Какво е " I ATTACH " на Български - превод на Български

• отдавам
• придавам
• прикачвам

Примери за използване на I attach на Английски и техните преводи на Български

What desire can I attach to it?
Какво желание мога да присъединя към нея?

I attach a great deal of importance to this principle.
Отдавам голямо значение на този принцип.

We have achieved this ourselves in our committee and I attach great importance to this.
Постигнахме това сами в нашата комисия и придавам огромно значение на този факт.

I-- I attach too much meaning to things.
Отдавам прекалено голямо значение на нещата.

Vista laptop connected failed used for servers and not cloudflare I attach the device as instructed.
Връзката на Vista лаптоп не се използва за сървъри, а не cloudflare Прикачвам устройството, както е указано.

I attach too much importance to the first kiss.
Отдавам прекалено голямо значение на първата целувка.

Finally, the defence of the EU regime for authorising and marketing GMOs is a point to which I attach particular importance.
Накрая, защитата на режима на ЕС за разрешаване и пускане на пазара на ГМО е точка, на която отдавам особено значение.

And that's why I attach such importance to breastfeeding.
И това е защо отдавам такова значение на кърменето.

That the phone call takes place on my first day in office as President of the European Council underlines the importance I attach to our relations with the US".
Този телефонен разговор се състоя в първия ми ден като председател на Европейския съвет, което подчертава значението, което придавам на нашите отношения със САЩ".

I attach an account/ card to the account for the benefit withdraw.
Отдавам сметка/ карта към сметката в полза оттегли.

Mr President, I supported this resolution because I attach great importance to the upcoming EU-US Summit.
(EN) Г-н председател, подкрепих тази резолюция, тъй като придавам огромно значение на предстоящата среща на високо равнище ЕС-САЩ.

PS I attach a screenshot of my earnings in affiliate programs.
PS Прилагам екранна снимка на приходите си в партньорски програми.

(IT) Mr President, I voted for the motion for a resolution on the progress of Croatia's accession to the European Union within the framework of the enlargement process, because I attach great importance to starting this process and to the progress made by Croatia.
(IT) Г-н председател, аз гласувах в подкрепа на предложението за резолюция относно напредъка на Хърватия в присъединяването й към Европейския съюз в рамките на процеса на разширяване, защото отдавам голямо значение на началото на този процес и на напредъка, постигнат от Хърватия.

Moreover, I attach particular significance to the following considerations.
Нещо повече, отдавам особено значение на следните съображения.

In build files which i attach is not necessary to test the leds using TEST.
При компилираните файлове който прилагам не е необходимо да записвате процесора първоначално със файла TEST.

I attach very great importance to the word'priority', as that means putting things in rank order.
Отдавам много голямо значение на думата"приоритет", защото това означава подреждането на нещата по важност.

I voted in favour of this resolution because I attach great importance to the European Union-United States Summit to be held in early November 2009.
Гласувах в подкрепа на тази резолюция, тъй като придавам голямо значение на предстоящата среща на високо равнище Европейски съюз-Съединени американски щати, която ще се състои в началото на ноември 2009 г.

I attach human labels on ethereal spirits because, after all, souls who come to Earth do show themselves through human characteristics.
Прикачвам човешки белези на безплътни души, защото в края на краищата душите, които идват на Земята, се проявяват чрез човешки отличителни черти.

(FR) As Vice-Chair of the working group on urban issues, I attach great importance to the impact that cohesion policy can have in our towns, especially in areas that are struggling.
(FR) Като заместник-председател на работната група по въпросите на градовете, отдавам голямо значение на въздействието, което политиката на сближаване може да има в градовете ни, по-специално в области, които са изправени пред проблеми.

I attach here my answer- with one or two small supplements, that are known to the Matthewites, but they are needed to someone who does not know what it was about- so it becomes clear to him.
Прилагам тук моя отговор- с една две малки добавки, които са известни на матеевците, но те са нужни на някой който не знае за какво става дума- за да му стане ясно.

As a person working in the cosmetics industry, I attach great importance to the fact that cosmetics recommended to my clients are safe and have a good composition.
Като човек, който работи в козметичната индустрия, отдавам голямо значение на факта, че козметиката, препоръчана на моите клиенти, е безопасна и има добър състав.

In writing.- I attach enormous importance to the transatlantic relationship and have consistently argued for revitalising and strengthening NATO.
В писмена форма.-(EN) Аз отдавам огромно значение на трансатлантическото партньорство и твърдо поддържам мнението за обновяване и укрепване на НАТО.

Question: How can I attach the desires of others to myself in order to attain a common prayer?
Въпрос: Как да присъединя желанията на другите към себе си, за да постигнем обща молитва?

I attach great importance to information campaigns for heightening consumers' awareness of their rights because these are a key factor in providing them with greater protection.
Отдавам голямо значение на информационните кампании за повишаване на осведомеността на потребителите за техните права, защото те са ключов фактор за предоставяне на по-голяма защита.

The project to which I attach a link is an old Chinese traditional house from a village in the vicinity of Beijing.
Проекта, към който прикачвам линк е на стара китайска традиционна къща от едно село в околностите на Пекин.

I attach very high value to the opinion of the European Parliament as part of the appointment process and I hope that this will lie the foundation for a frank and trustful relation over the years to come.
Придавам много голяма стойност на становището на Европейския парламент като част от процеса на назначаване и се надявам, че това ще постави основата за отношение, основаващо се на честност и доверие, през идните години.

The compiled HEX which i attach has an automatic test of LEDs when you turn on the power, which you can see in the video.
Компилирания HEX който прилагам има автоматичен тест на светодиодите при всяко включване на захранването, който маже да се види в клипа.

I attach great importance to these meetings, because they gave me an opportunity to inform the French public about Azerbaijan, the situation of in Azerbaijan, the ways of the future development of society and the serious situation the Republic is facing.
Аз отдавам голямо значение на тези срещи, защото те ми позволяват да информирам френската общественост за по-нататъшните пътища за развитие на Азербайджанската държава и общество, за тежкото положение на републиката.

I attach great importance to these meetings, because they gave me an opportunity to inform the French public about Azerbaijan, the situation of in Azerbaijan, the ways of the future development of society and the serious situation the Republic is facing.
Аз отдавам голямо значение на тези срещи, защото те ми позволяват да информирам френската общественост за по-нататъшните пътища за развитие на Азербайджанската държава и общество, за тежкото положение на републиката. Намирайки се тук, все повече се убеждавам, че връзките между Азербайджан и Франция са били изключително слаби.

I attach great importance to the method for calculating optimal cost and specifying minimum economic efficiency requirements for the structural components of a building's thermal insulation and services, as well as the application of these calculations both to new and existing buildings.
Отдавам голямо значение на метода за изчисляване на най-голямата ефективност от гледна точка на разходите и определянето на минимални изисквания по отношение на енергийната ефективност спрямо структурните компоненти на топлинната изолация и услугите в дадена сграда, както и прилагането на изчисленията спрямо новите и съществуващите сгради.