What is the translation of " LISTED IN APPENDIX " in Portuguese?

• enumerados no apêndice
• no anexo
• listado no apêndice
• mencionado no apêndice
• enumeradas no apêndice
• listada no apêndice

Examples of using Listed in appendix in English and their translations into Portuguese

It is listed in Appendix II of CITES.
Está também listada no Apêndice II do CITES.

The reference sources are listed in Appendix 1.
As fontes de referência estão listadas no Apêndice 1.

These sectors are listed in Appendix 1, as they are listed in the MCT bulletin.
Estes setores estão listados no Anexo 1, conforme constam do boletim do MCT.

Details of currently approved Categories are listed in Appendix G.
Os detalhes das Categorias atualmente aprovadas estão enumerados no Apêndice G.

The requirements for each Division are listed in Appendix E. A competition shall recognize at least one Division.
Os requisitos de cada Divisão são enumerados no Apêndice E. A competição deverá reconhecer pelo menos uma Divisão.

As regards wine originating in Chile, those listed in Appendix IV.";
Relativamente aos vinhos originários do Chile, as enumeradas no apêndice IV.

HK: With orchids listed in Appendix I one needs to be able to show that the original plants of the species were collected legally.
HK: Com orquídeas listadas no Appendix I, é necessário provar que as plantas originais foram coletadas legalmente.

The grayling is a protected species listed in Appendix III of the Bern Convention.
O ouriço-cacheiro é uma das espécies que está listada no Anexo III da Convenção de Berna.

Details of currently approved Categories and related requirements are listed in Appendix A2.
Os detalhes e requisitos necessários das Categorias atualmente aprovadas estão listados no Apêndice A2.

In the same way, 16 species are listed in Appendix I of the Convention on International Trade in Endangered Species CITES.
Da mesma forma, 16 espécies são enumeradas no Apêndice I da Convenção sobre o Comércio Internacional de Espécies Ameaçadas CITES.

For more complete coverage of this subject, refer to the books listed in Appendix B, Bibliography.
Para uma cobertura mais completa deste assunto, consulte os livros listados em Apêndice B, Bibliografia.

If the bluefin tuna is listed in Appendix I of CITES, bluefin tuna fishing will be completely banned for at least ten years.
Se o atum rabilho for incluído no Anexo I da CITES, a pesca do atum rabilho será totalmente proibida durante um período de dez anos, no mínimo.

Classified as near-threatened(NT) on the IUCN Red list(1) listed in Appendix II of the CITES 4.
Classificado como quase-ameaçado(NT) na lista vermelha da IUCN(1) listada no apêndice II da CITES 4.

The species listed in Appendix II to the Convention, other than those listed in Annex A, for which the Member States have not entered a reservation;
As espécies inscritas no anexo II da Convenção, à excepção das que constam do anexo A, relativamente às quais os Estados-membros não tenham apresentado uma reserva;

Any suspected adverse reactions should be reported via the national reporting system listed in Appendix V.
Pede-se aos profissionais de saúde que notifiquem quaisquer suspeitas de reações adversas através do sistema nacional de notificação mencionado no Apêndice V.

Parties that are Range States of a migratory species listed in Appendix I shall prohibit the taking of animals belonging to such species.
As partes que sejam Estados da área de distribuição de uma espécie migratória que figure no Anexo I, proibirão a captura de animais pertencentes a essa espécie.

Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V.
Os profissionais de saúde são encorajados a notificar quaisquer reações adversas através do sistema de notificação nacional listado no Apêndice V.

In the case of products originating in the People's Republic of China listed in Appendix C to Annex V this number should be'5' for the year 1999.
No caso de produtos originários da República Popular da China enumerados no apêndice C do anexo V, este algarismo deve ser'5' para 1999.

Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V.
Os profissionais de saúde devem notificar quaisquer suspeitas de reações adversas através do sistema de notificação nacional, indicado no Anexo V.

The species listed in Appendix III to the Convention, other than those listed in Annexes A or B, for which the Member States have not entered a reservation;
As espécies inscritas no anexo III da Convenção, à excepção das que constam dos anexos A e B, relativamente às quais os Estados-membros não tenham apresentado uma reserva;

Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V.
Pede-se aos profissionais de saúde que reportem qualquer possível reacção adversa através do sistema nacional de notificação mencionado no Apêndice V.

A migratory species may be listed in Appendix I provided that reliable evidence, including the best scientific evidence available, indicates that the species is endangered.
Qualquer espécie migratória pode figurar no Anexo I desde que se estabeleça a partir de dados concludentes recolhidos com base nos melhores dados científicos disponíveis, que essa espécie está ameaçada.

Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reaction via the national reporting system listed in Appendix V.
Pede-se aos profissionais de saúde que notifiquem quaisquer suspeitas de reações adversas através do sistema nacional de notificação mencionado no Apêndice V.

In the case of products originating in the People's Republic of China listed in Appendix C to Annex V this number should be"1" for the year 1995,"2" for the year 1996,"3" for the year 1997 and so on.
No caso de produtos originários da República Popular da China enumerados no apêndice C do anexo V, este algarismo deve ser"1" para 1995"2" para 1996"3" para 1997, etc.

Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V.
Os profissionais de saúde são convidados a reportar quaisquer suspeitas de reações adversas através do sistema de comunicação nacional mencionado no Anexo V.

You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix V. By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.
Também pode reportar efeitos adversos diretamente através do sistema de comunicação nacional mencionado no Apêndice V. Ao reportar efeitos secundários pode ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança do medicamento.

Healthcare professionols are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting sytem listed in Appendix V.
Pede-se aos profissionais de saúde que notifiquem quaisquer suspeitas de reações adversas através do sistema nacional de notificação mencionado no Apêndice V.

The provisions of the agreements listed in Appendix 3 shall prevail over provisions of this Protocol to the extent they grant to the EFTA States concerned more favourable trade regimes than this Protocol.
As disposições dos acordos enumerados no Apêndice 3 prevalecerão sobre as disposições do presente Protocolo caso concedam aos Estados da EFTA em causa regimes comerciais mais favoráveis do que o presente Protocolo.

Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V.
Os profissionais de saúde são convidados a notificar quaisquer suspeitas de reacções adversas por meio do sistema de comunicação nacional listado no Apêndice V.

You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix V. By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.
Também poderá notificar efeitos indesejáveis diretamente através do sistema nacional de notificação listado no Apêndice V. Ao notificar efeitos indesejáveis, ajudará a fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.