Какво е " ОБЖАЛВАНОТО " на Английски - превод на Английски

Глагол
Съществително
contested
конкурс
състезание
съревнование
надпревара
оспорване
да оспори
оспорват
appealed
обжалване
привлекателност
призив
апел
молба
обръщение
призовавам
обръщам
зов
жалбата

Примери за използване на Обжалваното на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Обжалваното решение.
The contested decision.
Отмени обжалваното действие;
Repeal the appealed action;
Б- Обжалваното решение.
B- Contested decision.
Да отмени обжалваното решение.
Annul the contested decision.
В- Обжалваното решение.
C- The contested decision.
Да измени обжалваното решение.
Alter the contested decision;
III- Обжалваното решение.
III- Contested decision.
Точка 31 от обжалваното определение.
Paragraph 31 of the contested order.
Да отмени член 1 от обжалваното решение.
Annul Article 1 of the contested decision;
Точка 46 от обжалваното съдебно решение.
Paragraph 46 of the contested judgment.
(съображение 83 от обжалваното решение).
(recital 83 of the contested decision).
Член 3 от обжалваното решение предвижда.
Article 3 of the contested decision provides.
Да отмени изцяло обжалваното решение;
Annul the contested decision in its entirety;
Обжалваното решение предвижда, както следва.
The contested decision provides as follows.
Вж. съображение 31 от обжалваното решение.
See recital 31 of the contested decision.
По отношение на обжалваното решение в неговата цялост.
Regarding the contested decision as a whole.
Варират в зависимост от обжалваното решение.
They vary according to the decision appealed.
Съдържанието на обжалваното административно решение;
The content of the appealed administrative decision;
Моли за потвърждаване на обжалваното разпореждане.
He asks for the confirmation of the appealed order.
В обжалваното решение Frontex потвърждава следното.
In the contested decision, Frontex restated the following.
Член 4, параграф 2 от обжалваното решение посочва.
Article 4(2) of the contested decision states.
По обхвата на член 5, буква а от обжалваното решение.
The scope of Article 5(a) of the contested decision.
В съображение 199 от обжалваното решение Комисията заключава.
The Commission concludes in recital 199 to the contested decision.
Новите участници(член 1, буква а) от обжалваното решение.
New entrants(Article 1(a) of the contested decision);
Точка 40 от обжалваното съдебно решение; вж. и точка 44 от това решение.
Paragraph 40 the judgment under appeal and point 45 of this Opinion.
Последиците от отмяната на обжалваното съдебно решение.
The consequences of the setting aside of the judgment under appeal.
Обжалваното решение също не съдържа никакво обяснение в този смисъл.
The appealed decision likewise contains no technical reasons in this respect.
Обжалването пред Първоинстанционния съд и обжалваното определение.
The action before the Court of First Instance and the order under appeal.
Обжалваното съдебно решение обаче трябва да бъде постановено на първа инстанция.
However, the judgment under appeal must have been delivered at first instance.
Производството пред Първоинстанционния съд и обжалваното съдебно решение.
The proceedings before the Court of First Instance and the judgment under appeal.
Резултати: 1887, Време: 0.0481

Как да използвам "обжалваното" в изречение

Windows XP Service Pack 1 (съображение 315 от обжалваното решение).
Настоящата инстанция намира обжалваното първоинстанционно решение за правилно по следните съображения:
При така установената фактическа обстановка съдът намира, че обжалваното решение е незаконосъобразно.
ПОСТЪПИЛА е административната преписка по издаване на обжалваното решение с писмо вх.№9190/15.08.2018г..
Настоящият петчленен състав при Върховния административен съд счита обжалваното решение за неправилно.
Въззивният съд намира, обжалваното определение за правилно и законосъобразно по следните съображения:
Въззиваемите дружества пледират за неоснователност на жалбата и потвърждаване на обжалваното решение.
І. Относно оплакванията против допустимостта на обжалваното решение, респективно на производството по несъстоятелност.
Предвид изложеното,настоящата инстанция намира,че обжалваното наказателно постановление следва да бъде отменено като незаконосъобразно.
С обжалваното протоколно определение съдът е постановил исканото от ищците спиране на производството.

Обжалваното на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски