotly contested stuff.
Това, което представлява един език и диалект е доста оспорвано.