Какво е " LISTED IN APPENDIX " на Български - превод на Български

• посочена в приложение
• изброени в допълнение
• включени в приложение
• изброени в приложение
• включен в допълнение i
• посочени в приложение
• посочена в допълнение
• описани в приложение

Примери за използване на Listed in appendix на Английски и техните преводи на Български

Listed in appendix X.
Са изброени в приложение X.

Report are listed in appendix X.
Са изброени в приложение X.

Listed in Appendix II of the Bern Convention(CITES).
Включен в Приложение II на Бернската Конвенция(CITES).

Leopard Tortoises are listed in Appendix II of CITES.
Патагонската сива лисица е включена в Приложение II на CITES.

Leaflet. You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix V.
Реакции директно чрез националната система за съобщаване, посочена в Приложение V.

Those are listed in Appendix 1 of the Directive.
Те са описани в Приложение 1 на Директивата.

Via the national reporting system listed in Appendix V*.
Реакции директно чрез националната система за съобщаване, посочена в Приложение V.

These are listed in Appendix 2 of the Directive.
Те са описани в Приложение II на Директивата.

(b) as regards wine originating in Chile, those listed in Appendix IV.";
По отношение на вино с произход от Чили, тези изброени в допълнение ІV";

The currency options available are listed in Appendix One to these Terms and Conditions and on the Website.
Валутните възможности са посочени в Приложение Едно на тези Правила и Условия и на Сайта.

(a) as regards wine originating in the Community, those listed in Appendix III,";
По отношение на вино с произход от Общността, тези изброени в допълнение ІІІ";

Is listed in Appendix VII to this Annex or is a component maintenance task in accordance with points M.A.
Е посочена в допълнение VII към настоящото приложение или е задача по техническото обслужване на компонент в съответствие с точки M.A.

The yellow-billed parrot is listed in Appendix II of CITES.
Патагонската сива лисица е включена в Приложение II на CITES.

To report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V.
Подозирана нежелана реакция чрез национална система за съобщаване, посочена в Приложение V.

(Ii) the chemicals and minerals listed in Appendix 2 to this Law;
(Ii)химикалите и минерали, изброени в Приложение 2 към този закон;

You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix.
Можете също да съобщите нежелани реaкции директно чрез националната система за съобщаване, посочена в Приложение V.

The delivery times are exhaustively listed in Appendix 1(Times for Delivery), which forms an integral part of these GC.
Сроковете за доставка на пратки са изчерпателно посочени в Приложение 1(„Срокове на доставка”), което представлява неразделна част от тези ОУ.

On the basis of the above principles, 267 industries listed in Appendix 4 to this Law.
Въз основа на горните принципи, 267 индустрии, изброени в допълнение 4 към този закон.

The change control management for the documents listed in Appendix I to this Regulation shall be established by the European Railway Agency in accordance with the following criteria.
Управлението на промените в документите, изброени в приложение III към настоящия регламент, се въвежда от Агенцията в съответствие със следните критерии.

Such arrangements may be based on the elements listed in Appendix VI.
Такива споразумения или други договорености могат да се основават на елементите, изброени в приложение VI.

Parties that are Range States of a migratory species listed in Appendix I shall prohibit the taking of animals belonging to such species.
Страните, които са държави в региона за даден мигриращ вид, включен в Допълнение I, забраняват улова на животни, принадлежащи към този вид.

You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix V.
Можете също да събщите нежелани реакции директно чрез националната система за съобщаване, посочена в Приложение V.

Master of vessel shall send weekly catch report with information listed in Appendix 3 Part 3 to the Executive Director and to the European Commission.
Капитанът на кораба изпраща седмичен отчет за улова, съдържащ информацията, посочена в допълнение 3, част 3, до изпълнителния директор и до Европейската комисия.

Any suspected adverse reactions should be reported via the national reporting system listed in Appendix V.
Можете също да съобщите нежелани реакции директно чрез националната система за съобщаване, посочена в Приложение V.

This account type ensures provision of the services, listed in Appendix 1 to Ordinance No3 of the BNB, either free of charge or against payment of acceptable fees, regardless of the number of payment transactions, effected with the account.
Чрез този вид сметка се предоставят безплатно или срещу приемливи такси услугите, изброени в приложение №1 към Наредба №3 на БНБ, независимо от броя платежни операции, извършени от сметката.

Such surveillance and determination may be undertaken with a view to achieving the objectives listed in Appendix V.
Такова наблюдение и определяне могат да се провеждат с оглед постигане на целите, посочени в приложение V.

Intra-EU trade is authorised for ivory items imported into the EU before the elephant species was listed in Appendix I of CITES(18 January 1990 for African elephant and 1 July 1975 for Asian elephant)(3).
Търговията в рамките на ЕС е разрешена за предмети от слонова кост, внесени в ЕС преди конкретният вид слон да е включен в допълнение I към CITES(18 януари 1990 г. за африкански слон и 1 юли 1975 г. за азиатски слон)(3).

You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix V*.
Можете също така да докладват страничните ефекти директно чрез националната система за докладване, посочени в Приложение V*.

Parties that are Range States of migratory species listed in Appendix II shall endeavour to conclude AGREEMENTS where these should benefit the species and should give priority to those species in an unfavourable conservation status.
Страните, които са държави в региона за мигриращи видове, включени в приложение II, се стремят да сключват споразумения, когато те биха подпомогнали видовете, като отдават приоритет на видовете с неблагоприятен природозащитен статус.

Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V.
Можете също да съобщите нежелани реакции директно чрез националната система за съобщаване, посочена в Приложение V.