Какво е " I ASSUMED " на Български - превод на Български

• предположих
• предполагам
• мислех
• приех
• смятах
• допуснах
• допусках
• поех
• аз се възкачих
• предполагах
• мисля
• мислих
• допускам
• предполагаше

Примери за използване на I assumed на Английски и техните преводи на Български

I assumed that--.
Приех това.

His mother, I assumed.
Майка му предполагам.

I assumed it was Kelly.
Предполагам, че беше Кели.

A souvenir, I assumed.
Сувенир, предполагам.

I assumed it was mutual.
Приех, че е било взаимно.

Apologies. I assumed she told you.
Извини ме, смятах, че ти е казала.

I assumed they were.
Допусках, че са го направили.

The plain truth is, I assumed Ely Fisher was the guilty one.
Простата истина бе, че приех Илай Фишър за виновен по презумция.

I assumed your family.
Предполагам семейството ти.

Quoting a source close to the family, which I assumed was you.
Цитирайки източник, близък до семейството, който, допускам, беше ти.

I assumed it was from you.
Предположих, че е от теб.

Franklin Roosevelt took control of a country with an economy that had been ruined as a result of democratic influences, and I assumed the leadership of a Reich that was also on the edge of complete ruin, thanks to democracy.
Франклин Рузвелт пое една държава с едно западащо, вследствие демократическите влияния, стопанство, а аз се възкачих начело на един Райх, който се намираше в пълно разложение, също така благодарение на демокрацията.

I assumed you would be pissed.
Допусках, че ще бъдеш ядосан.

Franklin Roosevelt took control of a country with an economy which had been ruined as a result of democratic influences, and I assumed the leadership of a Reich which was also on the edge of complete ruin, thanks to democracy.
Франклин Рузвелт пое една държава с едно западащо, вследствие демократическите влияния, стопанство, а аз се възкачих начело на един Райх, който се намираше в пълно разложение, също така благодарение на демокрацията.

I assumed there would be shouting.
Допускам, че ще има караница.

I just-- I assumed that you had.
Аз просто-- допуснах, че ти си правила--.

I assumed that Alicia was pretty.
Предположих, че Алисия е доста.

And yes, I assumed I would have children.
И да, предположих, че ще имам деца.

I assumed it was for work.
Предполагам, че беше заради работата й.

I stayed because I assumed my responsibilities would expand.
Останах, защото мислех, че отговорностите ми ще се увеличат.

I assumed you preferred Miss.
Допуснах, че предпочитате госпожица.

Yeah, I assumed it's from the antipsychotics.
Да, приех, че са от антипсихотиците.

I assumed you put him up to it.
Мисля, че ти си му пуснала мухата.

On 22 October 2008, I assumed the responsibility of the Committee presidency with both conviction and determination.
На 22 октомври 2008 г. поех с убеденост и решителност отговорността на председателството на Комитета.

I assumed you were being promoted.
Предполагам, че си била повишена.

I assumed he would discovered the body.
Допуснах, че е открил тялото.

I assumed we were forgetting about that.
Мислех, че сме го забравили.

I assumed you were Chancellor Alrik.
Приех, че вие сте канцлер Алрик.

I assumed she was taking care of it.
Предположих, че тя се е погрижила.

I assumed that he was seeing Ali.
Предположих, че той се е виждал с Али.