Какво е " ПОСОЧЕНИ В ПРИЛОЖЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• set out in annex
• listed in annex
• referred to in annex
• in annex
• specified in annex
• listed in appendix
• specified in the application
• set out in schedule
• given in an application
• listed in annexes

Примери за използване на Посочени в приложение на Български и техните преводи на Английски

Данните са посочени в Приложение 5.
Information is listed in Annex 5.

Общи въпроси за оценка, посочени в приложение V;
Common evaluation questions, as set out in Annex V;

Крайните срокове за предоставяне са както са посочени в приложение V.
The transmission deadlines shall be as specified in Annex V.

Документи са посочени в Приложение 19.
The motion is set out in Appendix 19.

Други сирена, различни от тези посочени в Приложение ІІ.Г.
Colorants other than those listed in Annex IV.

Граници на концентрациите, посочени в приложение V към Директива 1999/45/ЕО.
The concentration limits given in Annex V to Directive 1999/45/EC;

Показателите и техните коефициенти са посочени в приложение V(б).
The indicators and their weighting are in Annex V(b).

Клинични данни, посочени в приложение 7.
The clinical data referred to in Annex 7.

Държавите членки могат да използват мерки, посочени в приложение IVa.
Member States may use measures as listed in Annex IVa.

Конкретни случаи са посочени в приложение IV.
Specific cases are illustrated in Annex IV.

Прилагат се коефициентите за преобразуване, посочени в приложение IV.
The conversion factors set out in Annex IV shall apply.

Тези споразумения са посочени в приложение IVa.
Those agreements shall be listed in Annex IVa.

За везикулозната болест по свинете са тези, посочени в приложение II.
Are, for swine vesicular disease, those set out in Annex II.

В лозарска зона Б, посочени в приложение IX;
In wine-growing zone B referred to in Annex IX;

Условията за отмяна на спирането са посочени в Приложение ІІІ.
The conditions for lifting the suspension are outlined in Annex III.

Тези свойства и правила са посочени в Приложение II на Регламента CLP.
These properties and rules are outlined in Annex II to the CLP Regulation.

Гаранциите за някои специфични заболявания са посочени в приложение V.
The guarantees for specific diseases are specified in Annex V.

Оперативните изисквания, посочени в приложение VІІІ, и.
(a) the operational requirements established in Annex VIII; and.

Тези формуляри съдържат най-малко елементите, посочени в приложение III.
Those forms shall contain at least the items set out in Annex III.

Заменят се конвенциите, посочени в приложение VII.
This Convention shall replace the indicated in Annex VII conventions.

Тези формуляри съдържат най-малко елементите, посочени в приложение III.
It contains at least the elements set out in the Annex III.

Свързани с промишлените дейности, посочени в приложение ІІ към Договора за Евратом.
Related to the industrial activities listed in Annex II to the Euratom Treaty.

Този изпит обхваща най-малко общите въпроси, посочени в приложение V.
This examination shall cover at least the general subjects listed in Annex V.

Конкретните трети държави са посочени в приложение II към Регламент(ЕО) № 1635/2006.
The specific third countries are listed in Annex II to Regulation(EC) No 1635/2006.

Екземпляр от информационните бележки, посочени в приложение II, точка 1.4.
A copy of the information notice referred to in Annex II, 1.4.

Производството или предлагането на пазара на продуктите, посочени в приложение IV;
The production or marketing of products referred to in Annex IV;

Приложение I във формите посочени в приложение II.
Annex I in the forms listed in Annex II.

Промяна на използваните видове изчислителни методи, посочени в приложение III;
(iii) a change between calculation methods as laid down in Annex III;

Валутните възможности са посочени в Приложение Едно на тези Правила и Условия и на Сайта.
The currency options available are listed in Appendix One to these Terms and Conditions and on the Website.

Адресите за контакт при обмен на такава информация са посочени в приложение ІХ.
The contact points for this information exchange are set out in Annex IX.

Как да използвам "посочени в приложение" в изречение

Kанди­датстудентските изпити, провеждащи се и в тази форма, са посочени в Приложение 3.

3. Превозвачите транспортират животните в съответствие с техническите правила, посочени в приложение I.

1. специфичните изисквания при работа със стационарни компресорни инсталации, посочени в приложение № 1;

е) показатели за изчисляване стойността на експозицията съгласно методите, посочени в приложение № 3;

Експлоатирането на националните системи в съответствие с нивата на обслужване, посочени в приложение VI.

3. Стратегическите карти на шума отговарят на минималните изисквания, които са посочени в приложение IV.

(1) „Железопътна система на Европейския съюз “ е съвкупността от елементите, посочени в приложение I;

ProИнтервю с Петьо Брезоев Probook. Вредителя в пробите се изпълняват процедурите, посочени в приложение 2.

(4) Изискванията, посочени в приложение № 2 относно устройствата против изпръскване не са задължителни за:

(3) Минималните стойности на параметрите на материалите за аерозаснемане са посочени в приложение № 6.