Какво е " ILLEGAL PROCESSING " на Български - превод на Български

• незаконосъобразно обработване
• незаконна обработка
• незаконно обработване
• неправомерно обработване

Примери за използване на Illegal processing на Английски и техните преводи на Български

Illegal processing of data.
Незаконна обработка на данни.

However, despite these protective measures, we cannot entirely rule out illegal processing by third parties.
Въпреки тези защитни мерки, обаче, не можем напълно да изключим незаконната обработка от трети страни.

Illegal processing of personal data;
Незаконосъобразно обработване на личните данни;

An appropriate level of data security including protection against unauthorized or illegal processing.
Подходящо ниво на сигурност на данните, включително защита срещу неразрешено или незаконосъобразно обработване.

Illegalities may also occur during transport, including illegal processing and export, misdeclaration to Customs, and avoidance of taxes and other charges'[1].
Незаконни дейности могат да бъдат извършени и по време на транспортирането, като напр. незаконна обработка и износ, неверни декларации, укриване на данъци и други такси.

Environment minister Yeo Bee Yin said 60 containers stacked with contaminated waste had been smuggled into illegal processing facilities in Malaysia.
Йео Би Ин каза, че 60 кораба-контейнеровоза, пълни с отпадъци, са били контрабандирани в незаконни съоръжения за преработка в страната.

Are processed in a way that provides proper protection of personal data, including protection from unauthorized or illegal processing, as well as from accidental loss, destruction or damage using appropriate technical or organizational measures(“integrity and confidentiality”).
Се обработват по начин, който осигурява подходяща защита на личните данни, включително защита от неразрешено или незаконно обработване, както и от случайна загуба, унищожаване или повреждане, като се използват подходящи технически или организационни мерки(„почтеност и поверителност“).

We have taken a wide range of technical and organizational measures to protect your personal data against loss or other forms of illegal processing.
Предприели сме широк кръг от технически и организационни мерки за защита на Вашите лични данни срещу загуба или други форми на незаконна обработка.

Processed in a way that could guarantee appropriate personal data security level including the protection against not allowed and illegal processing and against accidental loss, destroy or damage while applying the appropriate technical or organizational purposes(integrity and confidentiality);
Обработвани по начин, който гарантира подходящо ниво на сигурност на личните данни, включително защита срещу неразрешено или незаконосъобразно обработване и срещу случайна загуба, унищожаване или повреждане, като се прилагат подходящи технически или организационни мерки(„цялостност и поверителност“);

Principle of integrity and confidentiality, incontestability and availability which requires us to secure your personal data and protect them against unauthorised or illegal processing, loss or destruction.
Принцип на целостта и поверителността, неоспоримостта и наличието, който изисква от нас да защитим Вашите лични данни и да ги предпазим от неоторизирано или незаконно обработване, загуба или унищожаване.

The processed data is kept in a state that guarantees a necessary level of security, including protection from unauthorized or illegal processing and from accidental loss, destruction or damage by taking suitable technical and organizational measures(“integrity and confidentiality”).
Обработваните от нас лични данни се съхраняват по начин, който гарантира подходящо ниво на сигурност на личните данни, включително защита срещу неразрешено или незаконосъобразно обработване и срещу случайна загуба, унищожаване или повреждане, като се прилагат подходящи технически или организационни мерки(„цялостност и поверителност“).

These include situations in which your personal data are no longer necessary with respect to the initial purpose for which they were processed, as well as situations in which the illegal processing of them has occurred.
Това включва ситуации, в които личните ви данни вече не са необходими във връзка с първоначалните цели, за които са обработвани, както и ситуации, когато са обработвани незаконно.

The site”, in its capacity as controller of personal data, processes personal data in a manner that ensures appropriate level of security, including protection against unauthorised or illegal processing and against accidental loss, destruction or damage, while applying suitable technical and/ or organisational measures in compliance with the following principles.
Пампорово“ АД като администратор на лични данни обработва лични данни по начин, който гарантира подходящо ниво на сигурност, включително защита срещу неразрешено или незаконосъобразно обработване и срещу случайна загуба, унищожаване или повреждане, като се прилагат подходящи технически и/или организационни мерки при спазване на следните принципи.

Principle of integrity and confidentiality, incontestability and availability which requires us to secure your personal data and protect them against unauthorised or illegal processing, loss or destruction.
Принцип за цялост и поверителност, безспорност и наличност, който изисква от нас да осигурим сигурността на Вашите лични данни и да ги защитим от неупълномощена или незаконна обработка, загуба или унищожение.

The personal data shall be protected with the necessary technical and organizational measures against unauthorized and illegal processing, as well as against accidental loss, destruction and damage.
Личните данни следва да бъдат защитени с необходимите технически и организационни мерки срещу неоторизирано и незаконно Обработване, и срещу случайна загуба, унищожаване или увреждане.

MEXON shall take and maintain adequate administrative, technical and organizational measures to ensure the security and privacy of your personal data and to protect it from incidental or illegal destruction, loss, unauthorized correction, disclosure or access, abuse and any other illegal processing.
Сигурност на личните данни МЕКСОН поддържа подходящи административни, технически и организационни мерки, предназначени да спомогнат за опазването на сигурността и неприкосновеността на Вашите лични данни и да ги защитят от случайно или незаконно унищожаване, загуба, неразрешено коригиране, разкриване или достъп, злоупотреба и всяка друга незаконна форма на обработка.

(2) The objective of the Act is to guarantee the inviolability of the individual and the personal life by providing protection of the individuals in illegal processing of personal data related to them in the process of free movement of the data.
(2) Целта на закона е гарантиране на неприкосновеността на личността и личния живот чрез осигуряване на защита на физическите лица при неправомерно обработване на свързаните с тях лични данни в процеса на свободното движение на данните.

The necessary technical and organizational measures to protect personal data from unauthorized processing(accidental or unlawful destruction, accidental loss, unauthorized access, alteration or dissemination) and any other illegal processing of personal data.
Необходимите технически и организационни мерки за защита на личните данни от неправомерно обработване(случайно или незаконно унищожаване, случайна загуба, неправомерен достъп, изменение или разпространение), както и от всички други незаконни форми на обработване на лични данни.

The personal data shall be processed in a manner that guarantees a suitable level of security of the personal data, including a protection against unauthorized or illegal processing and against accidental loss, disclosure, destruction or harm, whereas suitable technical and organizational measures shall be applied;
Личните данни се съхраняват във форма, която да позволява идентифицирането на субекта на данните за период, не по-дълъг от необходимото за целите, за които се обработват личните данни; личните данни се обработват по начин, който гарантира подходящо ниво на сигурност на личните данни, включително защита срещу неразрешено или незаконосъобразно обработване и срещу случайна загуба, разкриване, унищожаване или повреждане, като се прилагат подходящи технически или организационни мерки;

We oblige to undertake all technical and organizational measures to protect the personal data you provide against any accidental or unlawful damage, accidental lost or change, unlawful disclosure or access to it, any unregulated change or distribution, as well as against all other forms of illegal processing of personal data.
Ние се задължаваме да предприемаме необходимите технически и организационни мерки, за да защитим предоставените от Вас лични данни от случайно или незаконно разрушаване, случайна загуба или промяна, незаконно разкриване или достъп, нерегламентирано изменение или разпространение, както и от всички други незаконни форми на обработване на лични данни.

Your personal data will be treated as confidential, and will be kept secure by taking all suitable organisational and technical measures to prevent unauthorised access, illegal processing and distribution, as well as the accidental loss, modification, or destruction of your personal data.
Вашите лични данни ще бъдат третирани като поверителни и ще бъдат защитени чрез предприемане на всички подходящи организационни и технически мерки за предотвратяване на неоторизиран достъп, незаконна обработка и разпространение, както и случайна загуба, промяна или унищожаване на вашите лични данни. Информация.

The Parties(the Merchant and Paysera) undertake to guarantee proper application of organizational and technical means intended for protection of personal data of Buyers from accidental or illegal destruction, replacement, disclosure or other illegal processing as it is established by applied legal acts.
Страните(Търговецът и Paysera) се задължават да гарантират правилното прилагане на организационните и техническите средства, предназначени за защита на личните данни на Купувачите от случайно или незаконно унищожаване, подмяна, разкриване или друго незаконно обработване, както е установено от приложимите правни актове.

Personal data are processed in a manner that ensures a level of security, including protection against unauthorized and illegal processing, accidental loss, destruction or damage.
Личните данни се обработват по начин, който да гарантира ниво на сигурност, включително защита срещу неразрешено и незаконосъобразно обработване, случайна загуба, унищожаване или повреждане.

Also, in each data processing, DelValle establishes the appropriate technical and organisational measures to ensure the confidentiality, integrity, availability and resilience of the data included in a processing, that are necessary to guarantee its adequate security, including protection against unauthorised or illegal processing and against loss, destruction or accident damage, and that tend to.
Също така, при всяка обработка на данни, DelValle установява подходящи технически и организационни мерки за гарантиране на поверителността, целостта, наличността и устойчивостта на данните, включени в обработката, които са необходими за гарантиране на адекватна сигурност, включително защита срещу неразрешена или незаконна обработка и срещу загуба, унищожаване или повреда от инциденти, и които са склонни да.

KAMAX has taken a wide circle of technical and organizational measures for protection of your personal data against loss or other forms of illegal processing in compliance with article 32 from Regulation 2016/679.
КАМАКС“ ООД е предприел широк кръг от технически и организационни мерки за защита на Вашите лични данни срещу загуба или други форми на незаконна обработка в съответствие с чл. 32 от Регламент 2016/679.

The processing is carried out in a way which guarantees an appropriate level of security, protection against unauthorized or illegal processing, loss, destruction or damage;
Обработването се извършва по начин, който гарантира подходящо ниво на сигурност, защита срещу неразрешено или незаконосъобразно обработване, загуба, унищожаване или повреждане;

To be processed in a way which provides their security, using technical and organizational measures which shall protect it against unauthorized or illegal processing and against accidental loss, destruction or damage;
Да са обработени по начин, който осигурява тяхната сигурност, използвайки технически и организационни мерки, които да ги предпазват от неоторизирано или незаконно Обработване и от случайна загуба, унищожаване или повреждане.

The Company processes personal data in compliance with the necessary security requirements, as to minimise the risks of destruction and loss of data, unauthorised access, illegal processing or processing which does not comply the purposes of their collection.
Дружеството обработва личните данни в съответствие с необходимите изисквания за сигурност, за да бъдат сведени до минимум рисковете от унищожаване и загуба на данни, от неоторизиран достъп, незаконна обработка или обработка, която не съответства на целите за събирането им.

(2) The objective of the Act is to guarantee the inviolability of the individual and the personal life by providing protection of the individuals in illegal processing of personal data related to them in the process of free movement of the data.
(1) Този закон урежда защитата на правата на физическите лица при обработването на личните им данни.(2) Целта на закона е гарантиране на неприкосновеността на личността и личния живот чрез осигуряване на защита на физическите лица при неправомерно обработване на свързаните с тях лични данни в процеса на свободното движение на данните.

In that regard, it should be observed that the applicant does not appear to be relying on rights relating to the protection of personal data and that she does not take issue with Facebook Ireland for having‘carried out' an illegal processing of her data, as her claim is based on the general provisions of civil law.
В това отношение следва да се отбележи, че изглежда жалбоподателката не се позовава на правата във връзка със защитата на личните данни и не упреква Facebook Ireland, че е„осъществил“ незаконно обработване на данните ѝ, тъй като молбата ѝ се основава на общите разпоредби на гражданското право.