Какво е " I CANNOT BEAR " на Български - превод на Български

• не мога да понеса
• не мога да понасям
• не мога да нося
• няма да понеса
• не мога да търпя

Примери за използване на I cannot bear на Английски и техните преводи на Български

I cannot bear this.
Не мога да понасям това.

Sometimes I cannot bear it.
Понякога не мога да ги понасям.

I cannot bear it!
Не мога да го понеса!

I tell you I cannot bear it.
Казвам му, че не мога да търпя това.

I cannot bear it.
Не мога да го понасям.

The truth is I cannot bear it.
Истината е, че не мога да ги понасям.

I cannot bear the guilt.
Не мога да понеса вината.

If there's one thing I cannot bear, it's insincerity.
Ако нещо не понасям, то е неискреността.

I cannot bear that.
Не мога да го понеса.

All this important treatment, I cannot bear.
Цялото това важно отношение- не мога да го понасям.

I cannot bear to.
Не мога да понеса да..

But there is one thing I cannot bear and that's self-pity.
Но има едно нещо, което не мога да понасям и това е самосъжалението.

I cannot bear them!
Не мога да ги понасям!

I have already lost one child, I cannot bear to lose another.
Вече загубих едно дете и не мога да понеса да загубя още едно.

I cannot bear this child.
Не мога да нося това дете.

Because the truth is, I cannot bear to have you chosen over me again.
Защото истината е, че няма да понеса да бъдеш предпочетена пред мен.

I cannot bear the photos.
Не мога да понасям снимките.

Still, my plan remains the same but I cannot bear to return to the red water.
Планът ми си остава същият, но няма да понеса да се върна към кървавата вода.

Oh, I cannot bear it.
Не мога да го понеса.

It's our miracle, and this is a great burden, which I cannot bear alone, so from this point on, we must walk the path together.
Това е наше чудо, а това е голямо бреме, което не мога да нося сама, и така погледнато, трябва да извървим заедно пътя.

I cannot bear it, Father.
Не мога да понеса това, татко.

And I cannot bear to see it.
И не мога да понеса да го гледам.

I cannot bear one more day!
Не мога да понеса и ден повече!

And I cannot bear to see her in pain.
А аз не мога да понеса да я виждам как страда.

I cannot bear his silence.
Не мога да понасям мълчанието му.

Dusty, I cannot bear the thought of competing without you.
Dusty, не мога да понеса мисълта, че на конкурентни без теб.

I cannot bear to speak of God.
Не понасям разговори за Бога.

I cannot bear one more day!'.
Не мога да понеса още един ден!".

I cannot bear it, Andrew.
Не мога да го понеса, Ендрю.

I cannot bear these shades of gray♪.
Не мога да понасям тези сиви нюанси.