Какво е " I CAN'T GET IT OUT " на Български - превод на Български

• не мога да си го избия
• не мога да го извадя
• не мога да го изкарам

Примери за използване на I can't get it out на Английски и техните преводи на Български

I can't get it out!
Не мога да я извадя!

Because I can't get it out.
Защото не мога да го извадя.

I can't get it out.
Не мога да го изкарам!

The needle broke and I can't get it out.
Иглата се счупи и не мога да я извадя.

I can't get it out, sir.
Не мога да го извадя, сър.

It's weird, but I can't get it out of my head.
Че е подло, но не мога да си го избия от главата.

I can't get it out.
Не мога да го извадя заради ключовете.

I got a bug in my eye and I can't get it out.
Имам мушица в окото и не мога да я изкарам.

I can't get it out of my head.
Не мога да си го избия от главата.

I have swallowed a football and I can't get it out.
Глътнах топка и не мога да я извадя…".

I can't get it out. Not here.
Не мога да го извадя тук.

He put the image in there, and now I can't get it out.
Той сложи снимката там, и сега не мога да го извадя.

I can't get it out of my head.
Не мога да го изкарам от главата си.

Ever since the university, I can't get it out of my head.
Още от университета, не мога да си я избия от главата.

I can't get it out of the closet.
Не мога да го изкарам от гардероба.

There's a story swirling in my head. But I can't get it out.
В главата ми се върти сюжет, но не мога да го извадя.

I can't get it out if you're moving.
Не мога да го извадя, ако мърдаш.

I know it's not fair, but I can't get it out of my head.
Знам, че е подло, но не мога да си го избия от главата.

I can't get it out of my mind either.
Не мога да си го избия от главата.

Mary mentioned something last night and I can't get it out of my head.
Мери спомена нещо миналата нощ и не мога да си го избия от главата.

It's that I can't get it out of my head.
Има нещо… Не мога да си го избия от главата.

I put half a Magnum in there this afternoon, I can't get it out now.
Поставих половинка"Магнум" вътре. Сега не мога да я извадя.

Seriously, I can't get it out of my head.
Сериозно, не мога да си я избия от главата.

I think I still have beer in my ass, but I can't get it out.
Абе, май имам още бира в задника, ама не мога да я изкарам.

I don't know what it is, but I can't get it out of my head.
Не знам какво е, но не мога да си го избия от главата.

Ever since that day, I have felt like something got inside of me and I can't get it out.
От онзи ден сякаш нещо влезе в мен и не мога да го изкарам.

Ever since I had that dream about him, I can't get it out of my head.
Откакто сънувах онзи сън с него, не мога да си го избия от главата.

Um, Dr. Ekebwe ordered I.V. Antibiotics and a Foley catheter, But now I can't get it out.
Д-р Икебуе нареди антибиотик венозно и Фоли катетър, но сега не мога да го извадя.

I thought of it last night and I can't get it out of my head.
Мислех си за това цяла нощ и не мога да си го избия от главата.

He totally does. And ever since you two said it I can't get it out of my head.
И откакто ми казахте, не мога да си го избия от главата.