Какво е " HUMAN WEAKNESS " на Български - превод на Български

• човешката слабост
• човешко безсилие
• човешките немощи
• човешка слабост
• човешките слабости
• слабостта човешка
• слабостите на хората
• човешки недостатък

Примери за използване на Human weakness на Английски и техните преводи на Български

Human weakness.
Човешка слабост.

That is human weakness.
В това е слабостта човешка.

Human weakness is not something I discourage.
Не насърчавам човешката слабост.

This is human weakness.
В това е слабостта човешка.

Abuses are a consequence of human weakness.
Грехът е резултат на човешките слабости.

It is a human weakness.
Тя е човешка слабост и действителност.

A physical manifestation of human weakness.
Физическо манифестиране на човешката слабост.

Cynicism exposes human weakness, not hiding them.
Цинизмът разкрива човешката слабост, без да ги крие.

I believed they would take advantage of your human weakness.
Вярвах, че те ще се възползват от нашата човешка слабост.

That's the human weakness.
В това е слабостта човешка.

Do not be vultures who have felt the slightest human weakness.
Не бъдете лешояди, усетили и най-малката човешка слабост.

You have the eye for human weakness, but not the stomach.
Имаш око за човешките слабости, но не и стомах за тях.

They are like little lights illuminating aspects of human weakness.
Те са като малки светлини, осветяващи аспекти на човешката слабост.

The greatest human weakness.
Най-големият човешки недостатък?

Absorbed in communion with God, He was lifted above human weakness.
Погълнат от общуването Си с Бога, Той бе издигнат над човешката слабост.

Of course, this all too human weakness is shared by politicians.
И естествено тази човешка слабост е присъща и на политиците”.

These creatures regain a foothold by exploiting human weakness.
Тези създания спечелват малка опора, като експлоатират човешката слабост.

Another horrible case of human weakness, inadequacy and cruelty!
Поредният ужасяващ случай на човешката слабост, непълноценност и жестокост!

Second marriages are tolerated only as a concession to human weakness.
На втория брак се гледа изключително като на снизхождение към човешката слабост.

Of course it is. But human weakness has its consequences. It always has.
Разбира се, че е. Но винаги е имало последици от човешката слабост.

Some say that it is due to human weakness.
Според един от тях всичко се дължи на човешката слабост.

It is very responsive to all human weakness and is, by nature, able to enter into those who are on the Path.
Той е много чувствителен към слабостите на хората и има свойството да влиза у онези, които са в пътя. Той не чука силно.

Jesus, help me in my human weakness.
Исусе, помогни ми в моята човешка слабост.

It shows true human weakness and the strength that we need to resign ourselves to things that are already etched in stone and cannot be erased.
Показва истинското човешко безсилие и силата, която ни е нужна, за да се примирим с нещата, които вече са издълбани в камък и не могат да бъдат заличени.

That's just a human weakness.
То е само човешки недостатък.

Albert Einstein said in 1954,"The Word God is for me nothing more than the expression and product of human weakness.
В писмото си Айнщайн пише:” Думата„бог” за мен не е повече от дума и продукт на човешката слабост.

It is based on human weakness.
Тя е базирана на човешките слабости.

No human being- not one of us- is free from human weakness.
Няма човешко същество, нито едно от нас, което да е освободено от човешката слабост.

The saints of the Church were so compassionate towards human weakness and so fiercely unyielding and unsubmissive with regard to the confession of the truths of the Faith.
Светиите на Църквата колкото били милосърдни и снизходителни към човешките немощи, толкова строго били неотстъпчиви и непреклонни относно изповядването на истинските догмати на вярата.

Nothing will help us if we are not generous and forgiving towards human weakness in others.
Нищо няма да ни помогне, ако не сме снизходителни към слабостите на хората, и ако не им прощаваме.