Какво е " ИЗБРОЕНИ В ПРИЛОЖЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• listed in annex
• listed in appendix
• listed in annexes

Примери за използване на Изброени в приложение на Български и техните преводи на Английски

Са изброени в приложение X.
(c) are listed in Annex X.

Поръчки за услуги, изброени в приложение I.
Service contracts listed in Annex II A.

Са изброени в приложение X.
Report are listed in appendix X.

Забранените вещества, изброени в приложение II;
Prohibited substances listed in Annex II;

И в са изброени в приложение X.
(c) are listed in Annex X.

Липсващите елементи са изброени в приложение III.
The missing elements are listed in Annex III.

Отпадъци, изброени в приложение IX към Базелската конвенция(2).
Wastes listed in Annex IX to the Basel Convention(2).

Издаващите органи, изброени в приложение II, трябва.
The issuing authorities listed in Annex II shall.

Тези разходи включват елементите, изброени в приложение 4.
Those costs include the elements listed in Annex 4.

Всички плавателни съдове, изброени в приложение XIV, се изземват.
All vessels listed in Annex XIV shall be seized.

Различните законодателни актове са изброени в приложение III.
The different legislative acts are listed in Annex III.

За продуктите, изброени в приложение V, не се изисква етикетиране.
Labelling is not required for products listed in Annex V.

Тези лица и органи са изброени в приложение В,.
Those persons and bodies are listed in Annex C;

Документи, изброени в приложение 1, чиѝто срок на валидност е изтекъл.
Documents listed in Annex 1 whose validity has expired.

Фотокопия на който и да е от документите, изброени в приложение 1;
Photocopies of any of the documents listed in Annex 1.

Тези обезщетения са изброени в Приложение X от Регламент 883/2004.
These benefits are listed in Annex X of Regulation 883/2004.

Следните отпадъци за оползотворяване, изброени в приложение IV: A2050.
The following waste for recovery listed in Annex IV: A2050.

(Ii)химикалите и минерали, изброени в Приложение 2 към този закон;
(Ii) the chemicals and minerals listed in Appendix 2 to this Law;

Недостатъци в съответните актове, изброени в приложение II.
Shortcomings in the relevant acts listed in Annex I.

Тези обезщетения са изброени в Приложение II в края на настоящия наръчник.
These benefits are listed in the Annex II provided at the end of this guide.

Процедури при износ на отпадъците, изброени в приложение III или IIIA.
Procedures when exporting waste listed in Annex III or IIIA.

Производство по несъстоятелност“ означава производствата, изброени в приложение А;
Insolvency proceedings' means the proceedings listed in Annex A;

Договори за доставки(за отбрана само договорите, изброени в приложение III от Директива 2014/24).
Supplies contracts(for defence only those listed in Annex III of Directive 2014/24).

Такива споразумения или други договорености могат да се основават на елементите, изброени в приложение VI.
Such arrangements may be based on the elements listed in Appendix VI.

Забранява се транзитът на стоките, изброени в приложение II.
The products which are prohibited for transport are listed in Annex 2.

Управлението на промените в документите, изброени в приложение III към настоящия регламент, се въвежда от Агенцията в съответствие със следните критерии.
The change control management for the documents listed in Appendix I to this Regulation shall be established by the European Railway Agency in accordance with the following criteria.

Посочените лица, образувания или органи, изброени в приложение IV или V;
Designated natural or legal persons, entities or bodies listed in Annexes IV and V;

Прекият или непряк внос, закупуване или трансфер на петролните продукти, изброени в приложение Iе от Северна Корея, независимо дали произхождат от Северна Корея, или не;
Import, purchase or transfer from North Korea petroleum products, as listed in Annex If, whether or not originating in North Korea;

През 2014 г. Сметната палата прие(60) 24 специални доклада, изброени в приложение 3.1.
In 2014, we adopted(60) 24 special reports, as listed in Annex 3.1.

Държавите членки следва да могат да използват мерките, изброени в приложение ІVа към Директива 2008/98/ЕО.
Member States should be able to use those listed in Annex IVa to Directive 2008/98/EC.

Как да използвам "изброени в приложение" в изречение

EUR за страните, изброени в приложение I, и 176 млн.

„компетентни органи“ означава компетентните органи, посочени на уебсайтовете, изброени в приложение I;

посочени лица, образувания или органи, изброени в приложение XIII, XV, XVI или XVII, или корабособствениците на плавателни съдове, изброени в приложение XIV;

а) генетична модификация настъпва най-малко чрез употребата на техниките, изброени в приложение IА, част 1;

Специфична употреба на вината, които не отговарят на категориите, изброени в приложение VII, част II

техниката е определена, като е обърнато специално внимание на критериите, изброени в приложение III; и

Мерките, изброени в приложение V към настоящия протокол, се прилагат съобразно условията, предвидени в това приложение.

дейности, свързани с производството, преработката и продажбата на продуктите, изброени в приложение I към Договора; или

1. разработват програми, които включват съответните за всяка длъжност необходими знания, изброени в приложение № 7.

3. Използването на следните вещества, изброени в приложение VIII, се преразглежда преди 31 декември 2010 г.: