Fill in all the fieldsin the profile in the personal Cabinet.
Да попълните всички полета в профила си в личния кабинет.
A masculine man takes responsibility in all the fieldsin his life.
Мъжественият мъж поема отговорност във всички сфери от своя живот.
Fill in all the fieldsin My Account;
Попълнете всички полета в Моят профил;
The fact is that mankind is just beginning to learn in all the fields of human knowledge.
Именно тогава хората започват да проявяват любопитство във всички сфери на човешкото познание.
Please fill in all the fields form the contacts form.
Моля, попълнете всички полета от контактната форма.
People who choose this rose can be assured that they are open for co-operation in all the fields of their lives.
Хората, които изберат тази роза, трябва да са уверени, че са решени за открито сътрудничество във всички области на своя живот.
Please, fill in all the fields correctly!
Моля, попълнете всички полета коректно!
If other reels also contain these symbols, and they are in the bet line,they are automatically filled in all the fields.
Ако някой от другите барабани също съдържа тези символи и те са на линията на залагане,те автоматично се попълват във всички полета.
Please, fill in all the fields marked with*.
Моля, попълнете всички полета, отбелязани със* Име и фамилия*.
Open the linked table and review the fields anddata to make sure you see the correct data in all the fields.
Отворете свързаната таблица и прегледайте полетата и данните,за да се уверите, че виждате правилните данни във всички полета.
Please fill in all the fieldsin the order form below!
Моля попълнете всички полета във формуляра за поръчка по-долу!
To do this, visit the game's official website,look for the item registration and fill in all the fields required information.
За да направите това, посетете официалния сайт на играта,потърсете елемента регистрация и попълнете всички полета необходимата информация.
Once you fill in all the fields, the game will be available to you.
След като попълните всички полета, играта ще бъдат достъпни за вас.
In the course of time, the diesel traction displaces the steam locomotives almost in all the fields of passenger and freight trains' servicing….
С течение на времето дизеловата тракция измества парните локомотиви почти във всички сфери на обслужване на пътнически и товарни влакове….
About 60 experts in all the fields covered in the content and structure of the Plan.
Общо около 60 експерта във всички области, обхванати в съдържанието и структурата на Плана.
It regulates the protection of classified information which will be exchanged with regard to the cooperation between the countries in all the fields of public life.
То регламентира защитата на класифицирана информация, която ще се обменя по повод сътрудничеството между страните във всички области на обществения живот.
After you have filled in all the fields, you should click the“Send” button.
След като сте попълнили всички полета, трябва да кликнете върху бутона"Потвърди".
The publication of a Load or a Free truck shall be done by filling out a form for publication, andusers shall be required to fill in all the fields marked as mandatory.
Публикуването на товар или свободен камион става чрез попълванетона форма за публикуване, като потребителите се задължават да попълват всички полета, маркирани като задължителни.
Once you are sure you have filled in all the fields, click on the Request Courier button.
След като попълните всички полета, кликнете на бутона„Заявка за куриер".
The Agreement regulates the protection of the classified information which will be exchanged between the Parties with regard to their cooperation in all the fields of public life.
Споразумението регламентира защитата на класифицираната информация, която ще се обменя между Страните по повод сътрудничеството им във всички области на обществения живот.
Applications are welcome in all the fields and disciplines for which we provide expert supervision.
Заявленията са добре дошли във всички области и дисциплини, за които ние предоставят експертни надзор.
The possibilities for the extension of its scope were also discussed which will give opportunity for exchange of classified information in all the fields of public life and not only in the field of defense.
Дискутирани бяха и възможностите за разширяване на неговия предмет, което ще даде възможност за обмен на класифицирана информация във всички сфери на обществения живот, а не само в областта на отбраната.
After filling in all the fieldsin the form you need to click on the SEND APPLICATION button.
След като попълните всички полета(само качването на сертификат или снимка не е задължително!), натискате бутона ИЗПРАТИ ЗАЯВКАТА.
For booking a transfer choose a car type and fill in all the fields of the form on the left page area.
За резервация на трансфер изберете вид на автомобила и попълнете всички полета на формата в лявата част.
Once you fill in all the fields and your registration is successful, you will receive an email from Efbet in which you will find an activation link.
След като попълните всички полета и създаването на акаунт е преминало успешно, вие ще получите имейл от Ефбет, в който има линк за активация.
Typically, such a man ishas succeed in all the fields of life, but for the love life.
Обикновено такъв човек ishas да се постигне успех във всички сфери на живота, но в името на любовта към живота.
They all share a 450-year-old tradition of Jesuit education, a tradition that has historically been at the center of world thought,known for educating leaders in all the fields of science and art.
Всички те споделят 450-годишна традиция на йезуитското образование, традиция, която исторически е била в центъра на световната мисъл,известна с образованието на лидери във всички области на науката и изкуството.
Later load must be registered by filling in all the fields of special form which will appear in front of you.
Късно натоварване трябва да бъдат регистрирани като попълните всички полета на специален формуляр, който ще се появи пред вас.
The UV accomplish its intellectual leadership vocation from its principles of rationality and universality, facilitating, stimulating and hosting intellectual andcritical activities in all the fields of knowledge and learning.
Ултравиолетовото изпълни своята интелектуална лидерство призвание от своите принципи за рационалност и универсалност, улесняването, стимулиране и хостинг интелектуални икритични дейности във всички области на знанието и ученето.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文