Какво е " I COULDN'T HAVE DONE " на Български - превод на Български

• нямаше да успея
• нямаше да се справя
• аз не можех да направя
• не бих се справил
• нямаше да направя
• не бих направил

Примери за използване на I couldn't have done на Английски и техните преводи на Български

I couldn't have done without you.
Нямаше да успея без теб.

He made it big- something I couldn't have done.
Предостави всичко необходимо- нещо, което аз не можех да направя.

I couldn't have done it without him.
Нямаше да успея без него.

I just want you to know I couldn't have done that without your help.
Искам да знаеш, че нямаше да се справя без помощта ти.

I couldn't have done this without you.
Нямаше да успея без вас.

Uh, tell you… tell you that I couldn't have done it without you.
Да ти кажа… да ти кажа, че нямаше да я направя без теб.

I couldn't have done it without him.
Не бих се справил без него.

Mike, i'm glad i didn't win because i couldn't have done that.
Майк, радвам се, че не спечели, защото не би могъл да направи това.

I couldn't have done that without you.
Нямаше да се справя без вас.

I must admit, I had my doubts, but I couldn't have done it better myself.
Признавам, че се съмнявах, но дори аз нямаше да се справя по-добре.

I couldn't have done that without you.
Нямаше да се справя без теб.

I tell you, after the last few months, with everything that's happened, I couldn't have done it without you.
Искам да ти кажа, че през последните няколко месеца и всичко, което се случи в това време, нямаше да се справя с това без теб.

I couldn't have done it without Ronnie.
Не бих се справил без Рони.

People that I couldn't have done any of this without.
Хора, без които нямаше да мога да направя нищо от това.

I couldn't have done any of this without you.
Нямаше да успея без теб.

I seriously… I couldn't have done this without all of you.
Сериозно… нямаше да успея без всички ввас.

I couldn't have done any of it without him.
Нямаше да се справя без него.

Yes, sir. I couldn't have done it without him.
Нямаше да се справя без него.

I couldn't have done this without you, hales.
Нямаше да успея без теб, Хейлс.

You know, I couldn't have done it without you today.
Знаеш ли, днес нямаше да се справя без теб.

I couldn't have done this without you, girl.
Нямаше да успея без теб, момиче.

You know, I couldn't have done this on the first… two movies, because.
Знаеш ли, не можех да направя това в първите два филма, защото.

I couldn't have done this without you.
Нямаше да мога да направя това без теб.

And I couldn't have done that without you.
И не можех да направя това без теб.

I couldn't have done this without your help.
Нямаше да успея, без твоята помощ.

I couldn't have done that by myself.
Аз не би могъл да направи това от себе си.

I couldn't have done it any other way.
Аз не можех да го направя иначе.

I couldn't have done this without you, man.
Нямаше да направя това без теб, човече.

I couldn't have done any of it without you.
Не бих направил нищо без теб. Благодаря.

Hey… I couldn't have done this without you and Scott.
Нямаше да успея без теб и Скот.