Какво е " I SHOULD LET " на Български - превод на Български

• трябва да оставя
• трябва да кажа
• трябва да позволя
• трябва да те оставя
• трябва да оставям
• трябваше да оставя

Примери за използване на I should let на Английски и техните преводи на Български

I should let you go.
Трябва да те оставям.

Roy, there's… something I should let you know.
Рой, трябва да ти кажа нещо.

I should let you sleep.
Трябва да те оставя да спиш.

And I'm not sure I should let him.
Не съм сигурен, че трябва да му позволя.

I should let you work.
Трябва да те оставя да работиш.

Is she saying I should let her die?
Тя казва ли, че трябва да я оставя да умре?

I should let you rest.
Трябва да те оставя да почиваш.

Do you think I should let Emily drive it?
Мислиш ли, че трябва да оставя Емили да шофира?

I should let you continue.
Трябва да те оставя да продължиш.

And you think I should let him come home?
И смяташ, че трябва да му позволя да си дойде у дома?

I should let Marco know I'm here. So.
Трябва да кажа на Марко, че съм тук.

Zoran's father thought I should let you stay.
Бащата на Зоран мисли, че трябва да ти позволя да останеш.

I should let you get some sleep.
Трябва да те оставя да спиш.

On the other hand maybe I should let her know how I feel.
От друга страна, може би трябва да й кажа за чувствата си.

I should let you get back to work.
Трябва да те оставя да работиш.

But I guess if I love you I should let you move on.".
Но предполагам ако те обичам трябва да те оставя да продължиш напред".

I should let you get back to your friends.
Трябва да те оставям при приятелите ти.

Maybe I should let them.
Може би трябва да им позволя.

I should let you get ready for work.
Трябва да те оставя да се подготвиш за работа.

Maybe I should let him go.
Може би трябва да го оставя да си тръгне.

I should let you get back to work.
Трябва да те оставям да си вършиш работата.

Maybe I should let you finish.
Може би първо трябваше да те оставя да довършиш.

I should let you get on with your work.
Трябва да ви оставя да си вършите работата.

I guess I should let you go.
Май трябва да те оставя да се прибираш.

I should let you drive, shouldn't I?.
Трябваше да те оставя да караш, нима?

I know I should let you go.
Знам, че трябва да те оставя да си отидеш.

So I should let him humiliate me whenever he wants?
Значи, трябва да го оставя да ме унижава, когато поиска?

Maybe I should let him be generous.
Може би трябва да го оставя да е щедър.

So I should let her grow up in an orphanage to avoid issues?
Значи трябва да я оставя в сиропиталище, за да избегна проблеми?

Maybe I should let you get some rest.
Май трябва да ви оставя да си починете.