Какво е " IDENTITY DATA " на Български - превод на Български

• данни за самоличност
• идентификационни данни
• лични данни
• данните за самоличност
• данни за самоличността
• данните за самоличността

Примери за използване на Identity data на Английски и техните преводи на Български

Identity Data.
Идентификационни данни.

The establishment of a common repository for identity data.
Създаване на общо хранилище за данни за самоличността.

Identity Data.
Данни за самоличността.

(b) where there are doubts about the identity data provided by a person;
Когато има съмнения относно данните за самоличност, предоставени от дадено лице;

Identity data- name and date of birth;
Данни за самоличността Ви- име и дата на раждане;

As referred to above, we may share your Contact or Identity Data with certain third parties e.g.
Както е посочено по-горе, може да споделяме вашите данни за контакти или данни за самоличност с определени трети страни, напр.

Identity Data- names, personal identification number, ID document number incl.
Данни за самоличност- три имена, ЕГН, номер на документ за самоличност, вкл.

The procedures for determining the cases where identity data can be considered as the same or similar;
Процедурите за определяне на случаите, в които данните за самоличност могат са се считат за същите или сходни;

Identity data and contact data from publicly accessible sources such as the commercial register.
Данни за самоличност и данни за контакт от обществено достъпни източници като Търговския регистър.

We respect generally accepted standards to protect personal and identity data transmitted to us both during and after transmission.
Ние спазваме общоприети стандарти за защита на личните данни и данните за самоличност, предадени ни по време и след предаването.

Identity Data includes title, first name, surname, data of birth, marital status and gender.
Данни за самоличността, които включват име, презиме, фамилия, потребителско име или подобен идентификатор, дата на раждане и пол.

The procedures for determining the cases where identity data can be considered as the same or similar;
Комисията установява в делегирани актове процедурите за определяне на случаите, в които данните за самоличност могат да се считат за идентични или сходни.

Identity Data includes first name, last name, username, IBO/ABO number, and Amway upline name and pin level.
Идентификационни данни включват първо име, фамилно име, потребителско име, IBO/ABO номер, и Amway upline потребителско име и ниво на ПИН.

Where a yellow link is created, the MID shall grant access to the identity data present in the different EU information systems to the ETIAS Central Unit.
Когато е създадена жълта връзка, ДМС предоставя на централното звено на ETIAS достъп до данните за самоличност, налични в различните информационни системи на ЕС.

Identity Data includes first name, last name, username or similar identifier, marital status, title, date of birth and gender.
Данни за самоличността включва име, фамилия, потребителско име или подобен идентификатор, семейно положение, заглавие, дата на раждане и пол.

Where a yellow link is created in accordance with paragraph 3, the MID shall grant access to the identity data present in the different information systems to the ETIAS Central Unit.
Когато е създадена жълта връзка ▌, ДМС предоставя на централното звено на ETIAS достъп до данните за самоличност, налични в различните информационни системи на ЕС.

Identity Data includes first name, maiden name, last name, username or similar identifier, marital status, title, date of birth and gender.
Данни за самоличността, които включват име, презиме, фамилия, потребителско име или подобен идентификатор, дата на раждане и пол.

The Commission shall lay down the procedures to determine the cases where identity data can be considered as identical or similar in implementing acts.
Комисията установява в делегирани актове процедурите за определяне на случаите, в които данните за самоличност могат да се считат за идентични или сходни.

Identity data: names, personal citizenship number(personal alien number), permanent and/ or current address, identity card details.
Идентификационни данни: имена, единен граждански номер(личен номер на чужденец), постоянен и/или настоящ адрес, данни от документ за самоличност.

Of the European Parliament and of the Council*(81), by storing identity data, travel document data and biometric data in the CIR.
На Европейския парламент и на Съвета*(80), чрез съхраняване на данни за самоличност, данни от документи за пътуване и биометрични данни в ОХДС.

Personal data(like identity data, information related to your professional activity and the source of your assets) is processed also for these purposes.
Личните данни(например данни за самоличността, информация във връзка с Вашата професионална дейности и източник на Вашите активи) се обработват и за тези цели.

Whenever you fill in a form on our website or app, we may store relevant identity data so that we can trace the history of your query and deal with it more efficiently.
Когато попълвате формуляр в нашия уебсайт или приложение, може да съхраняваме съответни данни за самоличност, за да можем да проследим историята на запитването ви и да процедираме с него по-ефективно.

The government of Dăncilă issued an emergency decree in September, which increased surveillance and obliges that the sell of prepaid cards be made on the basis of an identity card or other identity data.
Правителството на Дънчила прие през септември извънреден указ, който увеличава наблюдението над обществото, задължаващо продажбата на предплатени мобилни карти да става чрез представяне на лична карта и други идентификационни данни.

The system consists of identity data(alphanumeric data and fingerprints) of all TCN convicted in the Member States.
Системата се състои от идентификационни данни(буквено-цифрови данни и пръстови отпечатъци) на всички ГТД, осъдени в държавите членки.

As noted, if you have used your real name as your username or if the Operator shares additional identity data with us, then the information we hold about you may be directly identifiable.
Както бе отбелязано, ако сте използвали истинското си име като потребителско име или ако Операторът сподели допълнителни идентификационни данни с нас, тогава информацията, която съхраняваме за Вас, може да бъде директно идентифицируема.

(b)the linked data has similar identity data and the authority responsible for the verification of different identities concluded it refers unlawfully to the same person.
Свързаните данни включват сходни данни за самоличност и органът, отговарящ за проверката на различни самоличности, е стигнал до заключението, че свързаните данни незаконосъобразно се отнасят до едно и също лице.

We may collect, use, store and transfer different kinds of personal data about you such as identity data, contact data, technical data, usage data, profile data and marketing data..
Ние може да събираме, използваме, съхраняваме различни видове лични данни за вас, като данни за самоличността Ви, данни за връзка, маркетингови и комуникационни данни..

Identity Data, Contact Information Consent or Legitimate Interests We love to let you know about MCYM/Club Beyond opportunities of which you may not already know, but we don't want to send you communications you don't want.
Лични данни, Информация за контакт Съгласие или законосъобразни интереси Обичаме да Ви информираме за възможности на Young Life, за които може би все още не знаете, но не бихме искали да ви изпращаме информация, която Вие самите не искате.

Where the query reports one or several hit(s) and the identity data of the linked files is identical or similar, a white link shall be created in accordance with Article 33.
Ако при търсенето се установят едно или няколко съвпадения и данните за самоличност в свързаните досиета, са същите или сходни, се създава бяла връзка в съответствие с член 33.

Identity Data, Contact Information, Requests and Preferences, Demographics Legal Obligations We use your personal information to quickly respond to any complaint you have against MCYM/Club Beyond and to quickly respond to any concern about your rights and personal information.
Лични данни, Информация за контакт, Искания и предпочитания, Демографска информация Законови задължения Използваме Вашата информация за да можем бързо да отговорим на всякакви оплаквания, които имате към Young Life и на всякакви притеснения, свързани с Вашите права и лична информация.