Какво е " I CAN'T BEAR " на Български - превод на Български

• не мога да понеса
• не мога да понасям
• не издържам
• няма да понеса
• не мога да търпя
• не мога да нося
• не мога да родя

Примери за използване на I can't bear на Английски и техните преводи на Български

I can't bear it.
Не мога да понасям това.

You know, I can't bear it.
Знаеш, че не мога да понасям това.

I can't bear this hell!
Не издържам този ад!

Do you worry that I can't bear your child?
Притесняваш ли се, че не мога да родя дете?

I can't bear it.
Няма да го понеса.

Do you worry that I can't bear you a child?
Тревожиш се, че не мога да ти родя дете?

I can't bear it!
Не мога да го нося!

I think I'm dehydrated, I can't bear this African sun.
Май се обезводних, не издържам на африканското слънце.

I can't bear you.
Не мога да ви понасям.

But every day to tell me the same, I can't bear.”.
Обаче всеки ден да ми разправяш едно и също нещо, не мога да търпя.”.

I can't bear the man.
Не издържам присъствието му.

Now I can't bear the light.
Сега не мога да понеса светлината.

I can't bear weddings.
Не мога да понасям сватбите.

Leon, I can't bear this again.
Леон, не мога да понеса това отново.

I can't bear politics.
Не мога да понасям политиката.

But I can't bear to be apart.
Не мога да понеса да бъдем разделени.

I can't bear being here anymore.
Не издържам вече тук.

Because I can't bear any more of this life!
Защото не мога да понасям вече този живот!

I can't bear it, John.
Не мога да го понеса, Джон.

I can't bear this any longer.
Не мога да търпя повече това.

I can't bear it, Tony.
Не мога да го понеса, Тони.

I can't bear this. Where is he?
Не издържам вече, къде е той?

I can't bear all these people.
Не издържам всичките тези хора.

I can't bear this any longer.
Не мога да понеса това по-дълго.

I can't bear people like that.
Не мога да понасям такива хора.

I can't bear this burden anymore.
Не мога да нося този товар повече.

I can't bear this life anymore.
Не мога да понасям повече този живот.

I can't bear to be with him.
Не мога да понеса да съм с него.

I can't bear this pain anymore”.
Просто не мога да търпя повече тази болка".

I can't bear another PB and J for lunch.
Не мога да нося друг PB и J за обяд.