Какво е " IMMEDIATE SUPERVISOR " на Български - превод на Български

• непосредствения ръководител
• пряк ръководител
• пряк началник
• непосредствен началник

Примери за използване на Immediate supervisor на Английски и техните преводи на Български

With his immediate supervisor.
И с неговия пряк ръководител.

Look, lieutenant Provenza is his immediate supervisor.
Вижте, Лейт. Провенца е неговият надзорник.

He says that even his immediate supervisor in the Pentagon was unaware of the program.
Дори моят пряк началник в Пентагона не знаеше за този проект.

Shall be issued on a proposal by the immediate supervisor.
Се издава по предложение от непосредствения ръководител.

I was her immediate supervisor.
Бях прекия й началник.

I want your badge numbers and the name of your immediate supervisor!
Искам номерата на значките ви и името на началника ви!

(a) alert his immediate supervisor;
Уведомява непосредствения си ръководител;

An employee must get orders from only one immediate supervisor.
Работникът трябва да получава заповеди само от един непосредствен началник;

As immediate supervisor of these men you are bound to inform me of any investigation.
Като непосредствен началник на тези хора, длъжен си да ме предупредиш за всяко разследване.

More for their immediate supervisor.
Още повече на своя пряк началник.

The immediate supervisor impacts the investment an organisation makes in its people.
Прекият ръководител оказва въздействие върху инвестицията, която една организация е направила в своите хора.

Baghdad Station's immediate supervisor.
Непосредствения ми супервайзър.

The immediate supervisor will be interested in your practical skills in solving certain problems.
Непосредственият надзорник ще се интересува от вашите практически умения за решаване на определени проблеми.

Difficult relation with immediate supervisor.
Неразбирателство с непосредствения ръководител.

Learn how to empower immediate supervisors to impact the investment the organisation makes in people.
Разберете как да се даде възможност на непосредствените ръководители да повлияят на инвестицията, която организацията е направила в хората.

As a result, the information on staff will then be given to the immediate supervisor when recruiting new employees.
След това информацията за персонала се предоставя на непосредствения надзорник по време на набирането на нови служители.

According to multiple surveys, 65 to 75% of employees in any given organization report that the worst aspect of their job is their immediate supervisor.
Проучването показва, че 65-75% от хората, споделят, че най-лошата страна на работата им е именно техен шеф.

Employee will inform his/her immediate supervisor in advance and.
Работникът е длъжен предварително да уведоми прекия си ръководител.

The only person in whom my anxiety elicited a flash of sympathy was Athos-Sidorov, the President of my sector and my immediate supervisor.
Единственият човек, у когото моето безпокойство предизвика някакъв проблясък на съчувствие, беше Атос-Сидоров, президент на нашия сектор и мой пряк началник.

After all, the Professor is the immediate supervisor of the educational process.
В края на краищата професорът е непосредственият ръководител на образователния процес.

The creation of a positive climate is largely influenced not by the corporate psychologist or the personnel department, but by the immediate supervisor.
Създаването на позитивен климат до голяма степен се влияе не от корпоративния психолог или от отдел„Персонал”, а от непосредствения ръководител.

Over 70% of employees identify dealing with their immediate supervisor as the most stressful part of the job.
Над 70% от служителите посочват като най-стресираща част от тяхната работа взаимоотношенията с преките ръководители.

If your immediate supervisor is familiar with the document that you are" in the position", he has no right to not let you go to the doctor,- Maria Margulis comments on the situation.
Ако вашият непосредствен ръководител е запознат с документа, че сте" на позиция", той няма право да не ви позволява да отидете при лекар,- Maria Margulis коментира ситуацията.

The information on staff is then provided to the immediate supervisor at the time of recruiting new employees.
След това информацията за персонала се предоставя на непосредствения надзорник по време на набирането на нови служители.

I would inform our immediate supervisor at the secret service, who would inform the head of the secret service and the White House press secretary, who would inform the White House press corps.
Бих информирал нашият пряк ръководител в Тайните служби, който ще информира главата на Тайните служби прессекретаря на Белия дом, който ще информира журналистите на Белия дом.

Witnesses of the accident, the injured himself or his immediate supervisor, inform the employer of the accident.
Свидетели на злополуката, самият пострадал или неговият непосредствен ръководител, уведомяват работодателя за настъпилата злополука.

(d) report forthwith to their immediate supervisor any situation which they believe could pose a hazard and which they cannot properly deal with themselves;
Незабавно да информират своя непосредствен ръководител за всяка ситуация, която според тях може да представлява опасност, с която те сами не могат да се справят;

There are those that claim the drivers of employee engagement are“Relationship with immediate supervisor, Belief in senior leadership, Pride in working for the company.”.
Някои твърдят, че източниците на въвлеченост за сътрудниците е«взаимоотношенията с прекия началник; вярата във висшето ръководство; чувството на гордост от работата във фирмата».

For enterprises with a continuous process of work the employee cannot suspend their work until the arrival of the replacing employee without the permission of the immediate supervisor.
При производства с непрекъсваем процес на работа работникът или служителят не може да преустановява работата си до идването на сменящия го работник без разрешение на непосредствения ръководител.

Listen, before we go any further, um… First, I had to report to Provenza as my immediate supervisor, and then to you as my commanding officer, uh, that I need clearance from my physician.
Слушай, преди да продължим, първо трябваше да говоря с Провенца, като мой пряк ръководител и после с теб като мой командващ офицер, защото ми трябва разрешение от доктора.