Какво е " INCLUDED IN ANNEX " на Български - превод на Български

• включени в приложение
• включени в aнекс
• включвани в приложение
• включена в анекс
• съдържа в приложение
• включен в приложение
• включена в приложение
• включените в приложение
• включен в aнекс

Примери за използване на Included in annex на Английски и техните преводи на Български

Any such principles shall be included in Annex VII.
Такива принципи са включени в Приложение VII.

Included in Annex II for all food producing species.
Включен в Приложение II за всички продуктивни животни.

Patient Alert Cards[Text included in Annex III].
Сигнална карта на пациента(Текст, включен в Приложение III).

MRI status Included in Annex II for all food producing species.
Статус на MRL Включен в Приложение II за всички продуктивни животни.

Active substances that may be included in Annex IV.
Активните вещества, които могат да бъдат включени в приложение IV.

Feedstocks included in Annex IX cannot be removed afterwards.
Включените в приложение ІХ суровини не може да бъдат премахнати след това.

This report shall cover the elements included in Annex XVII.
Този доклад обхваща елементите, включени в приложение XVII.

Substances included in Annex IV are exempted from the registration provisions.
Веществата, включени в приложение IV, са освободени от разпоредбите за регистрация.

The restriction of chemicals has been included in Annex XVII of REACH.
Съществуващите ограничения са включени в приложение XVII на REACH.

Be included in Annex XIV in accordance with the procedure laid down in Article 58.
Следните вещества могат да бъдат включени в приложение XIV в съответствие с процедурата, установена в член 58.

In this context, the requirements and principles included in Annex II.1 and II.
В този контекст включените в приложение II.1 и II.

Therefore, those substances should be included in Annex II to Regulation(EC) No 889/2008 for use under certain specific conditions.
Поради това тези вещества следва да бъдат включени в приложение II към Регламент(ЕО) № 889/2008.

For these provisions to remain applicable, they shall be included in Annex II.
За да продължат да се прилагат тези разпоредби, те се включват в приложение II.

SVHCs will gradually be included in Annex XIV to the REACH Regulation.
Веществата, предизвикващи сериозно безпокойство постепенно ще бъдат включвани в Приложение XIV на Регламента REACH.

Mercury and its compounds, except those special cases included in Annex V.
Живак и неговите съединения, с изключение на специалните случаи, включени в приложение V.

The SVHC will be gradually included in Annex XIV of the REACH regulation.
Веществата, предизвикващи сериозно безпокойство постепенно ще бъдат включвани в Приложение XIV на Регламента REACH.

The CHMP considered that a Patient Alert Card should be provided and this is included in Annex III.
CHMP счита, че трябва да се предостави Сигнална карта на пациента, която е включена в Приложение III.

Gambian air carriers have never been included in Annex A to Regulation(EC) No 474/2006.
Поради това посоченият въздушен превозвач следва да бъде включен в приложение А към Регламент(ЕО) № 474/2006.

A non-exhaustive list of synergies with other Union funding programmes is included in Annex IV.
Неизчерпателен списък на полезните взаимодействия с други програми за финансиране от Съюза се съдържа в приложение IV.

Gamithromycin is included in Annex III of Council Regulation(EEC) No 2377/ 90 in accordance with the following table.
Gamithromycin е включен в Aнекс III от Регламент(EEC) No 2377/ 90, в съответствие със следната таблица.

An indicative list of issues for cooperation is included in Annex XXIX-P to this Agreement.
Ориентировъчен списък с аспекти за сътрудничество се съдържа в приложение XXIX-П към настоящото споразумение.

Sodium chloride is included in Annex II of Council Regulation(EEC) No 2377/ 90 in accordance with the following table.
Натриевият хлорид е включен в Aнекс II от Регламент(EEC) No 2377/ 90, в съответствие със следната таблица.

Substances of very high concern will be gradually included in Annex XIV of the REACH Regulation.
Веществата, предизвикващи сериозно безпокойство постепенно ще бъдат включвани в Приложение XIV на Регламента REACH.

In this context the Republic of Bulgaria notes that as a Party to the United Nations Framework Convention on Climate Change Bulgaria is not included in Annex II.
В този контекст Република България обръща внимание, че като страна по Рамковата конвенция на Обединените нации по изменение на климата не е включена в Анекс II.“.

Air carriers from the Dominican Republic have never been included in Annex A to Regulation(EC) No 474/2006.
Поради това посоченият въздушен превозвач следва да бъде включен в приложение А към Регламент(ЕО) № 474/2006.

The following excipients are included in Annex II of Council Regulation(EEC) No 2377/ 90 in accordance with the following table.
Следните ексципиенти са включени в Aнекс II от Регулация(EEC) No 2377/ 90, в съответствие със следната таблица.

The MAH shall also provide a Patient Alert Card in each medication pack, the text of which is included in Annex III.
Освен това, във всяка лекарствена опаковка, ПРУ трябва да осигури сигналната карта на пациента, текста на която се съдържа в Приложение III.

The following substances contained in the final product are included in Annex II of Council Regulation(EEC) No 2377/ 90.
Следните субстанциии, съдържащи се в продукта, са включени в Aнекс II от Регулация(EEC) No 2377/ 90.

Whereas DEHP is included in Annex XIV to Regulation(EC) No 1907/2006(the REACH Regulation) because of its classification as a category 1B substance that is toxic to reproduction;
Като има предвид, че DEHP е включен в приложение XIV към Регламент(ЕО) № 1907/2006(Регламента REACH) поради класифицирането му като вещество от категория 1Б, токсични за репродукцията;

The following substances contained in the final product are included in Annex II of Council Regulation(EEC) No 2377/90.
Следните активни субстанции, съдържащи се в крайния продукт са включени в Aнекс II от Регулация(EEC) No 2377/90.