Какво е " I'M TRYING TO TELL " на Български - превод на Български

• опитвам се да кажа
• искам да кажа
• опитвам се да разкажа
• опитвам се да обясня
• опитах се да кажа
• исках да кажа

Примери за използване на I'm trying to tell на Английски и техните преводи на Български

I'm trying to tell a joke.
Опитвам се да разкажа виц.

That's what I'm trying to tell you.
Това искам да ти кажа.

I'm trying to tell you.
Опитах се да ти кажа.

That's what I'm trying to tell you.
Това исках да ти кажа.

I'm trying to tell you.
Опитвам се да ти кажа.

That's what I'm trying to tell you, Kate.
Това искам да ти кажа, Кейт.

I'm trying to tell you.
Опитвам се да ти обясня.

Anyway, that's not what I'm trying to tell you.
Но не това искам да ти кажа.

I'm trying to tell a story here!
Опитвам се да разкажа история!

It's Hanukkah, and I'm trying to tell a story.
Ханука е. Опитвам се да разкажа история.

B: I'm trying to tell you.
П: Опитвам се да ти обясня.

Do you understand what I'm trying to tell you?
Разбираш ли, какво искам да ти кажа?

I'm trying to tell you something.
Искам да ти кажа нещо.

Don't you understand what I'm trying to tell you?
Не разбираш ли какво искам да ти кажа?

Sharpe, I'm trying to tell you.
Шарп, опитвам се да ти кажа.

I'm trying to tell you something.
Опитвам се да ви кажа нещо.

That's what I'm trying to tell you, darling.
Това исках да ти кажа, скъпи.

I'm trying to tell you the truth.
Опитвам се да ти кажа истината.

Sam, I'm trying to tell you something.
Сам, опитвам се да ти кажа нещо.

I'm trying to tell you Wait, wait.
Опитвам се да ти кажа.- Чакай.

Ruth, I'm trying to tell you I'm sorry.
Рут, опитвам се да ти кажа, че съжалявам.

I'm trying to tell the Danny and Mary story.
Опитвам се да разкажа нашата история.

I'm trying to tell him I don't know him.
Искам да му кажа, че не го знам.

I'm trying to tell you something'bout my life.
За живота си опитвам се да ти разкажа.

I'm trying to tell him about the immigrants.
Опитвам се да му разкажа за имигрантите.

I'm trying to tell them what I heard.
Опитах се да им кажа, какво съм чул.

I'm trying to tell you the princesses went AWOL.
Опитах се да ти кажа, че принцесите избягаха.

I'm trying to tell the medical world,‘Wake up!
Докато пишех романа, исках да кажа на света: събудете се!

I'm trying to tell you someone wants you dead.
Искам да ти кажа, че те искат мъртва.

I'm trying to tell you, this is my house.
Опитвам се да ти кажа, че това е моята къща.