Какво е " I'M NOT SUPPOSED TO TELL " на Български - превод на Български

• не трябва да казвам
• не трябва да ви споделям
• не трябваше да казвам
• не бива да казвам

Примери за използване на I'm not supposed to tell на Английски и техните преводи на Български

I'm not supposed to tell.
Не трябва да казвам.

Apparently not, and I'm not supposed to tell them.
Не и аз не трябва да им казвам.

I'm not supposed to tell you!
Аз не трябва да казвам на теб!

It's called Senior Scribe and I'm not supposed to tell you about it.
Свързано е с последната година и не трябва да ти казвам за него.

I'm not supposed to tell you.
Не трябва да ви казвам.

Dad's starting his own TV station, but I'm not supposed to tell Mom because she will just bitch him out.
Татко ще пуска своя собствена програма, но не трябва да казвам на мама, защото тя ще го смъмри.

I'm not supposed to tell anyone.
Не трябва да казвам на никого.

Director Nick Cassavetes told VH1,“Maybe I'm not supposed to tell this story, but they were really not getting along one day on set.
Режисьорът на филма Ник Касаветис признава в интервю през VH1“Може би не трябва да ви споделям това, но един ден нещата излязоха извън контрол.

I'm not supposed to tell anybody.
Не трябваше да казвам на никого.

Director Nick Cassavetes explained it later during an interview with VH1, saying:“Maybe I'm not supposed to tell this story, but they were really not getting along one day on set.
Режисьорът на филма Ник Касаветис признава в интервю през VH1“Може би не трябва да ви споделям това, но един ден нещата излязоха извън контрол.

I'm not supposed to tell you.
Не трябва да ти казвам нищо.

In fact, I'm not supposed to tell anyone.
Даже, не трябва да казвам на никого.

I'm not supposed to tell anybody yet.
Не би трябвало да казвам на никого.

If there's something i'm not supposed to tell anyone, is it okay if i tell you?
Ако има нещо, което не трябва да казвам на никой, добре ли ще е ако ти го кажа?

I'm not supposed to tell anyone!
Не трябваше да казвам никому.- Да!.

Maybe I'm not supposed to tell you.
А може би не бива да ти казвам.

I'm not supposed to tell you, but her aunt died.
Не трябва да ти казвам, но леля й почина.

I assume I'm not supposed to tell Nick about this.
Предполагам, че не трябва да казвам на Ник.

I'm not supposed to tell you, but her aunt died,?
Не трябва да ти казвам, но леля й е починала?

It says I'm not supposed to tell you what it says.
Казва, че не бива да ви казвам какво пише.

I'm not supposed to tell you, but Lorna's pregnant.
Хей Ригс Не трябваше да ти казвам, но Лорна е бременна.

The thing I'm not supposed to tell you is that this may have something to do with Henry Fitzroy.
Не трябва да ти казвам… но Хенри Фицрой може да е намесен.

I'm not supposed to tell anybody what I do for a living.
Не би трябвало да казвам на никого какво работя.

I'm not supposed to tell other people when they're doing something wrong.
Не трябва да казвам на другите, когато правят нещо грешно.

I'm not supposed to tell anybody, but you got the situation under control.
Не трябва да казвам на никой, но държите нещата под контрол.

I'm not supposed to tell anyone, but I could use some help.
Не трябва да казвам на никого, но малко помощ би ми била от полза.

I'm not supposed to tell you this but, as you know about angels its ok.
Не би трябвало да ви казвам това, но вие нали знаете за ангелите така.

I'm not supposed to tell you this, but I'm digging a run for Spotlight.
Не би трябвало да ви казвам, но проучвам история за Спотлайт.

I'm not supposed to tell you this, but George didn't print the story.
Не би трябвало да ти казвам това Лорън, но Джордж не публикува статията.

I'm not supposed to tell anyone, Tara, but I can't have any more secrets.
Не трябваше да казвам на никой, Тара, но вече не мога да имам тайни.