Какво е " IMAGED " на Български - превод на Български

• заснета
• изобразена
• заснети
• засне
• изобразен
• образ
• снимка
• изображение

Примери за използване на Imaged на Английски и техните преводи на Български

The Hawaiian Islands imaged from orbit.
Хавайските острови снимани от космоса.

Imaged in 14 different wavebands of light.
Изобразен в 14 различни обхвата на светлинни вълни.

Lake Natron, Tanzania, imaged from orbit.
Езерото Натрон, Танзания, снимани от космоса.

Pluto imaged in color by the New Horizons spacecraft on 13 July 2015.
Цветна снимка на Плутон, направена от космическия апарат Нови хоризонти на 13 юли 2015.

Lunar south polar region as imaged by Diviner.
Лунната южната полярна област, представена от Diviner.

Each one has been imaged, cataloged and had its path around the Sun determined.
Всеки от тях е изобразен, каталогизиран и пътят му около Слънцето е установен.

After being laminated to the PWB surface it is imaged and develop as LPI.
След като е ламинирана към повърхността на PWB е заснета и се развива като ЛПИ.

Magellan imaged over 98% of Venus' surface by radar and mapped 95% of its gravity field.
Магелан заснема над 98% от повърхността на Венера с радар и картографира 95% от нейното гравитационно поле.

Saturn Spokes in the B ring, imaged by Voyager 2 in 1981.
Спици“ в пръстен Б заснети от Вояджър 2 през 1981 г.

More than 800 planets have been discovered beyond the solar system, but only a handful so far have been imaged directly.
Известни са над 800 планети извън Слънчевата система, но съвсем малко от тях са заснети пряко.

Earth and Moon from Mars, imaged by Mars Reconnaissance Orbiter.
Земята и Луната от Марс, снимка от Марс глобъл сървейър.

The virtual camera flies through the foreground stars and approaches the central bubble imaged by Hubble.
Виртуалната камера лети през звездите на преден план и се приближава към централния балон, изобразен от Хъбъл.

Windows 2000 Server(must be imaged before you run DCPromo).
Windows 2000 Server(трябва да бъде записан в системен образ преди да изпълните DCPromo).

In 1996, Juno was imaged by the Hooker Telescope at Mount Wilson Observatory at visible and near-IR wavelengths, using adaptive optics.
През 2003 г. Юнона е заснет от телескопа Хукър на обсерваторията Mount Wilson, който използва адаптивна оптика.

Immediately after childbirth, the maternal anatomy was imaged before and after expulsion of the placenta.
Веднага след раждането майката отново е заснета- преди и след извеждането на плацентата.

In addition to the computer SID, many other components and features must be cleaned up, generalized, or specialized in order to be imaged.
В допълнение на компютърния SID, много други компоненти и елементи трябва да бъдат изчистени, обобщени или специализирани, за да бъдат записани в системен образ.

Using micro-CT scanning, the team imaged and modelled the denticles in three dimensions.
Използвайки микрокомпютърна томография(micro-CT) екипът изобразява и моделира зъбчетата в 3D.

PET- Position Camera- Similar to scintigrati taken up by various organs and imaged using special equipment.
PET- Позиция Camera- Подобни scintigrati взети от различни органи и заснети с помощта на специални технологии.

I photoed the victim's torso and imaged the tread mark-- scanned it got it running through a Tread Assistance CD ROM.
Снимах торса на жертвата и изкарах образ на следите- сканирах ги и ги пуснах през системата.

Currently, the larger vessels, such as the carotid arteries in the neck, can be imaged using this technique.
Понастоящем, на по-големи кораби, като на каротидните артерии в областта на шията, може да бъде заснета използват тази техника.

The Orion Nebula, M42, as imaged by NASA's Wide-field Infrared Survey Explorer, or WISE, in January 2013.
Мъглявината Орион, M42, заснета от телескопа на НАСА Wide-field Infrared Survey Explorer или WISE през януари 2013.

When the subject is a female the Latin term is puella aeterna, imaged in mythology as the Kore(Greek for"maiden").
Когато субектът е жена, латинският термин е puella aeterna, изобразена като Персефона(на гръцки„девойка“).

So in three months, you will have imaged a cube, a three-dimensional cube, which actually measures a quarter of a millimetre in each direction?
След три месеца, ще имаш изображение на куб, триизмерен куб, който измерва четвърт от диаметъра във всяка посока?

The true-to-scale Powehi GEODE would be approximately 2/3 the radius of the dark region imaged by the event horizon telescope.
Показаният за мащаб GEODE ще бъде приблизително 2/3 радиусът на тъмната област, изобразена от Event Horizon Telescope.

In 1995, the Magellan probe imaged a highly reflective substance at the tops of the highest mountain peaks that bore a strong resemblance to terrestrial snow.
През 1995 година сондата Магелан засне силно отразяващо вещество по най-високите планински върхове, което породи силни прилики със Земния сняг.

The Powehi GEODEs, shown to scale, would be approximately 2/3 the radius of the dark region imaged by the Event Horizon Telescope.
Показаният за мащаб GEODE ще бъде приблизително 2/3 радиусът на тъмната област, изобразена от Event Horizon Telescope.

The network of collagen fibrils can be imaged via second harmonic generation(SHG), where the infrared laser beam is transferred into weak blue light.
Мрежата от колагенни фибрили може да бъде изобразена чрез второ генериране на хармоници(SHG), при което инфрачервеният лазерен лъч се прехвърля в слаба синя светлина.

The Powehi GEODE, shown to scale, would be approximately 2/3 the radius of the dark region imaged by the Event Horizon Telescope on Maunakea.
Показаният за мащаб GEODE ще бъде приблизително 2/3 радиусът на тъмната област, изобразена от Event Horizon Telescope.

The dark band was imaged by NASA's Voyager 2 spacecraft in 1989, and may be tied to circumpolar circulation created by high-velocity winds in that region.
Тази структура е заснета от космическия кораб Вояджър 2 през 1989 г., която може да бъде свързана с постоянно духащите ветрове имащи висока скорост в този регион.

These conditions only last a split second, and have to be imaged by this high-speed camera that captures the moment of eruption.
Тези условия издържат само част от секундата и трябва да бъдат заснети от тази високоскоростна камера, която улавя момента на изригване.